英語新詞的構(gòu)詞方式及其特點(diǎn)分析

摘 要：現(xiàn)代英語的一個(gè)顯著特點(diǎn)就是新詞的不斷涌現(xiàn)。文章著重分析了現(xiàn)代英語新詞的構(gòu)詞方式和及其詞匯特點(diǎn)。

關(guān)鍵詞：英語；新詞；構(gòu)詞；特點(diǎn)

隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化的不斷發(fā)展，現(xiàn)代英語詞匯的變化的最明顯的表現(xiàn)則是大量新詞的涌現(xiàn)。而新詞的產(chǎn)生速度令人咋舌。每年有將近2000個(gè)英語新詞收錄進(jìn)詞典。這些新詞來自社會(huì)生活的方方面面，并且通過傳統(tǒng)的以及現(xiàn)代的構(gòu)詞法合成。而這些新詞體現(xiàn)了現(xiàn)代生活的方方面面。另一方面，隨著國(guó)與國(guó)之間交流與合作的增強(qiáng)，語言中的借用已成為語言的一種變化趨勢(shì)，正因如此，語言也顯得越來越國(guó)際化。

一、英語新詞的構(gòu)詞方式

大部分新詞都是以六種方式合成的，復(fù)合、縮略、派生、轉(zhuǎn)換、逆序造詞以及類推造詞。

（一）復(fù)合

復(fù)合構(gòu)詞法是最常見也就最易理解的一種構(gòu)詞法，復(fù)合構(gòu)成的新詞有很多，如acid jazz，advance directive，boy toy，gay marriage，moral majority，opinion leader，等。

（二）派生

派生構(gòu)詞，也就是通過添加前綴如multi-，under-，electrolic-（e- ）或后綴如-ed，-nik，-oid，-age的方式來構(gòu)成新詞的方式。由派生法形成的新詞非常之多，如multi-culturalism，underpaid，e-mail，e-cash，peacenik，shrinkage，breakage等。

（三）轉(zhuǎn)換

這種構(gòu)詞法也就是改變?cè)~性而不改變?cè)~形的一種構(gòu)詞法，比如browse（v.—n.），buddy（n.—v.），flame（n.—v.），bundle（n.—v.），skill（n.—v.）等。

（四）縮略

有三種縮略構(gòu)詞法：（1）截取法，如chemotherapy—chemo，convention/conference—con，dinosaur—dino，desirable residence—des res等。（2）首字母縮略法，如FF（functional food），JV（joint venture），ATM（automated teller machine）等。（3）混合法，如Demopublican（Democrat & Republican），kidult（kid & adult），affluenze（affluent & influenza）等。

（五）逆序造詞

逆序造詞是一種不規(guī)則的構(gòu)詞法，通過截取一個(gè)長(zhǎng)詞的詞綴來形成一個(gè)短的詞匯，如televise就是通過截取television形成的。逆序造詞主要用來產(chǎn)生一些動(dòng)詞，如information—informate，automation—automate，laser—lase等。

（六）類比構(gòu)詞

類比構(gòu)詞法所形成的詞有很多，如grey-collar worker，pink-collar worker，gold-collar worker，no-collar worker等都是從blue-collar worker和white-collar worker類比得來的?！?br>