德國《商報》12月11日文章,原題:在中國的生活這么貴 在中國,法律很嚴格,交規卻似乎不存在。大學教學進度很快,在銀行辦業務卻需等數小時。在中國東部城市杭州留學近三個月,我發現中國的日常生活與德國大不相同。
房租是多少?在中國,生活可不像我想象的那么便宜,至少在大城市如此。大學區的公寓,12平方米房間加上公用的浴室廚房,月租至少得250歐元。若在上海或北京,租金或是杭州的兩倍。不過找公寓很容易,微信輸入關鍵詞“杭州租房”,就能找到各種房源和報價。
食品價格是多少?中國的購物環境與德國明顯不同。除非去沃爾瑪這類大型西方超市,否則能找到的西方食品有限。在普通超市里,意大利面、番茄醬或奶酪等西方食物要么很貴,要么根本就沒有。為寫這篇文章,我特地做了個試驗——自己做飯一周,花了約52歐元。
外出就餐多少錢?在中國,下館子價格差異挺大,一般在3.5歐元到13歐元之間。
交通價格是多少?乘公共交通在中國真的很便宜。在杭州,公交或地鐵票價還不到2元人民幣,需購買預付卡來充值或使用智能手機付款。
怎么賺錢?作為留學生,我只有學生簽證,不允許工作。但不少人仍偷著找工作。例如在中國家庭擔任私人英語教師,90分鐘課程報酬是30歐元。▲
(作者約翰娜·漢瑟爾,青木譯)
環球時報2018-12-12