英語寫作是探索用書面語言完成思想表達的一門藝術,它是英語語言學習的高級階段,語言的輸出階段。英語寫作能力是指用書面英語表達思想的能力。英語寫作是人們用英語表達思想的過程,在這個過程中,寫作者從長期記憶的倉庫中擷取思想和語言材料并按一定的目的和規則把材料組織成英語文章。其中會遇到很多問題,因此英語寫作又是一個用英語發現、分析和解決問題的過程,即英語寫作能力。英語寫作能力主要包括兩種能力:一是用詞造句、布局謀篇的能力,即英語表達能力;二是觀察事物、分析事物的能力,即認識能力。英語寫作能力是學生認識水平和英語表達能力的綜合體現。英語寫作能力是寫作主體(作者)的能力和知識的綜合體。
在傳統的初中英語教學中,教師和學生都對“聽”、“說”、“讀”比較重視,而忽略了“寫”。然而“寫”作為學習語言的四項基本技能之一卻是其中最難的。長期以來,教師已習慣了應試教育傳統填鴨式般對學生語言知識的教育和閱讀能力的培養,而忽視了寫作技能策略的養成,導致了教師教作文難,批作文難,學生寫作文難和改作文難的局面。隨著新課程改革的不斷深入,寫作教學作為初中英語教學的一個重要組成部分,教師和學生必須予以高度重視,并通過有效途徑來改變目前的現象,提高學生的英語寫作能力。我在教學中不斷地探索和實踐,擬從下面談談個人的一些拙見。
一、認真學習領會新課程標準
新課標指出,初中階段必須達到的寫作目標是:一是能正確使用常用的標點符號;二是能使用簡單的圖表和海報等形式傳達信息;三是能參照范例寫出或回復簡單的問候卡和邀請卡;能用短語或句子描述系列圖片,編寫簡單的故事。近年來,全國各地的中考試題都相繼加大了閱讀與寫作部分的分值,尤其是寫作,不僅體裁日漸豐富多彩,而且題材也日新月異。由此可見,教師只有了解課程標準的寫作要求,并運用到平時寫作訓練教學中,才能有效提高學生書面表達能力。
二、初中生寫作的現狀
(1)母語干擾問題。我國學生在學英語之前,已經熟悉了漢語的表達習慣、漢語的基本詞匯和語法結構,這使他們在學習外語詞匯和語義結構時受漢語詞匯和語義知識的影響很大,在英語寫作中表達方式或思維習慣,而按照中國人的表達方式或思維方式強行組成詞句,在寫作中出現大量的“中文式英語”。
(2)詞匯量匱乏.詞匯量是英語寫作必不可少的基本要素。要寫好一篇作文表達自己的思想,必須以足夠的詞匯量為基礎,但實際上大多數學生掌握的詞匯量遠遠低于英語教學大綱要求的初中生應掌握的詞匯量.如寫作的題目是英語的,多數的學生連題目都看不懂,即便是中文的題目,看完中文提示語后,對寫作所提供的英語提示詞又不知什么意思。要寫一篇作文必須以足夠的詞匯量為基礎,但實際上多數學生所掌握的詞匯量都達不到規定的要求,因而在寫作時也不能隨心所欲地表達自己的思想。往往出現拼寫錯誤,詞語誤用,句子表達不準確,某一詞語反復使用,語言表達缺乏變式,文章出現大量的“造詞”等現象,讓人看了啼笑皆非,顯然詞匯量不足已成為學生歷次英語考試成績提高的攔路虎。
(3)基礎知識掌握不牢。句子是文章段落的基礎,學生對語法規則和句子結構掌握不熟練,是英語寫作存在的另一個重要弊端。學生在寫作過程中語法不規范,句子結構混亂,亂堆砌句子。該是簡單句的把句子連接在-起,該是復合句結構的句子不會運用引導詞或連接詞把句子很好地連接,造成句子的含義不清、時態不清,寫出的句子錯漏百出。
(4)觀察力不強。學生對英語寫作所提供的信息不能充分地理解,不能充分地利用有效的信息為英語寫作服務。
三、提高書面表達能力的有效策略
(1)注意句型結構的掌握,培養學生的造句能力
句子是一篇文章的脊梁,是表達其中心思想的基本語言單位。英語句子有自己的基本句型。作為寫作訓練的出發點,掌握好基本句型才能寫好文章。初中英語要求學生了解并能使用五種簡單句的基本類型。而幾乎所有的復合句都是在這幾種基本句型的基礎上衍生和變化。因此一定要讓學生能掌握五種基本句型,并能熟練運用。為了幫助學生盡快掌握句子的結構,從記憶到熟練運用,我都堅持上完新課后讓學生多做英漢互譯的練習。
(2)指導學生養成良好語言習慣
書面表達注重學生綜合運用語言的能力,從初一抓起才會有效。除平時大量詞、句段訓練外,還應采取以下方法培養學生語感和筆頭寫作能力。
1.背誦閱讀課文中的主旨段落和較多短語句型的段落。這樣做,可以幫助學生理解課文,記憶重要短語句型,積累話題寫作內容和培養語感。
2.積累短語詞匯。詞匯是說話寫作的必需材料,新教材每個模塊的重要短語和句型可以打印成冊,要求學生抄寫和背誦,通過長期積累來提高詞匯量。
3.收集英語寫作各種題型的格式和篇章結構,收集常用的開頭和結尾的優美句型,背誦佳句佳作。
總之,英語寫作是學生英語能力的綜合體現,是一種長期積累的成果。我們只有在平時的課堂教學中,始終把寫作訓練視為初中英語教學的重要內容,創造性地使用教材,不斷改進教學方法,培養學生良好學習方法和語言習慣,加強寫作技巧指導,有計劃、有策略、有系統地引導學生進行積極有效的寫作訓練,肯定能使學生厚積薄發,寫出行文通順、流暢有文采的佳篇妙作來。
參考文獻
[1]中華人民共和國教育部.英語課程標準解讀(實驗稿),2002.
[2]陳昆念.初中英語寫作教學淺探[J]西部教育論叢,2008(02).
[3]葉曉.論自由寫作在初中英語寫作教學中的應用[J].新課程(中學版),2009(10).
[4]期刊論文.初中英語寫作有效教學策略初探[J].海外英語(中旬刊),2010(05).