玄奘從哪里進入中國

唐貞觀十七年（公元643年），玄奘滿載著經書，從天竺（今印度）踏上回國之路。

從后世的探險家實證與考古發掘的情況看，玄奘有關西域以及古印度的記錄無論是方位與距離，自然與人文風貌，皆十分精準。后世的斯坦因、斯文·赫定等西方探險家視玄奘為偶像，懷揣著《大唐西域記》當作考古指南與“路書”。

但是，玄奘究竟是由哪個山口進入今天中國境內，一直讓人疑惑。《大唐西域記》中僅說從波謎羅川“東南行”，翻山越嶺，500里后抵達朅盤陁國（今新疆塔什庫爾干縣）。

從地圖上看，今天與瓦罕走廊（阿富汗巴達赫尚省至中國新疆的呈東西向的狹長地帶）接壤的中國卡拉其古河谷有多個山口，南邊的明鐵蓋山口、基里克山口通往今巴基斯坦，西邊的東克克吐魯克山口通往阿富汗，北面排依克山口通往今塔吉克斯坦境內的大帕米爾或小帕米爾，從理論上說，這些山口皆有可能。

近年來，復旦大學中國歷史地理研究所侯楊方等專家，在多次到境外實地考察，并結合文獻資料、地圖、遙感影像等綜合研究基礎上，根據地貌與玄奘“東南行”與“大龍池”的定位，發現明鐵蓋、基里克等山口皆與玄奘之路南轅北轍，唯有北面的排依克山口方位及通行條件完全符合。最終廓清了玄奘東歸線路：達摩悉鐵帝國的都城昏馱多（今阿富汗漢杜德）——噴赤河上游瓦罕河與帕米爾河交匯處——沿帕米爾河谷東抵波謎羅川（今大帕米爾）——從“大龍池”（塔吉克斯坦與阿富汗的界湖）東南行——翻越排依克山口——進入今中國境內卡拉其古河谷——過公主堡——出河谷沿塔什庫爾干河向北走，最終抵達朅盤陁國石頭城（今塔什庫爾干縣）。

今天，在辦理了邊境通行證后，人們可以進入離塔什庫爾干縣城80多公里的卡拉其古河谷，如果沿河谷中的明鐵蓋河一路向西，前行不久，就是中國與阿富汗交界的瓦罕走廊。如今行走在卡拉其古河谷，依然能感受到千百年來這條絲路古道的重要性，翻過山口向北就是塔吉克斯坦，向西是阿富汗，向南通巴基斯坦，都近在咫尺。守住河谷，也就扼守住了交通要沖，因此一千多年前峽谷中就設有要塞“公主堡”，如今這里也是邊防重地。（摘自《看歷史》2018.2）