周喜悅
《尚書·虞書·舜典》曰:“詩言志,歌詠言,聲依永,律和聲。”詩者,志之所發也。然有志亦可發為文。詩之異于文者,以其可歌也。所謂“歌詠言”,即詩與文不同之處。[1]因此,筆者認為,初中詩歌的生態教學,可以是“詩”與“歌”的和鳴,在兩者的相互融合中,選取適合的角度,讓詩歌教學更加有情有味。下面,筆者就以《蒹葭》的教學為例,談一談在教學時如何抓住詩歌“詩言志”“歌詠言”的特質,展開詩歌的生態教學。
語文課程是一門學習語言文字運用的綜合性、實踐性課程。詩歌的生態教學,完全可以把詩歌的文本閱讀與寫作結合起來,與音樂、繪畫、攝影等藝術形式綜合起來,讓學生的學習更具創造性、更有立體感。
例如,筆者在教學《蒹葭》的時候,課前預習環節,讓學生結合《蒹葭》的詩意,自選一首背景音樂配合朗讀,也可以用畫作或攝影作品來呈現對這首詩的理解。課堂上按小組進行活動展示。學生要完成這個作業,就得揣摩詩意,體會情感,才能找到合適的配樂,或者畫出適合的圖畫。這樣的形式,使得學生不再是機械地對詩歌進行翻譯,而是在理解的基礎上進行創造性的發揮,用音樂、繪畫乃至攝影等多種自己感興趣的形式來詮釋對詩歌的解讀,體會詩歌所呈現的意境。在這樣的朗讀和品鑒活動中,學生的學習興趣被激發,其他方面的才能與詩歌學習結合起來,調動起他們的積極性和創造力,反過來又促進了詩歌的學習。
評論家周嘯天說過:向上看一首詩的繼承,可知推陳出新之妙。向下看一首詩的影響,可見其衣被百代之力。詩歌的教學,可以從課堂的單個文本閱讀走向更廣闊的傳統文化,激發學生的興趣,繼而傳承文化經典。
《詩經》作為我國最早的一部詩歌總集,作為儒家經典“五經”之一,其影響自然是十分深遠的。教師教學時,借助其對后世的影響,反過來促進學生對詩歌文本的理解,也可以收到不錯的教學效果。
例如,在《蒹葭》的教學中,筆者不僅通過《在水一方》這首歌激發學生的興趣,而且在歌詞的辨析中讓學生自然而然地理解《蒹葭》的大意。具體教學片段如下——
教師播放《在水一方》歌曲。PPT 出示歌詞。
師:看了歌詞,猜猜這首歌詞的出處在哪里?
生:《蒹葭》。
師:你是怎么看出來的?
生:“蒼蒼”“萋萋”“在水一方”,歌詞中直接使用了《蒹葭》中的詞句。
生:“蒹葭”是“蘆葦”的意思,歌詞中改成了“綠草”。
生:……
師:確實,瓊瑤作詞的《在水一方》,我們一下子就可以看出,歌詞脫胎于《詩經》中的《蒹葭》。接下來,讓我們來讀一讀原汁原味的《蒹葭》。
生齊讀詩歌,根據注釋和理解,說說詩歌大意。
師:那么這首詩為什么會成為經典中的經典,一直傳唱至今呢?請結合具體內容,來說說你的看法。
這樣的教學讓學生在原詩和歌詞異同的比較辨析中發現、學習這首詩歌。同時《詩經》的“經”不僅是“四書五經”的“經”,還是經典的“經”。教學中,在對詩歌品味涵泳的基礎上,教師還要引導學生去發現《蒹葭》這首詩的妙處,從而觸類旁通,進一步體會重章疊詠的表達效果,對《蒹葭》的藝術性有更深的認識。在具體教學中筆者進一步引入了對《詩經》的介紹,并且列舉了2016 年G20 杭州峰會的文藝演出——《小雅鹿鳴》的朗誦,讓學生感受到“不學詩,無以言”,《詩經》歷經千年,還是活在我們的生活中,從而親近詩歌。
詩歌教學還可以從文本走向生活,傳承鄉土文化,引導學生去發掘生活中的語文,引導學生發現和收集我們身邊的詩歌——民歌民謠,讓語文學習更接地氣,更有溫度。
例如,《詩經》中的“風”來源于不同地區的民歌。筆者任教的中學所在地有著名的“河陽山歌”,還建有河陽山歌館。教學時,筆者就將此引入了課堂,讓學生回憶河陽山歌,并用方言吟唱。
從《詩經》到童謠民歌的延伸,就是對學生生活的“激活”,讓學生從課內走向課外,走向生活,拓展到鄉土文化的學習,而且還可以將其課程化、系列化,這樣進一步豐富了學生語文學習的空間。
江蘇省特級教師蔡明老師提出的“生態教育”的關鍵詞是“圓融互攝”,即教師、學生、文本、環境,所有構成或影響課堂的要素,相互間“圓融互攝”,才能讓學習真正發生,讓語文核心素養真正落地。[2]筆者認為,在詩歌教學中遵循三個生態“走向”——多學科綜合、經典文本拓展、鄉土文化延伸,應該是符合語文學科特質的教學實踐。