基于《紐約時報》的社會主義核心價值觀國際認知研究

屈玉潔 傅益南

(桂林電子科技大學，廣西 桂林 541004)

社會主義核心價值觀是中國形象的核心支撐點，為豐富中國形象內涵提供了哲學理論支撐。德國政治學者烏爾里希·阿勒曼表示：“中國明確社會主義核心價值觀建設，既有利于提升自身文化軟實力，又有利于西方國家減少中國偏見。”《紐約時報》是當今世界國際影響力最大的新聞日報，其內容廣泛獲得國際公眾的信賴和認可，一定程度上影響著公眾對國際時事的認知。

一、基于《紐約時報》探析社會主義核心價值觀國際認知現狀

(一)縱觀報道要素

報道數量方面，“China”為核心關鍵詞，“socialist core values”用以精確搜索，進行自動排序熱點新聞共670條相關新聞報道，社會主義核心價值觀在一個國際主流媒體中獲得關注，可見社會主義核心價值觀對外傳播初有成效。報道主題方面，除了2個美國專項欄目，其他欄目對中國均有報道。統籌主頁報道素材，中國在國際欄目中的新聞占總報道量的31%，其次是中國商業經濟，占比20%；總的來看，《紐約時報》對中國的關注集中在國際政治軍事和中國商業經濟領域，該領域則是社會主義核心價值觀國家層面“富強民主文明和諧”的體現。

(二)橫看新聞熱點

在明顯涉及社會主義核心價值觀的新聞中，《紐約時報》對中國的報道始終穿插著他們理解的中國價值觀念，以西方立場來看是帶諷刺性的報道。比如2016年4月《No April Fooling Please，We’re Chinese》的報道借助愚人節以搞笑諷刺的語氣指出呼吁不過洋節的口號，指明我國要限制一切違反社會主義核心價值觀的行為。《紐約時報》終究沒有以客觀公正的立場來評判社會主義核心價值觀，從報道態度和報道內容來看，社會主義核心價值觀的國際認知有待提高，急需對其錯誤認知進行糾正。

二、導致國外民眾對中國形象認知偏差的問題分析

(一)視角問題

新聞報道的視角直接決定了新聞站定的立場。報道的視角不僅取決于記者本身，還取決于播報員和評論員的角度。《時報》記者均為非華裔，這就存在主觀大于客觀的嫌疑。而在涉華報道中，尤其是涉及社會主義核心價值觀的報道，反面報道明顯多于正面報道，僅有的幾篇正面報道，也不乏諷刺意味。《時報》在社會主義核心價值觀報道上的視角著眼點是以居高臨下的俯視角度為主的，這就是其報道視角的問題所在。

(二)傾向性問題

雖然《紐約時報》力求報道客觀真實，公正批判，但從以上內容可以看出《紐約時報》的報道傾向始終統一于美國政治，其主導思想跟隨美國思想。美國通過權威性的媒體平臺向美國民眾乃至世界范圍內的新聞受眾傳播意識形態，潛移默化中輸出價值觀，在影響民意的同時試圖操控新聞輿論。這就是其報道傾向性的問題所在。

(三)表述方式問題

新聞的表述方式主要以記錄事實為主。但《紐約時報》在涉及社會主義核心價值觀的新聞報道中，其表述方式是在替美國政府對外傳播其政治聲音，長期以議論評判的方式播報涉華新聞，報道內容存在失真的現象，誤導讀者的判斷和認知。這就是其報道表述方式的問題所在。

三、提升社會主義核心價值觀國際認知的路徑

(一)擴大媒體平臺影響力

一個媒體平臺會對全球產生巨大的影響力，可見這個媒體平臺的權威性和技巧性。中國應反思本國媒體平臺構建的問題所在，在與國際接軌的同時，擴大本國媒體平臺的影響力。國際民眾對中國的了解都是通過本國媒體或者權威性較強的媒體來了解的，而同中國的媒體平臺的接觸和使用幾乎為零，這就要求我國要掌握技術核心力量，實質性地解決技術問題。與此同時，提高我國電視電影產業的質量，加大新聞媒介的國際傳播力度，將中國聲音實現有效傳播。

(二)研究切合實際的文化載體

不論是精神符號載體還是實質性物件符號載體，都可以表達中國社會主義價值觀的內涵，如舌尖上的美食就是中國文化的一種載體；中國的“新四大發明”已被全球所了解，其帶來的便捷和成效令在華外籍深有感觸。現如今我們缺乏的是基于精神文化符號載體的價值觀傳播，比如中國獨有的雷鋒精神、焦裕祿精神等彰顯中國優異道德的精神文化符號載體，借此來宣揚中國良好人民形象。精神可嘉，人物載體也固然重要，有效利用在華外籍或來華友人的口碑來樹立中國友好形象。

(三)提高國內公民素養意識

國家政府在加強思想宣傳的同時，打擊貪腐為民的工作要堅持；社會要營造良好氛圍，積極宣揚傳播正能量，抵制負能量，尤其要利用好新媒體平臺，通過暖心微電影或宣傳片等喜聞樂見的方式將社會主義核心價值觀進行傳播。國民作為國家的主要組成部分，國民形象就是國家形象。我們是提倡自由民主的社會主義國家，國內公民應該明確培育和踐行社會主義核心價值觀的目的，理解國家維穩工作的同時，維護國家利益。