姚婷婷
(河北大學文學院,河北 保定 071000)
在《中國語言地圖集》的方言分區中,灤南方言隸屬冀魯官話-保唐片-灤昌小片,語音方面與普通話差異不大,但也保持著自己的特點。聲母方面,古影疑兩母開口一二等今普通話讀零聲母的字在本地讀[n]或[]聲母,如“餓”[]、“襖”[nau];韻母方面,沒有舌面后半高圓唇元音[o],普通話讀圓唇元音[o]的字,統一讀為不圓唇元音[],如“潑[ph]”;聲調方面,單字調有三個,平聲不分陰陽。經調查,灤南方言中存在著輕聲音節弱化和“數字+個”中“個”變音現象,分析如下:
灤南方言中,一些位于雙音節詞后字或三音節詞中間位置的輕聲音節容易發生弱化,主要表現為韻母弱化:復元音變為單元音;主元音趨向中央,向央元音[]靠攏,有的進一步弱化脫落。例如:
(一)復元音變為單元音:[ai]→[?]
(三)主元音央化
灤南方言中,“數字+個”中“個”由于其前面音節中韻腹或韻尾不同,讀音也不同。
(一)當前面音節的韻腹或韻尾為[-a]、[-n]、[-i]或[](僅限于“十個”)時,“個”音不變。如:八個[pak]、一萬個[?i ?uan k]、一個[i k]、一百個[ipai k]、十個[?k]
(三)當前面音節的韻腹或韻尾為[u]時,“個”讀音為[u].如:五個[?u u]、六個[liou u]
(四)當數字為“x十”,“x”是二到九的任一數字,“個”讀音為[?].如:二十個[r ?]、三十個[san ?]
調查發現,灤南方言的一般詞語中也存在著同化現象。例如:“新鮮”讀作[inin],前字韻母順同化后字韻母;“暖和”讀作[naxuo],“暖”的韻尾由鼻音變為舌根音,受到了相鄰的后字聲母舌根音的影響,發生聲母發音部位同化;表示“擔心、估計”意義的“恐怕”[khupha],讀作[phpha],后字聲母同化前字聲母,也叫做“恐怕”[phphr],音變過程為[khupha]→[phpha]→[phphr],后字聲母同化前字聲母,前字韻母再同化后字韻母,發生雙向同化,后字變為兒化音。
本文分析了灤南方言中部分字音變讀現象,但仍存在大量特殊字音,可能是一種或多種音變的結果,需進一步研究考證。