法苑書香

《大法官說了算：美國司法觀察筆記（增訂版）》

作者：何帆

出版社：中國法制出版社

如果你只打算讀一本關于美國最高法院的書，毫無疑問，何帆法官這本《大法官說了算》將是你的最佳選擇。

先后從事過警察、刑事審判和司法改革規劃工作的作者何帆，對司法工作有著深刻的認識。在這個大法官說了算的國度，你將跟隨何帆法官一起，在這本書中看到：安東寧·斯卡利亞大法官逝世后，奧巴馬總統該如何提名補缺？在同性戀婚姻案、醫保案中力挽狂瀾的最高法院，未來將更加開放還是趨于保守？在這個被“互聯網”串接的時代，大法官是否會援引“維基百科”詞條定案？社交媒體上的洶涌民意會不會影響他們判斷？他們怎么看待《傲骨賢妻》這樣的律政劇？案牘勞形之余，大法官為什么熱衷參加“莎士比亞戲劇節”，在模擬庭審中裁斷莎劇公案？在這本書中，你將了解到美國最高法院的歷史、新知與八卦趣聞：法官憑什么終身任職?大法官如何產生?選大法官，還是選政治家?選法官，等于買法官?通過2009年的卡珀頓訴馬西煤炭公司案，回答美國民選法官應如何回避的問題。此外，這本書還探知了大理石神殿內的秘密生活，回答了在法庭審判時，是“你辯你的”還是“我判我的?”；是“法官助理”還是“助理法官”?你也將從這本書中得到法官為什么疏遠法學期刊的答案。何帆法官還對斯蒂芬·布雷耶大法官本人進行了訪談，可以說有趣有料有態度。

這本好書自2010年初版以來，市場已脫銷多年。本次增訂本全面修訂，結合斯卡利亞大法官逝世等時事進展和美國最高法院新判例，補充了新內容、新背景，確保與當下不脫節，并刪除了部分不合時宜的文字，新增了2篇介紹法官選任制度的文章，增加了近年撰寫的13個判例故事，并將占原書三分之一篇幅的大法官列傳、聯邦司法系統歷年報告刪除，替換為近年為一些法政譯著撰寫的序言，以及何帆本人對斯蒂芬·布雷耶大法官的訪談內容。這些序言和訪談側重提供知識增量，內容經得起時間檢驗。

《法官能為民主做什么》

作者：[美] 斯蒂芬·布雷耶

出版社：法律出版社

“為什么法院說什么，美國人都會照辦？”面對一位非洲法官拋出的疑問，斯蒂芬·布雷耶大法官試圖給出答案。《法官能為民主做什么》的第一部分便通過制憲者眼中的司法審查來講述“人民信任，來之不易”。布雷耶法官回顧了“馬伯里訴麥迪遜案”，當時的最高法院如何被逼入死角以及因馬歇爾的偉大創舉所建立起的美國司法審查制度； 通過“切諾基印第安人案遷徙案”來回答了當總統對法院說不應如何處理、回顧了引發內戰的判決“德雷德·斯科特案”和傘兵刺刀下執行的判決“小石城事件”，通過“布什訴戈爾案”回答了最高法院何以最高的問題。通過這些案件，布雷耶法官想要提醒廣大讀者：最高法院在美國憲政體制中的無上權威，并非一朝一夕確立。歷史教訓表明，當最高法院的判決不被主流民意接受，甚至遭遇總統、國會的抵制時，司法機關保障人權、節制公權的作用將徹底失靈。經過幾代大法官的孜孜努力，美國人民才將尊重并遵從最高法院的憲法解釋，視為傳統與習慣。

如今，三分之二的美國人能說出《美國偶像》三位評委的姓名，卻不知道三權分立是哪“三權”。布雷耶大法官對此憂心忡忡。他認為，民主政制的有效運行，既需要一個獨立而強大的司法系統支撐，也取決于普羅大眾的理解和認同。為維系人民對法院的信任，布雷耶結合“華盛頓禁槍案”、“日裔公民集中拘押案”、“關塔那摩囚犯案”等案件背后的重大爭議，闡述了最高法院應當如何以務實態度，處理好與國會、內閣、各州、先例和下級法院的關系，推動實現切實可行的民主。為進一步開啟民智，這位“當代美國最有智慧的大法官”，用平實、通俗、淺顯的語言，為廣大非專業讀者，撰寫了這本《法官能為民主做什么》。