(參照GB3101-1993)
1 關于量符號和數字印刷方面的規定
1.1 量的符號通常是單個拉丁或希臘字母,有時帶有下標或其他的說明性標記。無論正文的其他字體如何,量的符號都必須用斜體印刷,符號后不附加圓點(正常語法句子結尾標點符號除外)。
1.2 單位名稱和單位符號都應該用正體印刷,也不得加圓點(正常語法句子結尾的標點符號除外)。如果單位名稱來源于人名,則其第一個字母用大寫,如磁通量Wb。
1.3 數的印刷一般應當正體印刷。為使多位數字便于閱讀,可將數字分成組,從小數點起,向左和向右每三位分成一組,組間留1/4空隙,但不得用逗號、圓點或其他方式。
數的相乘記號是“×”或居中圓點·,不要用*號。
1.4 量的表示方法:表示量值時,單位符號應當置于數值之后,數值與單位符號間留一空隙。如5 m;10 kg。5與m之間要留1/4格,同樣,10與kg之間也要留1/4空格。
2 關于正斜體使用原則
2.1 正體:
(1)增量符號△
(2)變分符號δ
(3)全微分符號d
(4)求和符號Σ
(5)自然對數底e或exp
(6)園周率π
(7)函數符號sin、cos、lim 等
(8)轉置符號的上角T,H
(9)虛數符號i,j
用于如下場合:
(1)所有計量單位、詞頭和量綱符號
(2)數學式中要求正體的字母:
①有固定定義的函數
②其值不變的數學常數符號
③某些特殊算子符號
④運算符號
⑤有特定意義的縮寫字
⑥特殊函數符號
⑦特殊的集合符號,要使用空心正體或黑正體
(3)量符號中除表示量和變動性數字及坐標軸的下標字母
(4)化學元素、粒子和射線符號
(5)儀器、元件、樣品、機具等的型號或代號
(6)不表示量符號的外文縮寫字
(7)生物學中拉丁學名的定名人和亞族以上(含亞族)的學名
(8)地球科學中的地質年代和地質學符號
(9)酸堿度、硬度等特殊符號
(10)表示序號的連續字母
(11)公式中的括號等
2.2 斜體:
所有變量用斜體,尤其是一些希臘字母符號,如α、β、δ,以及重力加速度g等
用于如下場合:
(1)量符號、代表量和變動性數字及坐標軸的下標符號;
(2)物理量中的系數、因數、因子、參數、參量、比、比率、特征數等,級、常量、常數等,用斜體。如雷諾數Re;馬赫數Ma;
(3)描寫傳遞現象的特征數符號;
(4)數學中要求使用的斜體字母:
①變數、變動的附標及函數;
②在特殊場合為常數的參數;
③幾何圖形中表示點、線、面、體的字母;
④坐標系符號;
⑤矢量、張量和矩陣符號用黑斜體。
(5)生物學中屬以下(含屬)的拉丁學名;
(6)化學中表示旋光性、分子構型、構象、取代基位置等。
3 長公式須在運算符號后轉行
4 關于外文字母的大小寫規定
4.1 大寫外文字母用于:
(1)來源于人名的計算單位符號的首字母
(2)化學元素符號的首字母
(3)量綱符號
(4)表示的因數等于大于106的SI詞頭符號
(5)名詞術語的外文縮寫字
(6)外國人名字、父名和姓的首字母
(7)國家、組織、學校、機關以及報刊、會議文件等名稱的每一詞的首字母
(8)地質時代及地層單位的首字母
4.2 小寫外文字母用于:
(1)一般計量單位
(2)表示的因數等于小于的詞頭符號
(3)法國人、德國人等姓名中的附加詞
(4)附在中譯名后的普通名詞原文(德文除外)
5 下標印刷方面的規則
(1)表示物理量符號的下標用斜體;
(2)其他下標用正體;
(3)用作下標的數應當用正體印刷,表示數的字母符號一般都應當用斜體印刷。
例:
轉速ni——其中i表示連續數,所以要用斜體。
聲級LP(A)——其中A表示A聲級,所以要用正體。
動能EK——其中K表示動的,是說明性質。所以要用正體。
壓力P1;P2——其中數字1、2 表示第一點和第二點壓力,應該用正體,而其壓力符號P,因為是變量,應該用斜體。
6 不應使用的計量單位有
(1)非法定計量單位,如:
①sec這是英文詞秒的縮寫,作為時間單位應采用s。
②hr這是英文詞的縮寫,作為時間單位應采用h。
③kg/m2這是有關壓力的非法定計量單位,應采用Pa。
④平面角的“分”“秒”不能作為時間單位h,min,s來用。
⑤溫度°K 應采用K。
⑥hp這是英制馬力,應采用W。
⑦rpm這是轉速的英文縮寫,應采用r/min。
⑧所有市制單位、英制單位。
(2)不規范名稱,如:
①重量,要用質量m來表示。
②容重,要用密度ρ來表示。
(3)計量單位不能用中文符號。