“情人節巧克力”開始讓日本人厭煩

本報駐日本特約記者 郭偉民 本報記者 陳洋

2月14日是西方的“情人節”，日本女性會在這一天向心儀的男性或男同事贈送巧克力。然而，這一習俗在日本正悄然發生變化。據美國有線電視新聞網（CNN）13日報道，日本女性正在反抗幾十年來在情人節送巧克力給男性的傳統。日本松屋銀座百貨公司調查顯示，2019年僅有37%的女性會向男性同事贈送巧克力。

第二次世界大戰結束后不久，日本糖果制造業和物流業為促進巧克力的銷售，開始宣傳情人節，并動員女性在情人節送巧克力給男性，直到上世紀70年代末才最終形成“日本型情人節”，即女性在2月14日這天送巧克力給男性。

由于日本女性將巧克力贈送的男性對象不同（如男同事、男朋友等），所以巧克力的名稱也不同。比如，贈送給喜歡的男生的巧克力叫做“本命巧克力”、贈送給一般男性朋友的巧克力叫做“義理巧克力”、買給自己的巧克力叫做“自己巧克力”、男性送給男性的巧克力叫做“強敵巧克力”。

不過，這一傳統漸漸引發日本人的不滿。2月9日，有不少日本人走上東京街頭抗議這一傳統，其中一名抗議者稱，情人節不應過多地被消費主義文化挾持。由于日本的單身人士越來越多，與情人節無緣的人也越來越多，2015年的數據顯示，高達23%的男性和14%的女性在50歲時還是單身。同時，因為互相比較誰收到的巧克力更多，那些收到較少巧克力的男性覺得自己不受歡迎，壓力頗大，也反對這種“戀愛資本主義”。日本一些公司甚至禁止在情人節給男同事贈送巧克力，原因是影響“士氣”。

日本法規情報公司今年1月發布了一項有關“職場內是否應該禁止情人節”的網絡調查，其中37%的受訪者表示“贊成”，主要原因是“對贈送方和接收方都會產生負擔”（68%）和“容易產生人際關系間的麻煩”（14%）。記者的一位日本朋友14日在朋友圈寫道：“大女兒8歲，昨晚一個人忙到10點做了巧克力說要送給班里同學”。日本媒體曾報道稱，超過半數的有女兒的媽媽希望不過情人節，因為幫助女兒準備巧克力非常麻煩，弄得廚房亂七八糟?！?/p>