易求無價(jià)寶，難得有心郎

【摘 要】 魚玄機(jī)是唐代著名的女冠詩人。魚玄機(jī)現(xiàn)存詩歌中愛情體裁占很大部分，主要表達(dá)了魚玄機(jī)對(duì)前夫李億的愛戀與思念，以及二人離別后的寂寞苦楚，是魚玄機(jī)詩歌研究中不可忽視的部分。

【關(guān)鍵詞】 魚玄機(jī) 愛情詩 李億

魚玄機(jī)（860—874），字幼微，一字蕙蘭，晚唐女詩人，長安（今陜西西安）人。魚玄機(jī)天資聰慧，才思敏捷，幼而愛書，擅長詩文。及笄之年嫁李億為妾，為正妻所不容，被遣至咸宜觀為道。魚玄機(jī)之死，一直是文學(xué)史研究中的一大疑案，唐代皇甫枚在所著的《三水小牘》中有《魚玄機(jī)笞斃綠翹致戮》一篇，記載了魚玄機(jī)因妒鞭殺婢女綠翹，獲罪被京兆尹溫璋戮殺的故事。因皇甫枚與魚玄機(jī)生存時(shí)間較近，后世在書寫魚玄機(jī)結(jié)局時(shí)多采用其記載。但是《三水小牘》是傳奇小說，具有獵奇虛構(gòu)的特點(diǎn)，因此皇甫枚關(guān)于魚玄機(jī)之死記載的真實(shí)性令人質(zhì)疑，由于現(xiàn)存材料的缺失，我們無法就魚玄機(jī)“妒殺”案的真實(shí)性作明確的判斷，只能存疑，但就魚玄機(jī)現(xiàn)存作品而言，“情”確實(shí)是其詩歌寫作的一大主要內(nèi)容，相思愁緒是魚玄機(jī)生活的主要事務(wù)。

一、 相思相憶苦斷腸：魚玄機(jī)的愛戀詩歌

由于其記載資料甚少，目前關(guān)于魚玄機(jī)的研究主要集中在其詩作方面。魚玄機(jī)有詩集一卷，詩作49首，全唐詩有收錄。魚玄機(jī)詩歌中出現(xiàn)“情”字14次，“愁”字17次，“相思”4次，可謂高頻用語，其中多數(shù)與愛戀有關(guān)，愛戀的對(duì)象主要有前夫李億、友人李郢、李近仁。

（一）魚玄機(jī)與前夫李億的往來詩歌

李億，字子安，生卒年不詳。唐宣宗大中十二年（858）戊寅科狀元及第，官授補(bǔ)闕。 魚玄機(jī)為妾。其妻裴氏，不容魚玄機(jī)，后逼迫魚玄機(jī)于長安咸宜觀出家。李億與魚玄機(jī)興趣相投，有關(guān)短暫的恩愛時(shí)光。魚玄機(jī)對(duì)李億一往情深，癡情相依，自離別后時(shí)常掛記李億，寫了《寄子安》《春情寄子安》《江陵愁望寄子安》《隔漢江寄子安》等詩歌表達(dá)自己的相思想念之情。

《寄子安》

醉別千卮不浣愁，離腸百結(jié)解無由。

蕙蘭銷歇?dú)w春圃，楊柳東西絆客舟。

聚散已悲云不定，恩情須學(xué)水長流。

有花時(shí)節(jié)知難遇，未肯厭厭醉玉樓。[1]

從詩歌的整體情感表達(dá)而言，《寄子安》大約寫于魚玄機(jī)被斥，離開李億入道觀之時(shí)。魚玄機(jī)面對(duì)不得不分離的事實(shí)，愁腸百結(jié)，即使千杯萬盞，喝得醉亂不堪也無法洗去心中的憂愁。頷聯(lián)“蕙蘭”一語雙關(guān)。從詩句本身看，與楊柳相對(duì)，指蘭花蕙草，其實(shí)還隱指魚玄機(jī)自己，因?yàn)檗ヌm正是魚玄機(jī)的字?！稗ヌm”盛開過后要魂歸園圃，喜歡她的客人的行船卻被岸邊那婀娜多姿的楊柳牽絆住了，無法前來。魚玄機(jī)以花草自比，喻寫她與李億本是恩愛的一對(duì)情人，卻被人生生拆分的無奈。頸聯(lián)則是對(duì)情人殷殷囑咐：聚散無常，令人傷悲，但是愛人你一定不要忘記我們過去的恩恩愛愛，變成薄情寡性之人，而應(yīng)該時(shí)常想念我，牢記舊日恩情，要讓我們的感情如流水一樣長久不息。尾聯(lián)聯(lián)想未來的時(shí)光，我即使青春年少，年華似錦也難遇上知心之人，但即使如此，我也不會(huì)精神萎靡，自甘墮落，醉死夢鄉(xiāng)。首句寫女詩人酣飲以解愁，尾句又寫不會(huì)沉醉酒精，兩句在對(duì)照中將女詩人的不甘、倔強(qiáng)的精神神態(tài)體現(xiàn)的生動(dòng)活現(xiàn)。

出家后，魚玄機(jī)還時(shí)常想起李億，想念從前的快樂時(shí)光，寫了多首贈(zèng)寄李億的詩作?！洞呵榧淖影病肥囚~玄機(jī)別后思念李億的詩歌，起句言山路傾斜，石磯危險(xiǎn)，行走困難，但詩人對(duì)此卻不在意，與此相比，相思才讓人痛苦，道出詩心。“冰銷遠(yuǎn)澗憐清韻， 雪遠(yuǎn)寒峰想玉姿。”進(jìn)一步展開寫“相思”，春天來了，天暖氣和，冰雪融化為水，在山澗流動(dòng)發(fā)出清泠的聲音，詩人神思飛揚(yáng)，想起昔日山峰披雪的挺拔身姿，詩人是在寫景，又是在寫人，由景入情，詩人看的是景，想的是情人的姿態(tài)。后八句皆寫情，先是殷切地囑咐前夫要照顧好自已，又重申自己還記得二人曾經(jīng)的堅(jiān)守盟約，希望前夫也不要忘記，只要二人心意堅(jiān)定，終會(huì)冬去春來，有團(tuán)聚的時(shí)候。最后詩人寫道： “別君何物堪持贈(zèng)？淚落晴光一首詩?！彼芗慕o前夫的除了這首詩，亦只有那流不盡的眼淚。以此來表明自己的心跡，希冀獲得前夫的解救。此詩情深似海，令人動(dòng)容，因此，明代文學(xué)家鐘惺評(píng)論此詩說： “如此持贈(zèng)，恐不堪人領(lǐng)取也！”（《名媛詩歸》） 魚玄機(jī)寫與李億，同樣訴說相思的還有《江陵愁望寄子安》《隔漢江寄子安》

《江陵愁望寄子安》

楓葉千枝復(fù)萬枝， 江橋掩映暮帆遲。

憶君心似西江水， 日夜東流無歇時(shí)。[2]

《隔漢江寄子安》

江南江北愁望， 相思相憶空吟。

鴛鴦暖臥沙浦， 鸂鶒閑飛橘林。

煙里歌聲隱隱， 渡頭月色沈沈。

含情咫尺千里， 況聽家家遠(yuǎn)砧。[3]

江陵，又名荊州城。今為荊州市，位于湖北省中部偏南，地處長江中游，江漢平原西部，南臨長江，北依漢水，西控巴蜀，南通湘粵，古稱“七省通衢”?！督瓿钔淖影病贰陡魸h江寄子安》都是寫于詩人漫游江陵之時(shí)。《江陵愁望寄子安》以景起興，楓葉滿眼，點(diǎn)明季節(jié)，楓葉或紅或黃，千枝萬枝該是一番美麗通透、令人神怡的景象，詩人望見疊疊重重的楓葉卻沒有人和喜悅，反而發(fā)出“愁望”的感嘆，原來詩人是由景入情，想起了前夫李億。詩人沒有直寫內(nèi)心對(duì)前夫遲遲未來的責(zé)怪，而是另起一層，反寫楓葉過于繁茂而擋住了自己的視線，采用與杜甫《月夜》“遙憐小兒女，未解憶長安?！币粯拥摹半p照”寫法，將女詩人認(rèn)為前夫李億也一定會(huì)如我想念他一樣想念我的內(nèi)蘊(yùn)包含其中，凸顯了女詩人的美好憧憬。相思一起，無物可當(dāng)，詩人的內(nèi)心像載不住這綿綿不斷的情愁一樣，終于宣之于口，“憶君心似西江水，日夜東流無歇時(shí)?！?將自己時(shí)時(shí)刻刻的相思比作日夜奔流的江水，永不停歇。全詩以景言情，比喻貼切，抒情明快，意境深厚，頗具藝術(shù)特色，具有很強(qiáng)的感染力。

《隔漢江寄子安》亦是以景起興，前六句描繪了一幅如張若虛的《春江花月夜》一樣?jì)轨o邈遠(yuǎn)、惝恍迷離的江景，最后兩句“含情咫尺千里，況聽家家遠(yuǎn)砧。”寫情，將飄忽纏綿的相思之情，定格在妻子為遠(yuǎn)行丈夫準(zhǔn)備行李的搗衣生中，讀來況味悠遠(yuǎn)，意味深長。全詩意境清幽寧靜，語言明白如話，感情真摯。

然而，“月圓”之時(shí)常有， 能見之日難尋，可惜希望前夫像自己

一樣思念對(duì)方只是女詩人的一廂情愿，李億既沒有殷切探望，也沒有雪花書信，魚玄機(jī)終是被遺忘，被拋棄了。魚玄機(jī)再寄李億的詩歌《情書》中已充滿悲情。

《情書》

飲冰食檗志無功， 晉水壺關(guān)在夢中。

秦鏡欲分愁墮鵲， 舜琴將弄怨飛鴻。

井邊桐葉鳴秋雨， 窗下銀燈暗曉風(fēng)。

書信茫茫何處問， 持竿盡日碧江空。[4]

《情書》又名《情書寄子安》，“飲冰食檗”，指喝冷水，吃苦味的東西。形容生活清苦，為人清白。唐代白居易《三年為刺史》詩云：“三年為刺史，飲冰復(fù)食檗。唯向天竺山，取得兩片石?！焙笫蓝嘤脕硇稳莨?jié)婦。魚玄機(jī)此處用來向李億示志，表明自己即使艱難苦頓也堅(jiān)守著二人的感情，可是即使如此，也未見李億前來。所謂日有所想，夜有所思，女詩人只能在睡夢中才能重見昔日的溫情時(shí)光，再見昔日的恩愛情郎，直寫女詩人相思極深。頷聯(lián)連用兩個(gè)典故：“秦鏡欲分愁墮鵲”化用“金鵲鏡”的典故，《神異經(jīng)》曰：昔有夫妻將別，破鏡，人各執(zhí)半以為信。其妻與人通，鏡化為鵲，飛至夫前，夫乃知之。后人因鑄鏡為鵲，安背上。自此始也。“舜琴將弄怨飛鴻?！眲t用五弦琴送別的典故：《禮記·樂記》中記載：“昔者舜作五弦之琴，以歌南風(fēng)?！蔽簳x嵇康的《贈(zèng)秀才入軍·其十四》：“目送歸鴻，手揮五弦?！焙笾阜謩e。魚玄機(jī)此處回憶二人昔日得分別，想著如今相聚實(shí)難，一股慘淡的憂愁涌上心頭。淅淅瀝瀝的冷雨連續(xù)地敲打著秋天的金井以及井邊的梧桐樹，一滴滴，一聲聲，是敲打在梧桐樹上，更是敲擊著詩人悲傷的內(nèi)心，詩人愁怨難眠，只好守在窗邊任時(shí)光流逝，銀燈的燈光都慢慢暗淡了，這凄苦哀怨，用宋代李清照《聲聲慢》所寫的：“梧桐更兼細(xì)雨，到黃昏、點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第，怎一個(gè)愁字了得”可形象描繪。分離的初期，詩人還期望著還有破鏡重圓，飛鴻再回的日子，但在漫長的等待中，詩人好像預(yù)感到了被遺棄的結(jié)局，于是，尾聯(lián)“書信茫茫何處問，持竿盡日碧江空?！背尸F(xiàn)出迷茫、絕望的情緒。全詩情苦哀怨，血淚寫就。無怪鐘惺評(píng)此詩曰：“緣情綺靡，使事偏能艷動(dòng)。此李義山能為之，而玄機(jī)可與之匹。”

魚玄機(jī)入道前，與李億的愛戀幾乎就是她的全部，被迫遣入道觀后，她仍然堅(jiān)貞不渝，堅(jiān)守著二人的相守誓言，沉溺在紅塵之中，時(shí)常給李億寄贈(zèng)詩歌，表示相思。但是李億書信甚少，看顧亦無，魚玄機(jī)逐漸意識(shí)到李億對(duì)她的感情在慢慢流逝，她失落，憂愁，寫作了很多表達(dá)愁怨的抒情詩作。

二、魚玄機(jī)與李郢、李近仁的疑似愛戀詩作

魚玄機(jī)有《聞李端公垂釣回寄贈(zèng)》：“無限荷香染暑衣，阮郎何處弄船歸。自慚不及鴛鴦侶，猶得雙雙近釣磯?！奔啊队罱蕟T外》：“今日喜時(shí)聞喜鵲，昨宵燈下拜燈花。焚香出戶迎潘岳，不羨牽?？椗?。”兩首作品中分別有“自慚不及鴛鴦侶，猶得雙雙近釣磯?！薄胺傧愠鰬粲嗽?，不羨牽?？椗?。”[5]語氣較為曖昧，語意較為親近的詩句，似有非同一般的關(guān)系。

李端公，本名李郢， 蘇州人，《唐才子傳》謂其“歷為藩鎮(zhèn)從事， 后拜侍御史”。李郢擢為侍御史當(dāng)在咸通中，此時(shí)魚玄機(jī)已出為女冠。魚玄機(jī)與李郢的關(guān)系詳情，目前沒有確實(shí)的資料可供參詳，我們只能從二人的詩歌交流中窺得一二。李郢詩今不可見，現(xiàn)存魚玄機(jī)贈(zèng)李郢詩歌兩首，除卻上文的《聞李端公垂釣回寄贈(zèng)》還有《酬李郢夏日釣魚回見示》：“住處雖同巷，經(jīng)年不一過。清詞勸舊女，香桂折新柯。 道性欺冰雪，禪心笑綺羅。跡登霄漢上，無路接煙波?！盵6]此詩應(yīng)是李郢先有書信寄贈(zèng)后，魚玄機(jī)所作的回信，詩中說二人住的雖近，交往卻少，我專心修行，禪心穩(wěn)定，是委婉地拒絕了李郢的示好之意。大概是李郢的誠意感動(dòng)了魚玄機(jī)，或是魚玄機(jī)因李億的無情失望后，嘗試從別處尋得有情郎，接受了李郢的示好，于是有了《聞李端公垂釣回寄贈(zèng)》中“自慚不及鴛鴦侶，猶得雙雙近釣磯。”的親昵表達(dá)。

李近仁，據(jù)梁超然先生考證，《新唐書·宰相世系表》趙郡李氏東祖房有：“（李）續(xù)，曹州刺史，生近仁、體仁、近仁，汝州刺史。” 李近仁大概在咸通八年左右任員外郎，期間與魚玄機(jī)相識(shí)。魚玄機(jī)《迎李近仁員外》：“今日喜時(shí)聞喜鵲，昨宵燈下拜燈花。焚香出戶迎潘岳，不羨牽牛織女家?！敝写_實(shí)難掩與李近仁相見的喜悅，有處于戀愛中的小女兒態(tài)，但這是一段魚玄機(jī)的單相思還是雙方的你情我愿就不得而知了，兩段戀情但就結(jié)局來看，并未有人幫助魚玄機(jī)脫離清修，與魚玄機(jī)相守。

由于魚玄機(jī)與李郢、李近仁交往時(shí)間相近，加之魚玄機(jī)詩歌的用語直率，后世評(píng)論家多有“娼婦”“放縱”等帶有明顯貶義的詞匯，筆者深為沉痛，不免想要嘮叨幾句。魚玄機(jī)與李億度過一段恩愛時(shí)光后被斥離，魚玄機(jī)入道觀，一直表達(dá)對(duì)李億的思念，徐獻(xiàn)忠在 《唐詩品》 中說魚玄機(jī) “于子安情寄已甚”，但李億卻很快就將魚玄機(jī)遺忘了。于是，魚玄機(jī)在短暫痛苦后瀟灑轉(zhuǎn)身，繼續(xù)尋找屬于自己的有情郎。男子拋棄曾經(jīng)恩愛的伴侶，大家視為常見不怪，而一個(gè)單身的女性大膽地表達(dá)、熱烈地追求自己的幸福，就被斥責(zé)，這種男權(quán)社會(huì)下的兩極分化評(píng)論無疑是有色眼鏡下的語言暴力，令人不悅。

【注 釋】

[1] 陳文華校注：《唐女詩人集三種》，上海古籍出版社，1984年版，第129頁。

[1] 同上，第129頁。

[1] 同上，第127頁。

[1] 同上，第103頁。

[1] 同上，第131頁。

[1] 同上，第108頁。

【參考文獻(xiàn)】

[1] [唐]皇甫枚：《三水小牘》，《唐五代筆記小說大觀》，上海古籍出版社，2000年版，第1195頁。

[2] 陳文華校注：《唐女詩人集三種》，上海古籍出版社，1984年版，第105頁。

項(xiàng)目：2020年吉林省社會(huì)科學(xué)院青年項(xiàng)目：“唐代女詩人李冶詩歌研究”。

作者簡介：譚若麗，女，山東省萊蕪市人，2015年獲吉林大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位。現(xiàn)為吉林省社會(huì)科學(xué)院，語言文學(xué)研究所，助理研究員，研究方向：古典詩詞、東北文學(xué)。