吉克曲日
(西南民族大學(xué) 西南民族研究院,四川·成都 610000)
縱觀人類學(xué)對(duì)禮物的討論,幾乎都是順著莫斯提出的“禮物中有何力量使得受禮者必須回贈(zèng)禮物?”[1](P3)的問(wèn)題在展延,莫斯則借用了當(dāng)?shù)厝岁P(guān)于禮物之靈“惑”的解答,但是這一觀點(diǎn)很快被互惠原則所取代,尤其是在經(jīng)過(guò)薩林斯等人的發(fā)展之后,互惠原則更是作為禮物交換的普遍公理大行其道,但在之后對(duì)亞洲等地的禮物考察中,發(fā)現(xiàn)互惠并不能解釋單向饋贈(zèng)的不求回報(bào)或不能回報(bào)的交換類型,因此學(xué)者在此基礎(chǔ)上又發(fā)展出均衡互惠或非均衡互惠的彌補(bǔ)方案,也有稱之為對(duì)稱或不對(duì)稱的互惠。可惜的是這種彌補(bǔ)性的理論不但未能解決實(shí)際問(wèn)題,反而使互惠理論處于一種流于表象描述的境地。因此,韋娜提出禮物“不可讓渡”的新觀點(diǎn)來(lái)批擊互惠原則是西方經(jīng)濟(jì)化的產(chǎn)物,她也由此重提了莫斯禮物之“靈”的意義所在[2](P11)。其次,“不可讓渡”的觀點(diǎn)涉及到禮物的“即贈(zèng)與同時(shí)保留”[3](P32)的雙重性問(wèn)題,而對(duì)這一雙重性的討論則引出了古德利爾關(guān)于社會(huì)起源于契約的闡述,因此在他的《禮物之迷》一書(shū)中,他認(rèn)為“人類社會(huì)的出現(xiàn)有兩個(gè)來(lái)源:一方面是契約性的交換,另一方面是非契約性的傳承”,他雖然沒(méi)有闡明契約在禮物交換中的具體細(xì)節(jié),但他把禮物視為一種契約性的交換的理解,為人類學(xué)的禮物研究提供了另一種視角。在涼山彝族社會(huì)里,有三類不同的禮物交換形式,其概念、類型、場(chǎng)景、回報(bào)等均表現(xiàn)出不同的特性,可以說(shuō)是多樣性的禮物交換現(xiàn)象并存,如果按照以往互惠的視角,很容易籠統(tǒng)地將之歸為均衡或非均衡的類型,這就掩蓋了當(dāng)?shù)囟Y物所表現(xiàn)出的不同特性。其次,當(dāng)?shù)厝藢?duì)禮物概念的理解和多變的交換形式,透露出契約的某些特性,正好作為合適的研究對(duì)象進(jìn)行禮物與契約方面的討論。
2016年,筆者對(duì)涼山美姑縣瓦烏村的禮物交換進(jìn)行調(diào)查后,發(fā)現(xiàn)除以往學(xué)者提到過(guò)的“卡巴(ka33ba33)”和“爾普(l?33phu33)”外,還有一種沒(méi)有特定稱呼的交換形式,當(dāng)?shù)厝私?jīng)常用“洛爾”一詞來(lái)做解釋,所以筆者暫且以“洛爾(lo33l ?55)”來(lái)稱呼這類交換。首先從概念入手,因?yàn)楦拍钍菍?duì)某一類事物特征、含義的濃縮,它包含了當(dāng)?shù)厝藢?duì)該禮物交換的不同方面的理解和概括,因此對(duì)禮物契約性的理解離不開(kāi)對(duì)這些概念的剖析。“卡巴”在三種類型的交換中,其交換形式最為復(fù)雜、交換的場(chǎng)合也最廣,而且在不同場(chǎng)合下的“卡巴”,其理解也有不同的偏向,如過(guò)年“卡巴”更多地體現(xiàn)為一種獎(jiǎng)賞的性質(zhì),婚禮“卡巴”體現(xiàn)為一種酬謝,小孩滿月“卡巴”則體現(xiàn)為一種慷慨等。在這里重點(diǎn)分析婚禮場(chǎng)合下的“卡巴”禮物,因?yàn)檫@里的“卡巴”直接點(diǎn)明了一種契約關(guān)系的成立。
在美姑縣有“卡巴洛薩(lo55sa33)”的搭配說(shuō)法,據(jù)當(dāng)?shù)氐那犬吥χv:“‘卡巴’廣義上定義為辛苦費(fèi)。在很早以前女方出嫁時(shí)不可能自己獨(dú)自前往男方家,自己的父母又不能送去,只好請(qǐng)女方的舅舅、叔叔等親戚和其他鄰里送到男方家,男方對(duì)這些送親的人表示感謝,分等級(jí)分級(jí)別給予的辛苦費(fèi),就叫做‘卡巴’。而‘洛薩’一般是印章之意,就是指男方給了女方各種‘卡巴’后這種婚姻關(guān)系正式成立,‘卡巴洛薩’就代表婚姻的印章確認(rèn)之意。”從畢摩的解釋來(lái)看,“洛薩”(印章)其實(shí)是對(duì)“卡巴”所具有的類似契約性保障的一種描述。因此,在婚禮場(chǎng)合中只要“卡巴”給與并接受了,便標(biāo)志著男女雙方婚姻關(guān)系的正式確立。這一印章確認(rèn)的說(shuō)法很容易聯(lián)想到紙制形式的契約或合同也是在最后的簽字或蓋章后才正式生效。可見(jiàn),這里的“卡巴”的交換形式是符合契約性質(zhì)的。
“爾普”理解為“協(xié)商的價(jià)格”和“交換的價(jià)格”[4](P60)兩種,從當(dāng)?shù)厝说姆诸悂?lái)看“爾普”是規(guī)定好的、專用于喪事和賠命金的、共同承擔(dān)的費(fèi)用,最大的特征是以強(qiáng)制的手段來(lái)維持每個(gè)成員的義務(wù),這點(diǎn)尤其是以家支團(tuán)體中的“爾普”最為明顯。在家支“爾普”里,同家支的人才有資格和義務(wù)交納“爾普”,而回報(bào)則是一種社會(huì)身份的認(rèn)同和家支庇護(hù),但如果拒絕交納“爾普”則有被消除家支身份的危險(xiǎn),這一懲罰意味著在當(dāng)?shù)貙o(wú)法立足。可見(jiàn),“爾普”交換類型的強(qiáng)制性和約束性特征已與現(xiàn)行的契約的法律效應(yīng)相差無(wú)幾,而且為了保障成員能履行“爾普”義務(wù),它還以懲罰的手段作為保障,這都是一種契約性的表現(xiàn)。
“洛爾”禮物主要指婚禮場(chǎng)合中參加婚禮的親朋好友送去的禮金,最大的特征是這類禮物在回禮時(shí)不能等于和少于之前所收到的禮金,如果沒(méi)有按照這一原則回禮,將受到社會(huì)輿論的譴責(zé)。“洛爾”從詞源上看,“洛”有“手”之意,而“爾”則有“靈”之意,合起來(lái)便是“手的靈”的意思,這和上述“卡巴洛薩”的印章性質(zhì)極為相近,因?yàn)椤笆值撵`”在某種情況下可表達(dá)“手的印”之意,從“靈”到“印”都是對(duì)“手”獨(dú)特性標(biāo)識(shí)的描述。這點(diǎn)也可以從當(dāng)?shù)厝说慕忉屩械玫嚼斫狻<水吥υ诮忉尅奥鍫枴睍r(shí),作了個(gè)很生動(dòng)的舉例,他說(shuō):“比方在之前我兒子結(jié)婚時(shí)你給過(guò)我禮錢,我這里就有了你的‘洛爾’,到時(shí)候你兒子娶媳婦時(shí)我就把‘洛爾’還給你,給的時(shí)候數(shù)額要多于之前收到的金額。”吉克畢摩在用彝語(yǔ)描述“洛爾”時(shí)用到了“立(?I33)”,有“坐,存在”之意和“則(?e33)”,有“償還”之意,來(lái)分別描述“洛爾”存在于“我”這里和“洛爾”的償還屬性。從這一理解中發(fā)現(xiàn),“洛爾”成了附加在禮物上的一種獨(dú)特標(biāo)識(shí),一個(gè)人在接受禮物后,便說(shuō)對(duì)方的“洛爾”在我這里,表示還得在將來(lái)某個(gè)時(shí)候進(jìn)行歸還。禮物在贈(zèng)出的時(shí)刻就好像被打上了特殊的標(biāo)識(shí)一樣,而通過(guò)每個(gè)人的獨(dú)特“洛爾”就能進(jìn)行一一回報(bào),這好比簽署契約的手印,每個(gè)人的獨(dú)特手印對(duì)應(yīng)相應(yīng)的契約,以明確契約雙方的當(dāng)事人。
通過(guò)以上從概念層面的梳理,已分析出“卡巴”“爾普”“洛爾”三類禮物交換都帶有契約的某些特性。三者相比下,“爾普”的契約形式與其他兩類更為直白,從成員構(gòu)成來(lái)看大致可將“爾普”分為兩類,除最常見(jiàn)的家支“爾普”(由親兄弟、堂兄弟或同一家支成員組成)外,還有新近出現(xiàn)的非家支形式的“爾普”(由同鄉(xiāng)或同事或同學(xué)等組成),兩類最大的區(qū)別在于前者有賠命金的規(guī)定,而后者沒(méi)有。這些不同團(tuán)體的“爾普”盡管其成員和義務(wù)有一定的區(qū)別,但他們的成立都是事先經(jīng)過(guò)共同協(xié)商后將義務(wù)規(guī)定下來(lái)的,所以在當(dāng)?shù)睾芏鄨F(tuán)體都有書(shū)面形式的“爾普”協(xié)議。而反觀“卡巴”和“洛爾”,它們的契約性則要隱晦得多,更有趣的是這兩類交換關(guān)于“章印”和“手印”的說(shuō)法都涉及到了韋娜的“不可讓渡”的觀點(diǎn),尤其是在對(duì)“洛爾”的契約的理解中,它更體現(xiàn)為一種不可轉(zhuǎn)讓的所有權(quán)屬。禮物因具有手印標(biāo)識(shí)的“洛爾”而始終使對(duì)方知道禮物是誰(shuí)贈(zèng)與的,而且這一所有權(quán)屬并沒(méi)有在禮物贈(zèng)與對(duì)方后消亡,對(duì)方回報(bào)時(shí)也只是將其歸還給贈(zèng)與方。這樣看來(lái),這一不可轉(zhuǎn)讓的性質(zhì)似乎保證了契約交換的順利實(shí)現(xiàn),這就引出了下一個(gè)要討論的問(wèn)題,關(guān)于禮物交換的契約保障問(wèn)題。
韋娜關(guān)于“不可讓渡”的觀點(diǎn),從契約來(lái)看就是所有權(quán)的不可轉(zhuǎn)讓性,在當(dāng)?shù)剡@一不可轉(zhuǎn)讓性體現(xiàn)為獨(dú)特的“手印”或“章印”,它們是契約生效的重要保障。從之前“洛爾”禮物的贈(zèng)與和回報(bào)的過(guò)程來(lái)看,“洛爾”只是通過(guò)禮物的贈(zèng)與進(jìn)行了轉(zhuǎn)移,這一過(guò)程和莫斯關(guān)于“惑”通過(guò)禮物的贈(zèng)與而轉(zhuǎn)移到對(duì)方的描述極為相似,這也難怪韋娜會(huì)重提莫斯的禮物之“靈”,并認(rèn)為“莫斯關(guān)于毛利人之‘豪’的論述是正確的:‘作為某種充盈于人的生命力,被傳遞給了人的所有物,并因而賦予物品以不可讓渡的價(jià)值’”。從這段話里我們可以發(fā)現(xiàn),韋娜對(duì)“惑”的理解與莫斯并不一樣,莫斯是將“惑”視為一種回禮的力量,韋娜則揭示了“惑”所賦予的“不可讓渡”的屬性,這一屬性讓韋娜看到了禮物“贈(zèng)與同時(shí)又保留”的一面,而這雙重屬性中的保留在古德利爾看來(lái)與一種神圣性有關(guān),他說(shuō)道:“……交換并不是這些氏族存在下去的唯一條件。還有另一個(gè)條件……它一直處在背景之中。這個(gè)條件就是每個(gè)氏族必須自我維持的一些聯(lián)系……每個(gè)氏族在復(fù)制自身身份時(shí)所做的種種努力……當(dāng)那些交換之物品接觸到這一點(diǎn)時(shí)……就不再是活著的人之間的交換了,而是活著的人與他的神之間的交換了。貿(mào)易物品就成了神圣之物。”從中可以看出,這一保留性就是那不可轉(zhuǎn)讓的“自我身份的復(fù)制”,它對(duì)交換起著重要的作用,因此他從大量的人與神之間的交換(獻(xiàn)祭)上去解讀這一神圣性的起源。依照這種理解,在當(dāng)?shù)赜幸粋€(gè)關(guān)于人神之間禮物交換的案例,也許也能提供更多的細(xì)節(jié)。
在美姑縣當(dāng)?shù)氐囊妥寮彝ダ铮磕甓家e行冬季慣例性的“席爾布” (意為做法事)儀式,在這個(gè)儀式里有個(gè)很有趣的過(guò)程:在儀式開(kāi)始不久后,主人家的所有成員要先經(jīng)過(guò)一個(gè)名為“洛偌(lo33zo55)”的小儀式。在這個(gè)小儀式里,畢摩的助手拿來(lái)一個(gè)盛著清水的碗,讓主人家的所有成員,以男左女右的原則,用手指輕輕蘸下碗中的水……(據(jù)畢摩講“洛偌”是表示向神靈等告知今天的作畢儀式有哪幾位,因此有人將之理解為“納員儀式”或“點(diǎn)名儀式”。當(dāng)儀式進(jìn)行到一半后,來(lái)到最關(guān)鍵的階段,這個(gè)階段往往決定整個(gè)儀式的成敗。)……在場(chǎng)的人屏住了呼吸不敢說(shuō)話,畢摩一手拿著碗,一手拿著‘神枝’蘸出碗中已‘洛偌’了的水,緩緩從綿羊的頭部灑遍全身,畢摩口中不停地念著經(jīng)文將綿羊獻(xiàn)祭給神靈祖先,綿羊開(kāi)始抖動(dòng)身子,抖落身上的水,在場(chǎng)的所有人瞬間大喊‘哦……嗡喂!’,緊繃的氣氛終于得到舒緩,獻(xiàn)給神靈和祖先的綿羊已被接受,預(yù)示著主人家將吉祥如意(在當(dāng)?shù)睾芏鄡x式不成功的案例中,即使綿羊全身濕透也不見(jiàn)綿羊抖水,人們就會(huì)盡量排除各種原因,如牽羊人的站姿、主客位置等以此再重復(fù),如果始終不見(jiàn)抖水,這就預(yù)示著主人家會(huì)有不好的事情降臨)。
這段內(nèi)容記錄的是當(dāng)?shù)乇容^普遍的一個(gè)階段性儀式,當(dāng)?shù)匾驼Z(yǔ)稱為“依次(??33??55)”,常譯為“贖魂”儀式,意為通過(guò)綿羊的獻(xiàn)祭向祖先神靈贖回靈魂。如果將這個(gè)儀式放入禮物交換中去理解,便會(huì)發(fā)現(xiàn)有趣的象征過(guò)程。綿羊是主人家祭祀給祖先神靈的,但是不能用嘴來(lái)說(shuō)這羊是誰(shuí)的,于是就創(chuàng)造了“洛偌”這一儀式。“洛”意為“手”,“偌”意為“(說(shuō)、打)中、碰觸”之意,“洛偌”便意為“手已碰觸過(guò)了”,從詞源上看,這與之前分析過(guò)的“卡巴洛薩”和“洛爾”又如出一轍,可直指“手印”,深層來(lái)講都是對(duì)身份的強(qiáng)調(diào)。而儀式中的“洛偌”其意義在于將每個(gè)人的手印通過(guò)“蘸水”而附在水里,再由畢摩將帶有手印的水施在綿羊身上,如此,附在水上的手印便轉(zhuǎn)移到了綿羊的身上。整個(gè)蘸水過(guò)程就是一個(gè)有趣的象征,這是把綿羊的歸屬權(quán)儀式化的過(guò)程,或者說(shuō)是將人的所有權(quán)賦予綿羊的過(guò)程,其結(jié)果是用儀式來(lái)告訴神靈,這是主人家所有成員的羊。緊接著更有趣的現(xiàn)象出現(xiàn)了,綿羊抖落身上的水,意味著祖先神靈接受了主人家的獻(xiàn)祭。綿羊身上的水代表人的印記或所有權(quán)屬性,但羊把水抖落,意味著主人家的所有權(quán)的消除,預(yù)示著神接受了綿羊,綿羊成了神靈的物品,與神交換的契約也在抖落水的象征中得以達(dá)成。
從整個(gè)儀式來(lái)看,最重要的轉(zhuǎn)變發(fā)生在抖落手印的一瞬間,這和我們之前討論的“洛爾”在贈(zèng)出去時(shí)“不可讓渡”的手印只是隨禮物轉(zhuǎn)移到對(duì)方而并未消失的情況有些不同,但從儀式抖落的水來(lái)分析的確是一種被消除的表征,因?yàn)樵凇岸堵濉彼笠矝](méi)有別的預(yù)示轉(zhuǎn)移的象征出現(xiàn),手印保障的消除是否意味著契約的無(wú)效。按此來(lái)分析,似乎支持了古德利爾的觀點(diǎn):“在那些偉大的神與人之間就不會(huì)有真正的‘契約’問(wèn)題……不認(rèn)為從根本上講獻(xiàn)祭是人與神之間的一種契約。”他的理由是人與神之間的不對(duì)等關(guān)系造成的,人生來(lái)就“欠”神的債是沒(méi)有任何回報(bào)能平衡的,人也不可能通過(guò)送禮而改變?nèi)松裰g的差距。人和神之間的交換的確是不對(duì)稱的,但如果人與神之間不能形成契約交換,那儀式中蘸水和抖水的象征就顯得多此一舉,應(yīng)該有別的可能性,才能解釋當(dāng)?shù)厝藶楹位ㄐ乃紕?chuàng)造這樣一種象征。在人與神的整個(gè)交換中,神一直是處于“不言語(yǔ)”的沉默狀態(tài),一切都是人的自編自導(dǎo),而對(duì)于禮物被神接受與否,人們也選擇了以最直觀的抖水方式來(lái)進(jìn)行展演,這一切都是一種人為的賦予,這是帶有目的性的,所以人們創(chuàng)造這一象征就是為了和神進(jìn)行一種契約性的交換。如此,抖水使手印消除還有一種可能,便是契約已經(jīng)完成,這一保障性的手印也就沒(méi)有存在意義了。回到儀式上,在抖水的那一刻,神便做出了承諾或回報(bào),我們可從綿羊的食用者上得到理解,綿羊通過(guò)獻(xiàn)祭給羊,成為神靈的羊,而最后享用的卻是人,更應(yīng)該說(shuō)人享用了神靈的綿羊,可見(jiàn),在抖水的瞬間神就完成了接受與回贈(zèng),因此,人們享受神靈的綿羊受到神靈的祝福,這也可以從其他文化中將食用供過(guò)神靈的食物視為一種祝福的現(xiàn)象中得到理解。
從人與神之間的交換中已看到手印作為契約性的保障的重要性,這一手印標(biāo)示了禮物的歸屬權(quán)問(wèn)題,而每一個(gè)手印代表的是每一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的人自身,似乎人的唯一的身份才是禮物“不可讓渡”的真正來(lái)源,這點(diǎn)可以從當(dāng)?shù)厝说幕橐鼋粨Q中找到線索。首先有個(gè)前提,便是要將婚姻視為一種交換,才能以此展開(kāi)討論。從之前曲比畢摩對(duì)“卡巴洛薩”的解釋中,可以知道“卡巴”的給與是婚姻成立的重要過(guò)程。給與“卡巴”這一風(fēng)俗還一直延續(xù)著,在婚禮當(dāng)天女方家屬送新娘到男方家完成儀式,在儀式結(jié)束后便是給與送親隊(duì)伍各種“卡巴”,有“舅舅錢”“叔叔錢”“族叔錢”等等,最重要的就是“舅舅錢”的給與,在給與時(shí)經(jīng)常會(huì)討價(jià)還價(jià),如對(duì)方覺(jué)得少,男方家只能不斷往上加錢,因此只要將“舅舅錢”談妥后,其余的“卡巴”就逐次減少500-1000左右進(jìn)行給與。但如果談不妥,對(duì)方不愿意授受“卡巴”,則婚姻便有取消的可能,這樣的情況在當(dāng)?shù)厥怯邪咐摹谋砻嫔峡椿橐鍪且愿鞣N“卡巴”和“身價(jià)錢”來(lái)?yè)Q取女人的契約交換,也看不出任何類似契約保障的特性,但是當(dāng)這一婚姻關(guān)系破裂(違約)時(shí),隱藏在交換之物(女人)的“不可讓渡性”便突現(xiàn)了出來(lái)。
在當(dāng)?shù)氐幕橐鲋校绻教岢鲭x婚,那就要把男方之前所給的“身份錢”“卡巴”,以及背的過(guò)年肉等等一切所有用在女方家的花費(fèi)全部還回來(lái),往往算的時(shí)候會(huì)以2到3倍的價(jià)進(jìn)行計(jì)算;而如果是男的提出離婚,男方之前給出的所有錢財(cái)都不作數(shù),還要用高額的價(jià)錢將她風(fēng)光地送回娘家。在這種婚姻關(guān)系中,一旦婚姻破裂,女方便被她的家支要回,男方則被處以高額的賠償,同時(shí)與女方所建立的姻親關(guān)系也到此為止。此外,還有一種更為極端的例子,如妻子與丈夫發(fā)生矛盾糾紛而死亡,妻子的家支方便會(huì)向男方索要賠命金。這些現(xiàn)象說(shuō)明在當(dāng)?shù)匾妥迳鐣?huì),一個(gè)女性代表的是她背后的家支群體,這一家支身份在婚姻交換中就是一種“不可讓渡”的印記或標(biāo)識(shí)。女性在嫁入男方家后是沒(méi)有名字的(平時(shí)生活中被稱為某某的媳婦,結(jié)構(gòu)表現(xiàn)為:男方姓氏+媳婦,如吉克“西莫(?i33mo21)”、古次“西莫”等),女性的這一身份標(biāo)識(shí)被隱藏了起來(lái),但是在契約被打破后,這一標(biāo)識(shí)便突現(xiàn)了出來(lái),女方的親屬便依據(jù)此標(biāo)識(shí)將之收回并懲罰對(duì)方的毀約行為。從更廣的層面來(lái)講,家支身份在當(dāng)?shù)厥且环N歸屬和自我的確認(rèn),它確定了一個(gè)人在所處社會(huì)的位置,并由此區(qū)分出自己獨(dú)一無(wú)二的身份標(biāo)識(shí)。這種獨(dú)特性還來(lái)源于對(duì)同一血親的強(qiáng)烈認(rèn)同,他們擁有共同的祖先,而祖先的來(lái)源總是神圣的,在很多的神話故事里,包括當(dāng)?shù)匾妥宓纳裨捴校祟惖钠鹪炊紒?lái)自神,神賦予了人以靈性,人從神靈處繼承或獲得了神的(血脈)印記,這是一種神的恩賜,這一神性是一種不可轉(zhuǎn)讓的,而人對(duì)神靈的崇拜與模仿,使人也給物賦予自己的印記和標(biāo)識(shí),物便繼承了人的某些屬性或意義符號(hào),這就是物的人格化過(guò)程。而這一物的人格化屬性,在禮物的契約性交換中體現(xiàn)為“不可讓渡”的屬性,因此,才能成為契約交換的重要保障。
從之前的討論中,我們發(fā)現(xiàn)在“卡巴”“洛爾”的交換中,“不可讓渡”起著一種契約的保障作用,而在契約關(guān)系明朗化的“爾普”里,“不可讓渡”更多地體現(xiàn)為一種資格和條件,在這里人的身份是能否參與“爾普”契約的前提條件。這一不同源于“卡巴”“洛爾”的交換形式的不同,與“爾普”相比要隱晦得多,可以說(shuō)它們的交換是一種隱性的契約交換,這應(yīng)該也是禮物最常見(jiàn)的交換形態(tài),因?yàn)樵谄毡榈亩Y物交換里,幾乎沒(méi)有哪類禮物是像“爾普”一樣直接說(shuō)明要交換什么的,大家都是處于一種默契的狀態(tài)下達(dá)成的。在日常生活中,如果一個(gè)人送對(duì)方禮物只是為了增進(jìn)彼此的友誼,那就意味著接受方的友好關(guān)系才是他想要的回報(bào),但如果這個(gè)人送禮物的目的只是向?qū)Ψ奖硎靖兄x,又或者說(shuō)送禮物是因?yàn)橄挛绲倪x舉會(huì)議需要支持等,那契約內(nèi)容和交換結(jié)構(gòu)也會(huì)相應(yīng)發(fā)生改變。因此,只有從契約性視角出發(fā)才能真正看到兩人所交換的是什么,才能找到禮物真正的交換結(jié)構(gòu)。當(dāng)然,契約的建立意味著雙方都應(yīng)知道送禮者的動(dòng)機(jī)和意圖,但是事實(shí)上在實(shí)際的禮物交換中,雙方不一定都能明了對(duì)方的心思,但是契約關(guān)系還是能達(dá)成,原因在于這是一種單方面的契約,也正因?yàn)榇瞬疟环Q為一種隱性的契約。
禮物交換的單方面性的契約可以通過(guò)之前提到的關(guān)于獻(xiàn)祭綿羊的案例來(lái)進(jìn)行論證。在當(dāng)?shù)氐内H回儀式里,人們通過(guò)象征性的手法將人格化的水撒在綿羊身上以示綿羊的歸屬權(quán),其后通過(guò)綿羊抖落身上的水,來(lái)表示神靈已接受了禮物,契約已達(dá)成。從整個(gè)過(guò)程到結(jié)束,并沒(méi)有對(duì)方的參與,一切都是贈(zèng)與方自編自導(dǎo)的意向性所為,因?yàn)樯耢`也不可能現(xiàn)身出來(lái)與人進(jìn)行協(xié)商。所以整個(gè)儀式下來(lái),我們可以發(fā)現(xiàn)契約的達(dá)成完全不需要有對(duì)方出來(lái)說(shuō)一句話,只需保持沉默即可,贈(zèng)與者的目的只有一個(gè),便是對(duì)方接受禮物,這才是對(duì)方唯一需要做的事情,而接受便意味著自己所想的契約的達(dá)成,便等待著對(duì)方的回報(bào)。也正因?yàn)檫@一單方面的隱性契約的原因,禮物的饋贈(zèng)常會(huì)造成三種情況:一種是對(duì)方完全理解送禮物的含義或意圖;一種是會(huì)意錯(cuò)了對(duì)方的送禮的意圖;還有一種是不明白送禮物者意欲何為。首先分析第一種情形,如果雙方都知道送禮的意圖,那雙方在契約上便是一種統(tǒng)一的交換結(jié)構(gòu),接受方只要按照契約履行自己的承諾便能完成這一結(jié)構(gòu)的回報(bào)。比如當(dāng)?shù)爻R?jiàn)的“卡巴”“洛爾”“爾普”的交換,因其約定俗成的回禮規(guī)則,交換雙方心里都十分清楚契約內(nèi)容是什么。但在“卡巴”的某些情景下,它的交換結(jié)構(gòu)也會(huì)因?qū)ο蟮牟煌l(fā)生改變。以過(guò)年“卡巴”為例,通常見(jiàn)到的是晚輩背肉送給親屬長(zhǎng)輩獲得“卡巴”,交換結(jié)構(gòu)便是:送肉(贈(zèng)與)———“卡巴” (回報(bào))。但如果對(duì)方換成領(lǐng)導(dǎo)或教師后,其結(jié)構(gòu)便可能變成:送肉(贈(zèng)與)——“卡巴” (附帶或利息)——好的關(guān)系(回報(bào))。
背肉給教師或領(lǐng)導(dǎo)的,從送禮者的角度來(lái)看,學(xué)生或阿依想要的真正“卡巴”是一種良好的人際關(guān)系或好處,出于這種心態(tài),對(duì)方回報(bào)的“卡巴”并不能滿足他們送禮的初始,此時(shí),教師給的“作業(yè)本”和領(lǐng)導(dǎo)給的“錢”,似乎只是起著利息的作用。但是從回報(bào)“卡巴”者的角度來(lái)說(shuō),他應(yīng)該完成了回報(bào)的償還,但是為什么之后還是會(huì)給別人好處?為什么他會(huì)默許這樣一種結(jié)構(gòu)的改變,雙方是如何達(dá)成這種默契的?這只有一種可能,便是在送禮的那一刻,對(duì)方便知道他想要交換什么東西,而中間的“卡巴”只是一種隨俗的行為,由此兩者才能在交換結(jié)構(gòu)上達(dá)成一種共識(shí)。這是可以論證的:過(guò)年送肉一般只在親屬間,他們之間的親屬界線很明顯,然后將這一只在親屬間運(yùn)行的禮物交換放在其他人際圈子,其動(dòng)機(jī)顯而易見(jiàn),也就達(dá)成了在接受禮物的那一刻就重塑了這一交換結(jié)構(gòu)。然而雙方的期望形成一種誤解時(shí),那就會(huì)造成結(jié)構(gòu)上的沖突。這就討論到了第二種情況:誤解對(duì)方送禮意圖,其結(jié)果就是認(rèn)為其中一方?jīng)]有履行義務(wù)。比如兩位同學(xué)他們之間同時(shí)又是上下級(jí)關(guān)系,而下級(jí)向上級(jí)送禮,按正常的人來(lái)理解,便認(rèn)為這個(gè)下屬一定是有求于領(lǐng)導(dǎo),通過(guò)送禮來(lái)達(dá)到某一目的,而作為上級(jí),他從自己的地位和手中的權(quán)力考慮,完全有可能想象對(duì)方可能是想需求什么。由此,在領(lǐng)導(dǎo)一方所形成的就是:禮物(贈(zèng)與)——給與工作上的便利(回報(bào))的契約結(jié)構(gòu),而對(duì)于送禮方的下屬如果他只是出于一種同學(xué)的情義而送禮,那他所形成的契約結(jié)構(gòu)便是:禮物(贈(zèng)與)——增進(jìn)同學(xué)情誼(回報(bào))。如此一來(lái),兩者在結(jié)構(gòu)上并不一致,就會(huì)造成雙方的沖突。如果領(lǐng)導(dǎo)按著他所理解的結(jié)構(gòu)給與了對(duì)方工作上的便利,那對(duì)方可能會(huì)覺(jué)得自己并不是唯利是圖的人,覺(jué)得這是對(duì)自己品性的曲解。當(dāng)然在現(xiàn)實(shí)中,由于地位的懸殊經(jīng)常會(huì)給送禮套上功利性的特點(diǎn),所以下級(jí)向上級(jí)送禮很少會(huì)有此類誤會(huì)產(chǎn)生,但在平時(shí)的交往中人們之間因?yàn)檎`解對(duì)方送禮意圖而發(fā)生不愉快的事是常有的,其原因在于單方面的契約所造成的結(jié)構(gòu)不對(duì)稱或沖突。其次,是第三種情況,送禮者沒(méi)有明確的意圖,或者說(shuō)接受禮物者摸不清對(duì)方的意圖。這種情況下,常常會(huì)給接受禮物的一方帶來(lái)極大的焦慮和困擾。因此,受禮者會(huì)想方設(shè)法地從各種可能性上去判定贈(zèng)送禮物者的意圖,如果不太熟的人,便會(huì)直接問(wèn)清送禮者的意圖,而如果是較為親密的,便會(huì)用試探性的方式來(lái)揣摩對(duì)方的心思,原因在于如果當(dāng)面詢問(wèn)就會(huì)使贈(zèng)送方覺(jué)得自己的人品遭受懷疑,覺(jué)得別人把自己的好意視為一種功利心的目的,這很容易給對(duì)方造成情感傷害。因此人們?yōu)榱吮苊膺@類情感傷害一般不會(huì)明言而只能意會(huì),這也是造成人們?cè)诙Y物交換中形成這種單方面契約的原因所在。可見(jiàn),禮物不僅傳遞著自己的意圖,還常受雙方主觀性意愿左右。
禮物單方面的隱性契約突顯的是一種人的主觀性,這一主觀性還與交換場(chǎng)合和人的先天權(quán)衡有關(guān)。一個(gè)人給的禮物可以是“卡巴”,可以是“洛爾”,也可以是“爾普”,它因場(chǎng)合不同而變換其交換結(jié)構(gòu),而且同一類型的禮物只能在同一場(chǎng)景里進(jìn)行回報(bào)。其次,在實(shí)現(xiàn)生活中,我們往往會(huì)發(fā)現(xiàn)禮物的給與不一定都能使對(duì)方產(chǎn)生理虧心理,有時(shí)反而讓對(duì)方感到不愉快。在接受方的眼里,如果一件禮物的價(jià)值低于對(duì)方所要交換的東西,那他是不會(huì)承認(rèn)這一契約關(guān)系的,比如一個(gè)人送了兩瓶酒,想讓對(duì)方幫他搞定工作上的某件事情,但是在對(duì)方眼里他那兩瓶酒根本不值幫忙的價(jià),因此對(duì)方要么就是拒絕,要么就是不進(jìn)行回報(bào)。從這種現(xiàn)象來(lái)看,在契約結(jié)構(gòu)成立之前,人似乎有一種先天的權(quán)衡現(xiàn)象,這也是禮物交換中主觀性的一個(gè)體現(xiàn),一個(gè)禮物是造成虧欠,還是不快,這取決于對(duì)方對(duì)所送禮物價(jià)值的衡量。因此,人們?cè)诮邮芏Y物時(shí),心里便有了一種價(jià)值判斷,而這一價(jià)值判斷也決定了契約是否會(huì)被對(duì)方履行或接受的問(wèn)題。可見(jiàn),契約是一種靈活性的,它因人的不同交換訴求而變得不同,也可以因不同的贈(zèng)與人和不同的場(chǎng)合進(jìn)行調(diào)整。但是我們也可看到禮物的交換都是在二元的結(jié)構(gòu)之上進(jìn)行的,深藏在人類意識(shí)里的二元結(jié)構(gòu)觀隨時(shí)都在左右著事物的形成,包括契約也是一種二元觀的驅(qū)使,只不過(guò)在禮物交換的層面,我們應(yīng)該明白二元結(jié)構(gòu)形成的前提是什么,不能直接拿出一個(gè)二元結(jié)構(gòu)來(lái)對(duì)禮物交換進(jìn)行套用,而是應(yīng)該先考慮二元交換結(jié)構(gòu)之上的契約關(guān)系,也就是要弄清雙方真正交換的是什么東西,只有將這一關(guān)系弄清楚后,才能得到真正的二元交換結(jié)構(gòu),才能真正的理解禮物的交換意義。因此,可以說(shuō)契約在交換結(jié)構(gòu)上,或者說(shuō)契約先于交換結(jié)構(gòu),契約一旦達(dá)成,其交換結(jié)構(gòu)便會(huì)瞬間形成,只有這樣才能解釋禮物那變動(dòng)不居的交換結(jié)構(gòu)。
通過(guò)梳理,發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)亍翱ò汀薄盃柶铡薄奥鍫枴鳖愋偷亩Y物十分符合契約性交換的描述,尤其是對(duì)“洛爾”的“手印”之意的討論,它是契約得以生效的印章,它在禮物交換中的轉(zhuǎn)移過(guò)程與莫斯提到的禮物之靈“惑”相似、在回禮方面則與韋娜的“不可讓渡”的特性一致。由此,便可明白禮物之“靈”的真正意圖并不是指迫使回禮的力量,而是指禮物中“不可讓渡”性質(zhì)的神圣性。從當(dāng)?shù)孬I(xiàn)祭綿羊和婚姻交換的案例中,分析出禮物的“不可讓渡”來(lái)源于人對(duì)自我獨(dú)一無(wú)二身份的復(fù)制或人格化的賦予,而這一身份的神圣則體現(xiàn)為一種對(duì)神的血脈傳承,這也正好應(yīng)合了古德利爾關(guān)于保留之物來(lái)源于神圣性的觀點(diǎn)。其次,從當(dāng)?shù)匾虿煌瑘?chǎng)合、不同的主觀意愿對(duì)交換結(jié)構(gòu)的影響來(lái)看,通常的禮物交換是建立在一種單方面的隱性契約之上的,也只有這樣才能突顯參與禮物交換雙方的主觀性意愿,才能看到禮物交換的真正結(jié)構(gòu)。
以契約的視角來(lái)理解禮物交換,是有著一個(gè)前提的:一切禮物饋贈(zèng)都是有動(dòng)機(jī)的。因?yàn)樽鳛槠跫s性的雙方,要有明顯的意圖才能形成契約,這也就否認(rèn)了存在單方面饋贈(zèng)的禮物類型。盡管布勞不贊同將只出于良心而不指望得到任何形式的感激的饋贈(zèng)納入交換的范疇里,但他自己也認(rèn)為“可以被看成是用他的錢來(lái)?yè)Q取超我的內(nèi)在贊同”[5](P156)。其實(shí),不管回報(bào)是不是內(nèi)在的贊同,只要存在一種主觀性的判定因果,它就形成了一種契約結(jié)構(gòu),而且這一契約會(huì)因主觀的判定而改變其結(jié)構(gòu)。因此在分析不求回報(bào)或無(wú)法回報(bào)的經(jīng)典案例中,總能找到一種契約關(guān)系:印度的“檀施”和日本的“恩”,這在契約看來(lái)印度的“檀施”禮形成的并不是表面上的高等級(jí)向低等級(jí)的交換,其真正的結(jié)構(gòu)是送禮者換取聲望的契約關(guān)系,這類似于布勞對(duì)“捐贈(zèng)是為了換取社會(huì)贊同”的分析。而日本的“恩”并不是無(wú)法回報(bào)而應(yīng)是未完成的契約,從當(dāng)?shù)亍翱ò汀薄盃柶铡薄奥鍫枴表毎赐粓?chǎng)合進(jìn)行回報(bào)的原則看,對(duì)“恩”的回報(bào)需依賴于合適的契機(jī)(受恩時(shí)相同或相等的場(chǎng)景出現(xiàn)),否則受恩者的持續(xù)性的感恩之情和忠義只能作為回報(bào)時(shí)間間隔的利息而存在,并且是否完成了等價(jià)的回報(bào)與人的價(jià)值判定有關(guān)。
綜上可見(jiàn),如延用以往對(duì)稱或不對(duì)稱的互惠來(lái)理解這類禮物交換,則會(huì)遺漏禮物交換中的諸多細(xì)節(jié)。雖然互惠是社會(huì)交換的普遍原則,但在禮物交換里卻存在兩方面的不足:一是互惠的理論偏于一種理性的計(jì)算,而禮物所附帶的情感、義務(wù)、行為等是無(wú)法計(jì)算的,這使禮物多樣性的交換趨于單一化。二是互惠只是回禮原則,并不等同于回禮原因。原則只是一種規(guī)則描述,而且它是對(duì)禮物交換雙方的結(jié)果進(jìn)行利益得失計(jì)算后的描述,始終不能作為禮物之迷的解答。反觀契約性的描述則更符合禮物交換中那變動(dòng)不居的人觀因素。據(jù)此,似乎不應(yīng)說(shuō)禮物的交換產(chǎn)生了名聲、地位、情感等,而應(yīng)說(shuō)雙方通過(guò)契約性的約定來(lái)交換名聲、地位和情感等。