吐魯番日報社
新聞標題的主要特點就是準確性,不管是政治新聞、社會新聞還是體育新聞等,均必須要尊重事實,不能隨意編排,導致讀者發生歧義。新聞標題的設計在遣詞造句過程中,不能進追求辭藻的華麗,可以對一些不必要,或者十分花哨的詞語進行應用,否則會導致新聞脫離現實,難以有效體現新聞主題。
要求報紙新聞標題足夠精煉,使用最為簡單和清新的語言,來表達出豐富的內涵。標題對于新聞而言,是對內容的一種有機抽象以及高度概括,做到語言精簡不反鎖,讓讀者閱讀標題之后就對整個新聞內容有一個大致的了解[1]。
報紙新聞的讀者有不同行業的人,受眾的文化知識水平參差不齊,因此在對新聞標題進行設計過程中,要求措辭和語言均能股通俗易懂。
新聞媒介存在多樣性和廣泛性,報紙新聞標題設計中,如果采用枯燥乏味的語言,使用守舊的標題,很可能會導致讀者拋棄閱讀。但是如果對標題進行巧妙設計,通過生動形象的語言描寫新聞事件,則有可能會獲得突出效果。
拆詞就是將一個詞語后者成語進行拆分,用來修辭,比較常見的方式就是將成語進行拆分。成語當中的一個重要屬性就是定型化,日常使用中,不能對成語進行拆分,而在新聞標題當中使用,可以適當對成語進行拆分,可以起到意想不到的作用。例如“源遠的老字號文化是怎樣流長的”,通過這一設計方式,提出問題,可以極大吸引讀者興趣,讓讀者有短暫的思考,從而對接下來的新聞進行閱讀。
胞連主要是將一些存在同語素的詞語,在前面或者后面進行串聯,形成新型修辭方式,而這一修辭方式,突出特點為形式上比較整齊和統一,同時能夠在意義上層層遞進。因為這些詞語當中存在共同的語素,因此為讀者帶來一定的美感。如“樂園、花園、學園”、“水患、水難、水站”等。通過這種設計方式,讓讀者有一種強烈的閱讀欲望,這種修辭方式,起到了對新聞事件進行強調的作用,給人一種事件十分重要的感受,吸引了大量讀者。同時語言上通俗易懂,在意義上也進一步加強,在情感上逐步加深。
別解就是在一定的語言環境下,臨時給出某一詞語,對原有語義中,賦予新的語義。采用這種修辭方式,應用在新聞標題當中,會因為突破常規,對讀者進行吸引,然讀者主動對新聞進行閱讀,同時讓標題顯得趣味十足,新的語義出人意料,同時也突破了舊有思維模式,讓讀者針對新聞內容產生一定懸念。這種情況下,讀者會集中注意力,對于新聞正文進行閱讀,經過閱讀之后,了解了設計者的幽默和深厚的文學功底[2]。
例如“打成一片”,從字面意思上,我們認為是交情甚好,能夠融洽相處。但是將其應用在有沖突的新聞事件中,則可以有別解。如“韓國朝野兩黨‘打成一片’”,讀者對新聞正文進行閱讀之后,了解到這里的“打成一片”跟自己所理解的不同,通過這種修辭格,能夠讓新聞變得幽默風趣,從而對讀者產生吸引。
異語就是指借用國外的后者我國少數民族的語言詞匯等,也可以借助某一特定行業或者特定領域的詞匯,表達特定含義。在新聞標題中,借助這些傳播較廣的詞語,理解起來比較容易,表達上也相對直觀。尤其是對當前社會上比較流行的詞匯進行應用,能夠讓標題看起開幽默新穎,產生極大吸引力。
當前網絡詞匯廣泛傳播,新聞標題合理準確的應用網絡流行語,可以促使報紙新聞標題更具可讀性。如2015年人民日報文章中的小標題“是女神,也是女漢子”,通過現代網絡流行詞,生動形象的描寫了女科學家的精神與魅力所在。再如,每年3月5日為學雷鋒日,為了能夠向小學生宣揚雷鋒精神,讓小學生認識雷鋒[3]。關于學習雷鋒的小標題為“讓我們學習這個帥氣的小哥哥”。
作為大眾傳媒的報紙來說,最重要的就是能夠吸引大量讀者,同時讓讀者理解新聞文章的內容。而相對正式和文縐縐的詞語,會導致讀者對文章產生一定距離。當前,在報紙標題當中,設計者開始大量的使用口語,極大的拉近了文章和讀者之間的距離,提升了文章標題的可讀性。
在報紙新聞當中,標題是不可回去的元素,其具備獨具特色的語義,語言應用巧妙,存在一定美學特點和語義功能。報紙新聞標題的功能,凸顯出標題內在含義,能夠提升讀者閱讀興趣,促使不同功能得到最大程度的發揮。新聞工作者設計標題,需要抓住當代人的審美特點,本著實事求是的原則,設計出獨具特色的新聞標題。