載瓦語形容詞語法特征

李木迪

（德宏師范高等專科學校，云南德宏 678400）

1 載瓦語形容詞的句法功能

形容詞的句法功能是指形容詞在句子中充當什么成分。載瓦語形容詞的句法功能是充當定語、謂語、狀語、補語。

1.1 充當定語

1.1.1 單純形容詞作定語

定語是指用來修飾或限制名詞、代詞、短語或從句的句法成分。載瓦語單純形容詞分為單音節單純形容詞、雙音節單純形容詞、多音節單純形容詞，但是只有單音節單純形容詞和雙音節單純形容詞可以作定語，多音節單純形容詞不能作定語。單音節單純形容詞作定語時要放在名詞后面，且形容詞后不用e或ku“的”，而雙音節單純形容詞要放在名詞前面，且在形容詞后要加e或ku“的”。

（1）單音節單純形容詞作定語。

1.1.2 復合形容詞作定語

載瓦語的復合形容詞有聯合式、正偏式、主謂式、重疊式四種結構，其中的聯合式、正偏式、重疊式形容詞可以作定語，主謂式不能作定語。

（1）聯合式合成形容詞作定語。

（2）正偏式合成形容詞作定語。

這類形容詞不是所有組合方式都能作定語，只有“形+形”的組合方式能作定語。例如：

（3）重疊式形容詞作定語。

載瓦語形容詞重疊式主要有“AA”式和“AABB”式，加綴后的重疊和附加音節的重疊不在這里討論。這里只有“AA”式重疊形容詞能做定語。例如：

1.2 充當謂語

這里的謂語是指對主語進行敘述、描寫、說明的句法成分。充當謂語是載瓦語形容詞的主要句法功能之一，形容詞之后一般不加e或ku“的”。在單純形容詞前一般可以加“很、非常”或之后加tik“極”，而派生形容詞一般不加“很、非常”或tik“極”，合成形容詞比較復雜，有些可以加“很、非常”或tik“極”，有些不能。

1.2.1 單純形容詞作謂語

載瓦語單純形容詞中單音節單純形容詞和雙音節單純形容詞能夠作謂語，但是多音節形容詞不能作謂語。例如：

1.2.2 復合形容詞作定語

（1）聯合式形容詞作謂語。

（2）正偏式形容詞作謂語。

（3）主謂式形容詞作謂語。

1.3 充當狀語

這里的狀語是指修飾或限制謂詞的句法成分，表示動作行為的方式或情狀。在載瓦語形容詞中充當狀語的一般是重疊式狀態形容詞，通常是放在動詞前面，在句中狀態狀語助詞tsa“地”或mai“從”可加也可不加，沒有強制要求，不加也能清楚表達句意。例如：

1.4 充當補語

補語是指補充說明述語的結果、狀態等的句法成分在載瓦語中充當補語成分的形容詞放在動詞后面表示動作的狀況或程度。充當補語成分的主要是單音節單純形容詞，派生形容詞不作補語。例如：

2 載瓦語形容詞名物化

載瓦語在形容詞后加上e“的”或kue“的”構成名物化，例如：

載瓦語形容詞名物化以后，句法方面在句中充當主語和賓語，而不是謂語，語義上由原來的述謂義轉變為指稱義。例如：