遠隔千里

卡羅爾·安·達菲　黃福海

我需要你，但你不在這兒。我停留

在這個花園里，呼吸色彩，思想

先于語言，滲入靜止的空氣，即使你的名字

也是淡淡的魅影，盡管我將它呼出，一遍

又一遍，它還是不愿為我停留。今夜，

我編造你、假想你，你的動作更加清晰，

勝過我要你說的，你從前說過的話語。

無論你在哪兒，在我的頭腦里，你用眼神

將我凝固，站在這兒，深夜清涼的光

融化成大地。我誤讀了你的嘴型，

但它畢竟在微笑。我摟緊你，遠隔千里，

發明情愛，直到歐夜鷹的呼嘯聲打斷我們，

將原本要來的、確定存在的，變成記憶。

繁星擱下我們的影像，不為任何人。

薦詩|絲絨隕

相比熱戀中的情詩，我總是對單戀者的囈語或獨白感觸更深些。

仿佛我們天生對那語調中的自作主張、全知全能更為熟悉。熱戀甜蜜，常常使人頭腦發熱;單戀苦悶，卻也讓一切變得凌厲而迷人——

“你不在這兒”，沒關系，由于“編造你、假想你”，動作反而變得“更加清晰”了。正因為這種如同聲波發出不得復返、山谷大喊不聞回聲的空落，形成內心獨白風景的遠近參差;正因為是在想象中，而非羈絆于瑣碎日常，“愛”擁有了更多可能——“我摟緊你，遠隔千里，發明情愛”……

最好的愛從來不是彼此占據，相互束縛，一旦我們索取太多、擁有太多，愛便如漲潮回落，瀕臨消失。

愛是想觸碰又收回手。我知道，你愛過，你清楚真相。