名量詞的修辭用法研究

劉芷彤 閆語萌 林遠(yuǎn)航

摘要：本文研究了名量詞的修辭用法，包括對具有修辭用法的名量詞類型、名量詞修辭用法機制兩個層面的分析，研究過程從不同角度進(jìn)行分類，從而系統(tǒng)探究名量詞的修辭用法。

關(guān)鍵詞：名量詞;分類;修辭用法

一、研究現(xiàn)狀

學(xué)界大多將名量詞與修辭手法聯(lián)系起來，并結(jié)合語料闡釋其修辭功能。梁關(guān)（1992）列舉了量詞的用法及效果并進(jìn)行系統(tǒng)分析，葛天成（1994）列舉了名量詞的修辭格，并結(jié)合例證加以分析。

現(xiàn)在對具有修辭用法的名量詞類型、名量詞的修辭類型缺少全面的分析，本文著重分析這兩個問題。（本文的語料來自CCL語料庫與BCC語料庫。）

二、具有修辭用法的名量詞類型

具有修辭用法的名量詞一般有形狀或數(shù)量義，如“一葉”“一群”，這類名量詞與名詞形成非常規(guī)搭配，主觀情感強烈。

（一）常用名量詞的修辭用法

名量詞可分為形狀型名量詞、實體型名量詞、結(jié)構(gòu)型名量詞（1），這三類都含有具有修辭用法的名量詞。

1.形狀型名量詞的修辭用法

形狀型名量詞是指名量詞指稱某一形狀特征，如“條、節(jié)、團”，因此大量用于比喻、夸張等辭格中。如：

（1）在夢里，閃著，仍舊是這一粒孤勇的光亮。（林徽因《人間四月天》）

在例（1）中，用“?！眮碇阜Q“光亮”，將“光亮”物化，并極言微弱，使整句話更加微妙深刻，還有“一絲笑意”“一枝頭發(fā)”等。

2.實體型名量詞的修辭用法

實體型名量詞一般用來指稱實體，如“堵、架、盞”等，修飾名詞時，名詞也具有量詞的語義特點。如：

（2）一扇豬肉還用被卷兒嚴(yán)嚴(yán)實實捆著。（賈平凹《高興》）

例（2）中，“扇”指稱“豬肉”，“豬肉”肋骨處像扇面，起到了生動形象的效果。類似的還有“一枚青春”“一盞漁火”等。

3.結(jié)構(gòu)型名量詞的修辭用法

這類名量詞指稱某一實體結(jié)構(gòu)或一部分，如“套、對、頭”，使用時，賦予名詞所指特定的形狀，與客觀事物的結(jié)構(gòu)相似。如：

（3）聽筒已經(jīng)塞在一瓣光亮頭發(fā)的下方。（彼得·梅爾《追蹤塞尚》）

例（3）中，“瓣”指稱“光亮頭發(fā)”，呈片狀，隱含“一整個”的語義特征，有詼諧的效果，還有“一套說辭”等。指稱部分結(jié)構(gòu)的名量詞還用于借代手法，如“一頭蒼蠅”。

（二）臨時名量詞的修辭用法

臨時充當(dāng)名量詞的詞類各有不同，如名詞類“一針”“一星”等，形容詞類“一彎”“一垂”等，使名詞臨時具有了量詞所指的特征。如：

（4）青枝翠葉擎起一傘綠。（《人民日報》1992）

例（4）中，樹冠像傘一樣，是名量詞的比喻用法，名量詞與被指稱詞之間有相似關(guān)系。還有“一辮大蒜”“一肩責(zé)任”等例子。

三、名量詞的修辭類型

隨著現(xiàn)代漢語的發(fā)展，名量詞的修辭用法逐漸凸顯了其中的規(guī)律。

（一）比喻

比喻最為常見，可用“數(shù)量短語（喻體）+名詞（本體）”表示，名詞所指具有量詞的某些語義特征?！爱?dāng)我們用這個量詞來修飾其他事物時，會自然聯(lián)想起該量詞本身所具有的形象，或聯(lián)想起該量詞所固定修飾事物的形象?！保?）這種用法使名詞更加形象化，極具修辭效果。如：

（5）當(dāng)頭懸著一輪冰涼的月亮。（路遙《平凡的世界》）

例（5）中，“輪”指車輪，此處指光芒四散的月亮像車輪上的輻條。

（二）比擬

名量詞運用比擬辭格時，通常沒有明顯喻體，重在將抽象事物具體化。

（6）我使這么幾塊錢，和你們說一車好話，你們倒要惱我。（老舍《趙子曰》）

例（6）中，“車”通常承載具體實物，而“好話”較抽象，這里將其當(dāng)作具體可裝載的事物。

（三）夸張

夸張是故意對事物進(jìn)行夸大或縮小的描述，這類名量詞通常用來表示事物的大小、多少、快慢、強弱等，具有明確的指向性。如：

（7）胳膊沉甸甸地落了下來，看不出有一絲生氣。（大仲馬《基督山伯爵》）

例（7）中，“絲”為夸張用法，指“生氣”很少，用來指稱細(xì)微的東西。

（四）拈連

把用于甲事物的詞語運用于乙事物，前者一般為具體的，后者一般為抽象的，較注重上下文聯(lián)系。

（8）他祗聽見一縷風(fēng)，被激出一縷微弱的怪異的悲吟。（司馬中原《狂風(fēng)沙》）

例（8）中，“一縷風(fēng)”是較常用的搭配，形容風(fēng)的細(xì)微，接著用“一縷”指稱“悲吟”，形容聲音微小悠長。

四、結(jié)語

本文從兩個方面研究名量詞的修辭用法，具有修辭用法的名量詞分類從常用和臨時兩個方面進(jìn)行了研究，并細(xì)致地分類，名量詞的修辭類型方面歸納出四類名量詞修辭用法并分析了其中的規(guī)律。本文研究還不夠成熟，對語料的挖掘不夠深刻，請大家批評指正。

注釋：

惠紅軍：《漢語量詞研究》，西南交通大學(xué)出版社，2011年版，第20-106頁。

程聞?wù)洌骸冬F(xiàn)代漢語里詞的變異使用現(xiàn)象探析》，暨南大學(xué)碩I：學(xué)術(shù)論文，2004年。

參考文獻(xiàn)：

[1]葛天成.名量詞的修辭功能[J].修辭學(xué)習(xí)，1994（01）：37-38.

[2]梁關(guān).淺談量詞的修辭功能[J].漢語學(xué)習(xí)，1992（02）：29-31.

[3]王碧玉.漢語比喻性量詞研究[D].山東大學(xué)，2015.

[4]周建成，何松山.量詞的修辭功能[J].修辭學(xué)習(xí)，1997（06）：26-27.