季羨林：此生摯愛彭德華

楊興文

“她是一個極為難得的孝順媳婦，賢妻良母。”在評價同甘共苦65年的妻子彭德華時，北京大學終身教授季羨林異常中肯地稱贊，“她對待任何人都是忠厚誠懇，從來沒有說過半句閑話……”

與好姑娘締結姻緣

季羨林是山東省清平縣人，父親季嗣廉，母親趙氏，都是普通勞動者，家庭比較困難。兄弟11人，由于經濟拮據，只得送5個給別人，最終下落不明，剩余的6個孩子，5個是姑娘，季羨林是唯一的男孩。家庭傳宗接代的重大任務，只能寄托在季羨林的身上，在叔叔季嗣誠的安排下，他18歲便與22歲的彭德華結婚，開始傳宗接代的重任。

彭德華很早就輟學，只有小學文化。季羨林喜歡看小說，內心充滿浪漫的情懷，聽說要結婚他忐忑不安，顧慮彭德華文化較低，彼此之間缺乏共同語言。

與此同時，季羨林的心中非常清楚，他從小離開父母，長期在叔叔家生活，結婚是長輩的命令，自己無力反對他們包辦婚姻，只得默默無言地接受安排。新婚之夜，季羨林看著彭德華問：“你喜歡看小說嗎？”

彭德華的回答，讓季羨林感到失望：“我從來沒有看過小說，不知道喜不喜歡。”

“你怎么不看小說？”聽到季羨林的追問，彭德華不好意思地解釋：“主要有兩個原因，首先是我要干活，沒有時間看書，其次是我學會的字，已經還給老師了。”

聽了彭德華的講述，季羨林幽默地感慨：“把字還給老師好，已經沒有負擔了，你可以在家中專心致志地做事。”

季羨林在高中開始學習德文，并對外國文學產生興趣。結婚以后季羨林繼續讀書，19歲那年憑借優異成績考取清華大學，在西洋文學系學習，專修方向是德文。從清華大學西洋文學系畢業，季羨林接受山東省立濟南高中校長宋還吾邀請，回到母校擔任國文教員。

他去深造她照顧家里

在參加工作的第二年，清華大學與德國簽訂交換研究生的協定，季羨林立即去報名應考，順利被錄取。當時，家中已經捉襟見肘，女兒季婉如、兒子季延宗年幼，導致他猶豫不決。經過認真思考，最終他決定出國留學，前往德國哥廷根大學深造，主修印度學，另外還學習多種文字，并兼任哥廷根大學漢學系講師。

彭德華是典型的中國傳統婦女，思想淳樸，勤勞肯干。在季羨林出國以后，彭德華既要耐心伺候年邁的公婆，又要精心照料年幼的子女，家里經濟拮據，往往朝不保夕，她要擺攤做生意，想方設法賺錢解決全家人的吃飯問題。

第二次世界大戰爆發，到處都在打仗，彭德華既憂愁家里糧食不夠吃，又要帶著公婆、孩子四處躲藏。但彭德華希望季羨林在德國安心學習，不讓他擔心家里，因此沒有請人寫信給他。

戰爭爆發后，哥廷根大學迅速變成與外界隔絕的孤島。夜間，季羨林在床上輾轉反側，以至于患失眠癥。白天，季羨林聚精會神地學習，只有把所有精力都用在學習上，才能讓他暫時緩解對家人的思念和擔憂。多年的努力學習，讓他精通12種語言。

經過6年攻讀，季羨林從哥廷根大學畢業，獲得哲學博士學位。在戰火紛紜的日子，季羨林擔心家人的安全，盡管他萬分焦慮卻無法啟程回國，只能繼續用德文撰寫論文，在學術刊物上發表。

戰爭結束，季羨林拒絕劍橋大學的邀請，匆匆忙忙回國。

以前離開的時候，彭德華的額頭光潔飽滿，回到家里見到已經分別11年的妻子額頭布滿皺紋，他萬分愧疚地嘆息：“家庭貧寒、孩子年幼，這些年讓你受苦了。”

“在德國期間，我望眼欲穿地期待著你的來信。”季羨林看著妻子感慨萬分，“對我來說，家書抵億金，只是沒有收到家中的只言片語。”

彭德華解釋：“我沒有給你來信，是希望你不要擔心家里。”

“我怎么能夠不擔心？”季羨林憂心如焚地追問。彭德華勇氣十足地說：“只要有我在家中，你就什么都不用擔心。”

彭德華樸素的回答，讓季羨林的內心被深深地觸動了，原來沉默寡言的妻子，才是家里真正的頂梁柱。那一刻，季羨林對彭德華的看法發生天翻地覆的變化，認為她是值得自己尊重的女人。

一生只對妻子鐘情

原野金黃的秋季，在陳寅恪的推薦下，季羨林到北京大學執教，創建東方語言文學系。季羨林精通12個國家的語言，僅僅擔任7天副教授，他就被直接提升為教授、東方語言文學系主任。

到北京大學工作后，季羨林沒有忘記家中的妻子，他將彭德華接到學校，在美麗的未名湖畔團聚，過著幸福平靜的生活。季羨林著重研究佛教史和中印文化關系史，發表了系列富有學術創見的論文。

文化大革命開始，季羨林成為被批斗的對象，寒風刺骨的夜里，他和妻子剛剛睡覺，前來抄家的幾十個人，氣勢洶洶地破門而入，將他精心收藏的很多古玩字畫毀掉，把床鋪上的熱水袋刺破，弄得床上到處是水。

抄家的人群散去后，看著破爛的熱水袋，季羨林格外氣憤，妻子立刻進行安慰：“只要人沒有受傷，東西損壞不要緊，我把被褥全部換掉，再為你拿來新的熱水袋。”

季羨林有強烈的預感，抄家只是序幕，人家還會來糾纏他，只能趕快叮囑妻子：“如果我倒下了，家里的老人和孩子，就要依靠你撐著，你要努力挺住。”

和他的預想分毫不差。第二天清早，亂攤派就把季羨林拉出去批斗。季羨林回到家里，彭德華默默地為他清洗傷口，細心地為他涂抹藥膏……

面對無休止的批斗，彭德華沒有絲毫顧忌，他告訴季羨林：“在黑暗的社會里，活著比死去還要痛苦。作為你的妻子，我愿意替你受苦，耐心照顧老人和孩子，讓你解脫困苦。”

彭德華沒有讀過浪漫的愛情小說，也從來不跟季羨林談情說愛，她對愛情的理解竟然無比深刻。聽見彭德華的回答，季羨林頓時潸然淚下，作出承諾：“你放心，不管在黑暗的日子里多么受苦，我都要和你熬下去，不能把苦丟給你承受。”

文化大革命結束后，季羨林回到北京大學，繼續擔任東語系教授，專心致志地從事翻譯及科研工作。彭德華每天無微不至地關心他，給他做最喜歡吃的飯菜，不需要他做任何家務事。寬松的家庭環境，讓他得到很好的恢復。

每天從早到晚，彭德華認真做賢妻良母，不探究季羨林學術研究中的意義，默默支持他潛心做學問。在翻譯和研究各國文化時，季羨林擁有的豐富語言文化，起到很大的推動作用，在多個領域作出的重要貢獻，讓他成為北京大學終身教授、國際上著名的文學家、國學家、佛學家、教育家、歷史學家、語言學家、社會活動家。

彭德華僅有小學文化，季羨林是大學教授，在文化方面他們沒有共同語言，可以將閑聊的時間用于辦事。把所有業余時間用來寫作、研究，季羨林不僅著作等身，而且在學術界享有極高的聲譽。閑聊比較浪費時間，尤其是有共同語言的伉儷，聊天會消耗很多寶貴的光陰。伴侶之間缺乏共同語言有好處，各自有充足的時間做事，從而在有限的歲月中，取得更多更好的成績。