那一片永不凋零的常春藤葉
——《最后的常春藤葉》精讀

◎蘇素 張珊珊 浙江省玉環中學

可是，看哪！經過了漫漫長夜的風吹雨打，仍舊有一片常春藤的葉子貼在墻上。它是藤上最后的一片葉子。靠近葉柄的顏色還是深綠的，但是鋸齒形的邊緣已染上了枯敗的黃色，它傲然掛在離地面二十來英尺的一根藤枝上面。

這是美國著名短篇小說家歐·亨利作品中那一片永不凋零的常春藤葉，一片普通的葉子，它讓一個人從死到生，讓另一個人從生到死，這片葉子究竟有什么魅力？歐·亨利為何不寫其他葉子而恰恰是常春藤葉呢？

原來，在希臘神話中，常春藤代表酒神迪奧尼索斯（Dionysus），有著歡樂與活力的象征意義。后來，尼采將酒神當作藝術的代表。常春藤葉與藝術有如此密切的聯系，這是解讀文本最為要緊的密碼。在這篇小說中，常春藤葉就是藝術的化身。老貝爾曼是老一代藝術家的代表，瓊珊是新一代藝術家的代表，老貝爾曼為救瓊珊而犧牲了自己，說明盡管生命是有限的，但藝術卻是永恒的，生命可以在藝術中得到延續。歐·亨利也借這片葉子傳達出一個永恒的藝術母題，藝術可以使人獲得真正意義上的救贖。

一 瓊珊的葉子——藝術信念的救贖

小說的開篇作者不惜用繁筆濃墨重彩地描畫了人物身處的社會環境，是藝術家為躲避債務而成天尷尬地東躲西藏，是藝術家因為窮困而不得不住進“貧民窟”式的“藝術區”，是藝術家因為生存重壓而導致營養不良面無血色，是藝術家為“鋪平通向藝術的道路”苦苦掙扎。……