《木蘭詩》流傳千百年,膾炙人口。《木蘭詩》的主題也眾說紛紜。目前得到認可度比較高的主題應該是英雄主題,表現北方勞動人民尚武精神。當然關于人物形象,大家也會解讀出不慕名利,孝順等。
一、“英雄”與“尚武”不是主體
首先“英雄”和“尚武”的理解有失偏頗。文章表現英雄形象的文字只有“萬里赴戎機,……壯士十年歸”。戰場上得勝而歸,但仔細閱讀這段文字,與其說是表現英雄形象,倒不如說是表現戰爭的殘酷。“萬里”“關山”從空間上寫出征之遠,“飛”直接形式緊急,“十年”從時間上寫戰爭之久,“朔氣”從感覺上寫邊地苦寒,“寒光”從視覺映襯戰爭殘酷。“百戰死”極寫戰爭之殘酷。從這個角度來解讀文本,更多的表現的是木蘭從戰場上活著回來的不易,而英雄形象反而降為其次。
其次,從前半部分來看,“尚武”更是無從談起。詩歌開篇部分,詳細鋪寫自己走上戰場的原因。“軍書十二卷,卷卷有爺名”頂針格式的使用,從詩句背后能夠讀出軍情緊急,但和前面不住的“嘆息”相呼應,便能夠讀出更多的是無可奈何。與軍情而言是緊急,與木蘭一家而言更是無可奈何!父親年邁,家長也無長子,木蘭孝順,被迫走上戰場。這里不是尚武,到有幾分反戰的味道了。
二、從篇幅結構初探主題
仔細閱讀文章,會發現文章主要篇幅跟戰爭都無關。描寫被迫替父親從軍部分文字有12句詩。描寫自己行軍趕往戰場的12句詩,這12句詩中“旦辭爺娘去,……但聞燕山胡騎鳴啾啾”。反復渲染的是自己對家鄉對爺娘的思念之情。寫戰后辭官的8句。“歸來見天子……送兒還故鄉。”這里,用天子的賞賜和自己“馳千里足”“返故鄉”對比,襯托自己急切渴望返回家鄉的心情。而全文用了16句詩來鋪寫親人的迎接以及自己家人團聚的開心。
但從篇幅上看,看出全詩應該是以“家”為中心的。如果從這個角度重新理解詩歌,詩歌內容分為以下幾個部分:被迫離家,無可奈何;前往戰場,思念親人;沙場征戰,九死一生;不要賞賜,急切歸家;親人團聚,闔家歡樂。其中以親人團聚,闔家歡樂為文章最核心部分。作者從父母遠遠的迎接,弟弟磨刀霍霍,姐姐盛裝打扮三個角度鋪寫家人對自己歸來的渴望。從這個角度而言,木蘭詩應該是表現家人團聚主題。
三、從民歌角度審視主題
民歌,是勞動人民創作的用來表達勞動人民心聲的詩歌,在后來的傳唱過程中,被文人收錄和整理。先秦時期還有采詩觀風制度。《禮記·王制》中記載“天子五年一巡守……覲之諸侯,問百年者就見之,命太師陳詩以觀民風”。可見民歌反應普通民眾的心聲,是得到普遍認可的。既然是反應民眾心聲的,從篇幅看,也不可能是英雄主題,尚武主題更談不上了。
那么木蘭詩的主題到底是什么,我還要回到文本中去找尋答案。
木蘭詩前半部分詩鋪寫走上戰場的艱難,后半分更多的是寫回家急切,和親人團聚的渴望。而且后面明顯是文章的重點。如果考慮民歌的體裁特征,那么這應該是主題所在。按道理說這個主題也很平常,為何會成為文學上的經典了呢?為何會被一代代人傳唱不息呢?看來主題也不是這么簡單,這也是主題之所以引起爭議的原因。
如果把詩歌內容放到歷史背景中去看,就明白安居樂業和家人團聚對樸實的勞動人民而言有多么重要了。戰亂烽火滿地的南北朝,能夠茍全性命,家人團聚應該是勞動人民最樸實,也是最可貴的愿望了。
幾千年孟子提出的老者有人贍養,孩子有人撫養,耕者有其田,就是最高的社會理想了。但幾千年的封建社會一直都在斷斷續續朝著這個理想努力。在亂世能夠做到家人團聚安居樂業,更是難能可貴了。
木蘭的文化意義在于,雖然樸實的勞動人民,雖然渴望安居樂業的生活,但在戰爭來臨的時候,在國家危難的時候,選擇堅強的面對,這就是民族的精神的傳承。
《木蘭詩》傳遞的詩不是英雄主題,也是英雄主題。之所以說不是英雄,因為不是傳統意義上的戰場殺敵建功立業的英雄。而是無名的英雄,是千千萬萬普通民眾式的英雄。有著最樸實的愿望,有著安居樂業的理想,但在民族國家危難的時候,卻表現出了堅毅勇敢的一面。這不是個人式的英雄,而是民眾式的英雄。這也是《木蘭詩》在民族文化史上的意義。
景美,江蘇省蘇州工業園區婁葑學校教師。