時光園

景觀設計：阿德里安·高依策/West 8

“時光園”由阿德里安·高依策帶領荷蘭West 8 團隊設計。華北地區特有的紅磚墻沿著長長的甬道延伸，帶人依次步入3 個沉浸式庭院：松柏蒼翠、濃蔭欲滴的“云中院”；繁花似雪、清泉飛濺的“韶華院”；輕風細語、芳草菲菲的“且憩院”。多樣的植物搭配營造出迥異氛圍，喚起人生不同時光的閃爍回憶。

Designed by the Dutch landscape architecture firm West 8 led by Adriaan Geuze. The typical red bricks of North China extend along the long corridor that leads people into three immersive courtyards. The "Yunzhong Garden" under the canopy of the pine trees creating shadows to the verdant ground cover; the "Shaohua Garden"with the rain of falling petals and the splashing water drops of the wet rocks; the "Qieqi Garden"with the whispering wind through the birch trees and the waving grasses. The variety of plant combinations create different atmospheres that evoke sparkling memories of moments of our lives.

1

2

3

4

1 甬道/Corridor

2 3個獨立的庭院由紅墻和甬道分開/Corridors and red brick walls seperate the three courtyards

3 總平面/Site plan

4 3個庭院的空間分解圖/Spatial disassemble view of the three courtyards

項目信息/Credits and Data

客戶/Client: 北京世界園藝博覽會事務協調局/Beijing International Horticultural Exhibition Coordination Bureau

主持建筑師/Principal Architect: Adriaan Geuze

首席景觀設計師/Chief Landscape Designer: Adriaan Geuze

設計團隊/Design Team: Christian Dobrick，何以純，Alberto Gonzalez-Garces, Francesca Pelizzaro，劉曉俊，雷安妮/Christian Dobrick, HE Yichun, Alberto Gonzalez-Garces, Francesca Pelizzaro, LIU Xiaojun, LEI Anni

項目面積/Project Area: 1357m2

造價/Cost: 約2000人民幣/m2/Approx. 2000 CNY/m2

設計時間/Design Period: 2017.07-2019.03

施工時間/Construction Period: 2018.09-2019.04

攝影/Photos: Zil ArchVisual

5

6

7

8

9

10

11

5 意向/Image

6 韶華院/Shaohua Garden

7 云中院/Yunzhong Garden

8 且憩院/Qieqi Garden

9 韶華院的濕巖滴泉/The wet rock fountain in the Shaohua Garden

10 局部種植平面/Part of planting plan

11 磚墻細部/Details of brick wall