城市記憶視角下的城建檔案信息資源開發利用

鄭天皓 王云慶

[摘要]隨著經濟的高速發展，我國城市面貌日新月異。然而在城市發展的過程中，歷史建筑保護讓位于城市現代化建設、歷史建筑被破壞或拆除等現象時常發生。為應對此類問題，加強城建檔案信息資源開發與利用力度便顯得尤為重要。論文以濟南老火車站為例，從城市記憶對現代城市的作用切入，通過分析城建檔案信息資源開發利用必要性，進而歸納出在新時期城建檔案信息資源開發利用的方法，使其得以更好地作用于現代城市的記憶構建，完整保護城市的血脈，更好地實現文化傳承。

[關鍵詞]城市記憶城建檔案開發利用檔案資源

[分類號]G273.5

The Exploitation and Utilization of Urban Construction Archives from the Perspective of City Memory

——Taking Jinan Old Railway Station as an Example

Zheng Tianhao， Wang Yunqing

（School of History and Culture of Shandong University， Jinan， Shandong， 250100）

Abstract： Chinese cities has changed quickly after the rapid development of the economy of China. However， there are many problems， such as the destroy of the historical buildings and the ignorance of cultural heritage protection， appear during in the process of the development. Thus， the archival departments need to exploit the urban construction archive in order to get rid of these problems. This article starts from the research on the fundamental concept and the effect of the city memory. Secondly， it tries to analyze the necessity of the exploitation and utilization of urban construction archive information resources. In addition， the article also puts forward some pragmatic measures to exploiting and utilizing the urban construction archives. These measures are aimed at constructing the city memory in modern era. At the same time， the tradition and the customs of the city can be protected and inherited better.

Keywords： City Memory； Urban Construction Archives； Exploitation and Utilization； Archives Resources

“城市是靠記憶存在的”[1]。每座城市都各有其特色，擁有獨特的記憶。然而，在城市現代化建設的浪潮中，建設者們片面追求現代化的城市建筑風格，一味標新立異、破舊拆舊，許多頗有價值的歷史建筑逐漸消失，“千城一面”現象屢見不鮮，使得許多富有特色的城市記憶逐漸流失、消逝。濟南老火車站就是其中之一，它始建于20世紀初，在其存在的近百年時間內，濟南老火車站與濟南這座城市一起發展，一同經歷著歷史的洗禮，逐漸成為城市記憶中不可或缺的一部分，曾被譽為“遠東地區最美的火車站”。20世紀90年代，濟南老火車站在城市改造的過程中被拆除。時至今日，圍繞這一事件而產生的爭論仍不絕于耳。

城市記憶記錄著一座城市的歷史，凝結著老一輩人的心血與美好回憶，更承載著一座城市的歷史底蘊與文化積淀。城市記憶的缺失會給城市文脈的傳承與延續造成極大損害。檔案是人類社會活動的客觀歷史記錄，城建檔案信息資源則是城市建立、發展與變遷過程的客觀記錄。因此，檔案部門需要挺身而出，對城建檔案資源的內容進行深度挖掘，并加以開發和利用，理順城市歷史的主要脈絡，使市民更清晰地了解城市的文化與傳統。本文力圖進一步喚醒政府的城市記憶保護意識，使政府在城市建設的過程中尋求城市現代化改造與歷史建筑保護的平衡點，在進行城市治理的同時做好對城市記憶構建的相關工作。

1城市記憶對現代城市的價值

1.1城市記憶在現代城市中的作用

“城市記憶是傳承城市文化的接力棒，……在城市社會發展中發揮著重要的政治、經濟、文化等作用，是社會發展的重要支柱之一”[2]。城市記憶一方面體現城市的文化傳統，對提高城市競爭力具有積極意義，另一方面也依賴于歷史建筑、城建檔案等城市中的有形事物。豐富的城市記憶可以使城市居民更全面地了解城市歷史發展的來龍去脈，提升自身對城市的歸屬感與認同感。城市記憶可以理順現代城市發展的脈絡，歸納現代城市在新時代發展的方向，并在維護地區特色方面具有積極影響，為研究城市發展變遷史與國家歷史變革提供具有價值的參考與借鑒。

華夏五千年文明為我國大多數城市帶來了諸多意義非凡的歷史文化遺產，形成了深厚的文化土壤。對于濟南而言，老火車站就是濟南近代開埠以來建設與發展的見證者與城市記憶的承載者。它的拆除不僅是城市文化遺產的重大損失，也是城市記憶的重大流失。

1.2城市記憶與城建檔案的互影響性

城市記憶與城建檔案的關系十分密切，二者互為表里，相互影響。

一方面，城建檔案記錄了城市的發展歷程，是構建城市記憶的基礎。正如Terry Cook所言：“記憶根源于檔案。沒有檔案，記憶是無源之水……檔案守護了記憶”[3]。作為城市發展過程的真實記錄，城建檔案是城市發展軌跡的記憶載體，客觀地反映了城市發展的過程，對城市記憶的形成具有至關重要的作用。

另一方面，城市記憶的構建對城建檔案信息資源開發利用具有促進作用。城市記憶是傳承城市文化的重要途徑，構建城市記憶促進了城建檔案資源的利用和城建檔案開發工作的進一步優化。通過對城市記憶的探索與研究，城建檔案也可以在社會各方面發揮自身價值，實現檔案資源的充分利用。

綜上所述，城建檔案是構建城市記憶的基礎，城市記憶的構建與豐富離不開城建檔案資源。與之相應，城市記憶則對促進城建檔案工作發展具有積極作用。檔案工作者“是建構社會和歷史記憶的積極因素”[4]，故而，在我國城市發展與建設的新時期，更需要充分發揮檔案部門的作用，將城建檔案開發為生動形象的信息資源，利用其“盡可能地維護城市記憶的真實，力求城市記憶的完整，保證城市記憶的清晰”[5]，從而構建完整的城市記憶邏輯鏈，賦予城市居民更強的身份認同感與歸屬感。

2城建檔案信息資源開發利用的必要性

城建檔案是指在城市規劃、建設與發展的過程之中直接形成的各種形式的歷史記錄。城建檔案在城市演進的過程中不僅為社會提供了許多具有法律依據、憑證作用與現實參考價值的信息資源，在城市記憶構建方面也有相當重要的意義。

2.1理順城市歷史發展脈絡

美國學者Lewis Mumford在《城市發展史——起源、演變和前景》中指出：“城市是一部具體的、真實的人類文化的記錄簿”[6]。一座城市的發展歷史是城市的命脈所在，只有理順城市歷史發展的整體過程才能清晰地展現城市文化的演進過程，為市民與研究人員更好認識、研究城市變革提供參考與借鑒。20世紀初期，隨著濟南自主開埠，火車站周邊已形成了較為發達的商埠區，并帶來了大量的就業機會與經濟效益，它是20世紀初濟南經濟與城市建設發展的縮影。時至今日，它的記憶在很多市民的腦海中可能已漸漸模糊。

由此，通過對老火車站的檔案資源進行梳理與發掘，不僅可以理順這一段塵封歷史的來龍去脈，補足城市記憶的缺口，使市民對于濟南老站的認識具象化。同時還可以進一步完善20世紀濟南城發展建設，尤其是濟南老火車站與商埠區發展的歷史，使其更加形象地呈現在各年齡層的市民面前，對市民全面地認識濟南近百年的發展歷程也具有極大的促進作用。

2.2完善城市記憶構建

一座城市形象的形成不僅僅指城市實體建設的過程，更是城市記憶構建的過程。城市記憶是城市形象構建中不可或缺的一部分，沒有了城市記憶，城市的發展也就變成了無源之水、無本之木，市民形成城市的認同感與歸屬感也就無從談起。

濟南老火車站見證了濟南近代商業與工業的起步與發展，是構建城市記憶的重要一環。通過對濟南老火車站的城建檔案信息資源的開發與利用，借助檔案展覽等多樣化宣傳方式，向社會大眾盡可能地還原近代濟南經濟社會發展的歷史，展現近代濟南市民在城市建設當中的艱苦奮斗的品質，這不僅可以促進城市記憶的構建與完善，還可以加強城市文化傳承，繼承、發揚老一輩濟南人的優秀傳統，對濟南的建設發展與城市精神的塑造均具有積極意義。

2.3為舊城改造工作提供參考借鑒

在城市建設過程當中，維護地區的特色性也是十分必要的。通過對城建檔案信息資源的開發與利用可以更好地了解某一地區的原有建筑風格與特色，在未來的改造與建設過程中才能更好地維護地區特色，而不至于一味地追求高樓大廈而打破了地區原有的文化傳承與底蘊。如青島市市南區在建設改造過程中便遵循著該地區之前的德式建筑風格，在保持原有的建筑特點的基礎下進行現代化改造，保留了特色性。

對于濟南火車站而言，其部分改造打破了原有特點，不利于城市特色的傳承。政府在今后的改建過程中應當積極開發利用濟南老火車站的城建檔案資料，維護該地區的原有建筑風格，重塑該地區風貌。這對于濟南火車站片區的社會治理與環境改造工程有一定促進作用。

2.4為政府科學化決策提供參考

在城市的改造過程中，政府決策必須在充分論證的基礎上進行，如果不能依據科學決策草率地進行拆除與改建，將會產生巨大的負面影響。20世紀90年代初，在時任鐵道部部長李森茂視察濟南鐵路局時，濟南鐵路局領導向其提出了改擴建濟南老火車站的意愿，當即便得到了“濟南車站，可以重建”的回復[7]。在之后不足半年的時間內，山東省與濟南市兩級政府正式通過了拆除重建濟南火車站的決定。而這也引起了社會各界的爭議。

開發城建檔案信息資源可以深化政府部門對城市建設歷程的了解，總結以往城市建設當中的經驗與不足，科學規劃與決策，使城市建設方案在符合城市發展要求的同時不損害城市記憶與地區性特色。對濟南老火車站城建檔案信息內容的深度發掘可以為未來該地區改造工程的規劃與決策提供參考，使改造方案更加科學高效。

3城建檔案信息資源開發利用中存在的問題與對策

近年來，城建部門、檔案部門在對濟南老火車站城建檔案資源的開發利用過程中逐漸顯現出一些問題。檔案工作者必須直面這些問題，并主動采取措施，不斷加強對城建檔案信息資源的開發利用力度，深化城市記憶建設，延續城市文脈。

3.1城建檔案信息資源開發利用中存在的問題

現階段，盡管我國城建檔案工作有了極大的發展，但是從總體上來看，我國城建檔案館館藏檔案資源為數尚少，收集到的檔案的質量參差不齊，這對其后的檔案開發利用工作造成消極影響。

現有濟南老火車站的城建檔案尚存在著館藏收集不全面的問題。對于建筑物而言，建筑圖紙是核心，沒有建筑圖紙，建筑物的改造與重建都無從談起。由于歷史原因，濟南老火車站的原始圖紙遺失在數次戰亂中。建國后，由于我國檔案資源體系尚未健全，因而未能及時地對濟南老火車站進行勘察研究，導致濟南老火車站建筑圖紙資料的歸檔工作難以完成。在21世紀初，濟南市政府曾提出重建濟南老火車站的計劃，但是缺少必要的建筑圖紙等檔案資料，重建計劃受到了阻礙，對于城市記憶的重塑也產生了負面影響。

3.2城建檔案信息資源開發利用的具體措施

（1）加強城建檔案收集工作

開發、利用好城建檔案信息資源，檔案的收集工作是基礎，建設全面接收制度與多樣化的征集辦法來盡可能多地將散落在社會中的有價值的城建檔案收集進館具有重要意義。豐富的館藏資源可以從不同側面更真實地還原城市建設過程，使社會記憶更加真實、客觀。科學的征集方法有利于樹立社會的檔案意識與培養居民的城市認同意識，讓社會大眾更好地了解城市的歷史，并且可以提升民眾對于保護城市記憶的熱情，使民眾主動參與到城市記憶的資源保護與構建當中，這對城建檔案工作地位的提升也具有一定作用。

加強對濟南老火車站檔案的收集工作，一方面應當從濟南老站的建筑圖紙入手，通過社會渠道征集濟南老火車站的原始圖紙；另一方面多管齊下，征集市民與鐵路員工所記錄的關于濟南老火車站的一手檔案材料，例如濟南老火車站改建過程親歷者的口述檔案與市民對于濟南老火車站的照片檔案與聲像檔案。同時城建檔案部門可以利用現有館藏，舉辦關于濟南老火車站以及濟南商埠區的一系列展覽活動，提高社會檔案意識與構建城市記憶的意識，推動市民參與，為構建城市記憶提供更多的第一手檔案材料。

（2）推進數字城建檔案館建設進程

為了進一步促進城建檔案資源的開發利用，必須加強城建檔案的信息化建設。通過應用現代信息技術，在現有館藏檔案的基礎上，加大檔案數字化力度，建設信息資源保障體系，促進城建檔案信息資源的更好利用，從而實現對城建檔案進行更深層次的開發與利用，為深度挖掘檔案信息資源內容提供物質基礎，進而可以推出多種載體的檔案信息資源，提高城建檔案資源開發利用的效率，完善城市記憶構建。

在推進城建檔案信息化進程中，檔案部門可以著力建設城市記憶數字檔案館，運用數字化技術，實現城建檔案信息的長久保存、整合、共享，并為社會提供服務。從整體規劃入手，制定長期的數字檔案館構建計劃，分階段地對城建檔案進行數字化處理；對錄入的數字化檔案信息進行檢索工具的編制，完善檔案檢索利用的渠道；根據社會需求導向，開發利用相關城建檔案資源；同時做好館際溝通與數據共享，建構城市記憶信息網絡，實現城市記憶工程的有序推進。

（3）創新城市記憶構建方式

在新時期，城建檔案不應局限于為城市規劃、決策、建設與管理提供參考依據，也要開發城建檔案當中的內容，加強市民對于城市記憶的認識，促進城市記憶構建，保護城市歷史。這就要求檔案館在開發利用城建檔案的過程中，切實轉變工作作風，主動對城建檔案資源進行開發與挖掘，并將有價值的內容主動向社會公眾開放，“使記憶建構能力得到策略性發揮，消除‘有記錄，但是沒有記憶’的社會誤識”[8]，發揮檔案部門的影響與貢獻力。城建檔案館還可以借助計算機與VR技術等手段為社會更形象、直觀地展示濟南老火車站的歷史變遷。

（4）對社會需求進行充分調研

開發利用城建檔案資源，需要進一步了解社會大眾的需求所在。檔案部門需要加強公眾對于檔案資源關注重點的調查研究，了解公眾的重點需求，集中力量重點開發相關檔案內容，滿足民眾的重點需求。

在濟南老火車站被拆除20余年后，社會仍然對其建立后歷史和重建等問題十分關注。檔案部門應當通過發放問卷與實地調查等方法，了解社會的實際需求，重點開發現存的檔案資源，將濟南老站的發展歷程盡可能地還原到公眾面前，滿足社會大眾對于利用濟南老站信息資源的需求。

（5）創新城建檔案編研工作

檔案編研是對檔案資料的再編輯與再研究，其結合相關的城建檔案資料，對有形與無形的城市記憶進行進一步整理與開發，將城市發展的過程記錄下來，并加以研讀、編輯，經過編史修志等方式向社會公眾介紹城市記憶，進一步深化市民的城市記憶意識，提高市民們對城市記憶的重視。

在信息時代，城建檔案部門應當順應時代發展趨勢，完善編研模式，創新檔案編研。檔案部門可以通過擴大檔案編研的主客體范圍，由“單打獨斗”變為聯合編研，實現檔案編研工作社會化。創新編研方式，可以形成更高質量的城市記憶編研成果，便于被廣大受眾所接受，也能使檔案館積極融入社會，激發社會各界的動力，共同參與到檔案編研中來。通過與社會各界合作，整合更多記載濟南老站歷史的文獻資源，實現資源共享，能夠提高編研質量，提高社會認同感，進而達到構建城市記憶的效果。

（6）開發特色檔案產品

檔案部門還可以立足于地區特色，開發與城市記憶內容相關的周邊產品，如建筑縮微模型、相冊、影片以及城市建筑類游戲與應用程序等等。通過將城市記憶融入相關的檔案產品中去，將城建檔案信息進行增值，使其由“死文字”變為“活信息”，更好地為城市的社會、經濟、文化發展服務。

開發與濟南老火車站相關的檔案產品需要在豐富的檔案館藏基礎上推進，只有以足夠的檔案館藏作為基礎，檔案產品的質量才能得以保證。此外，檔案產品應當與濟南老火車站的歷史特色密切結合，推出優勢品牌，面向各年齡層面不同層次的需求者，將城市記憶向市民與游客進行回顧與展示。例如，檔案部門可以通過與相關軟件公司進行合作，推出面向青少年用戶的城市建設類APP，使用戶在虛擬環境中體驗規劃、重建濟南老火車站片區的過程，從而認識、理解到濟南老火車站的發展歷史。與此同時，檔案部門在開發檔案產品的同時也需要切實結合城市歷史，對產品進行合理開發，堅決不能單純以增值服務為導向，隨意架空歷史，否則將會對城市記憶品牌與增值服務的前景造成損害。

2018年1月，中國工業遺產保護名錄第一批名單正式公布，中國科協調宣部副部長王挺在發布會致辭中表示：“工業遺產不僅僅是文化遺產，也是記憶遺產、檔案遺產……保護這些工業遺產，不僅極大有助于保存這些文明的印記，還能使之成為全人類共同的財富”[9]。進入21世紀以來，青島、武漢、上海等地檔案部門主動開展“城市記憶工程”，通過結合城市特色收集城市發展過程當中的歷史記錄，完整記錄城市發展的歷史面貌，使城市建設在歷史文化與現代文明的交相輝映中凸顯其文化氣質、塑造新的城市人文精神，檔案部門在城市記憶構建中發揮著越來越重要的作用。

2013年，中央在城鎮化工作會議公報中強調要讓人們“望得見山、看得見水、記得住鄉愁”[10]。檔案部門也需要發揮自身的優勢，在維護城市記憶、傳承城市文化的基礎上，不斷完善檔案收集工作，著力挖掘館藏城建檔案中的信息資源，形成維護與傳承城市記憶的社會共識。只有這樣，才能使城市在現代化建設的浪潮中保持自身原有特色，才能為后代維護好、傳承好城市記憶，才能讓人們記住鄉愁，不忘自己來時的路。

*本文系山東省社科規劃項目“‘一帶一路’倡議下山東省非物質文化遺產‘走出去’對策研究”（項目編號：17CZCJ06）階段性研究成果。

參考文獻

[1][6]Lewis Mumford.城市發展史——起源、演變和前景[M].北京：中國建筑出版社，2005：105，169.

[2]任永芳.城市記憶建設中信息資源整合研究[J].圖書館工作與研究，2009（1）：12.

[3]Joan M. Schwartz， Terry Cook. Archives， Records， and Power：The Making of Modern Memory[J].Archival Science，2002（2）：18.

[4]Terry Cook.銘記未來——檔案在建構社會記憶中的作用[J].檔案學通訊，2002（2）：75.

[5]李文華.城建檔案在城市記憶和城市形象構造中的作用[J].城建檔案，2009（6）：158.

[7]付曉英.濟南老火車站：決絕拆除與草率復建[J].三聯生活周刊，2013（36）：116.

[8]丁華東.檔案與社會記憶研究[M].北京：人民出版社，2016：198.

[9]中國城市規劃.中國工業遺產保護名錄第一批名單公布，含京張鐵路等百個項目[EB/OL].[2019-02-15].澎湃網，http：//www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1971863.htm.

[10]中央城鎮化工作會議.中央城鎮化工作會議公報[EB/ OL].[2019- 02- 15].http：//www.360doc.com/content/13/1220/16/ 6391637_338707181.shtml.