日本“國民大作家”的神奇婚禮

這是日本國民大作家夏目漱石之妻鏡子口述，他們的女婿松岡讓整理的，關(guān)于夏目漱石的回憶錄。書中64篇生活故事，事無巨細(xì)，構(gòu)成一部日本“國民大作家”的婚姻生活史，溫情生動。

我和夏目是相親認(rèn)識的。不久，結(jié)婚的事定了。1896年6月8日晚上，我和父親到達(dá)熊本?？墒窃谕＼噲龅恼九_上，只有旅館研屋的掌柜一個人來接我們，看不到夏目的身影。說是肯定來了，我們四下里張望著正找他時，就見他一只手里抓著份報紙，滿不在乎地從二等候車室里出來了。他見到我們當(dāng)即脫帽致意道：“我以為火車才剛剛到?！币桓焙敛辉谝獾臉幼?。

轉(zhuǎn)眼間便到10號了，這真是一個相當(dāng)神奇的婚禮。

新郎穿著長大衣，我穿的是從東京帶來的僅有的一件夏季振袖。再看看父親，還是一身日常的西裝，婚禮既沒有雄蝶也沒有雌蝶（雄蝶、雌蝶，指日式婚禮中，新郎新娘行三三九度之杯時，手捧張貼有紙折雄雌蝴蝶酒壺、負(fù)責(zé)斟酒的一對稚男稚女），所有的一切包括媒人和斟酒，都由從東京帶來的年長女傭一個人擔(dān)任。此外就是老婆婆和車夫，既要在廚房干活，又要充當(dāng)來賓。

如此這般便到了新郎新娘之間行酒的時候，本應(yīng)是三三九度杯（即用三只酒杯，每杯喝三次，一共喝九回），但很奇怪的是三組酒杯中不知道是大杯還是小杯居然缺了一組。可是新郎完全不放在心上，一本正經(jīng)地領(lǐng)受了酒杯。

三三九度之后，不懂情趣的父親也唱不來謠曲，于是這套簡單至極的結(jié)婚儀式，便就此草草收場了。后來賬單送過來一看，包括招待車夫和女傭在內(nèi)的總費用一共才七元五十錢。這些就是我們的婚禮費用。

剛剛結(jié)婚，夏目就宣告：“我是學(xué)者，必須學(xué)習(xí)，可沒時間顧及你，這點希望你能明白。”就這樣開始了我們的生活。那年夏目30歲，我20歲。

這是相當(dāng)以后的事情了。有一次在我們夫婦的撮合下，有位友人的妹妹出嫁了。當(dāng)時我正說起我們結(jié)婚的種種往事時，在一旁聽著的夏目就問：“那個三組酒杯只有兩組的，說的是誰呀？”看他佯裝糊涂的樣子，我不由得有點兇巴巴地答：“說的就是我們?！薄笆菃?！我聽了還正想這可太不像話了！居然是我們的事啊。難怪天天吵架，終于知道為什么夫妻關(guān)系種種不圓滿了。”夏目打趣道。