日喀則當前藏語音系現狀的研究

付瑤 李鎏彥 洪靜

摘要：語音從來都不是一成不變的，它具有極強的地域性和時代性，“十里不同音”相對而言， 我們能夠對語音的地域性有更清晰的認識，但語音的時代性更隱秘更不容易為我們所察覺。事實上，因為語音是稍縱即逝的，且它的變化是一個細微的過程， 同一區域的人們在不同時期的語音亦是不同的，所以常常導致我們忽略了語音的變化特征。本項目研究的目的，就是要通過田野調查，用國際音標記錄當前日喀則市區藏語的實際語音，為研究當地語音的演變規律留下詳實的語音資料。

一、緒

藏區按方言劃分可以分為衛藏、康巴、安多三個地區。日喀則屬于衛藏地區，為歷代班禪的所在地，其文化在整個藏區都是很有研究意義的。本項目僅以當前日喀則市區的語音為研究對象，借鑒國家語保工程——民族語言《中國語言資源調查手冊-民族語言（藏緬語族）》，選擇其中的1000個通用詞，確定一名發音合作人（年齡在55到65之間，在日喀則市區土生土長，家庭語言環境單純，未在外地長住，文化程度不高，發音清晰），對發音合作人進行現場錄音，用國際音標記錄實際語音，并對這些語音資料進行系統整理和分析，歸納其音系，形成日喀則市區的語音史料。

二、日喀則市區藏語音系

（一）輔音（21個）

（二）元音（44個 ）

1.單元音

2.復元音

（三）調值

（四）音譯外來詞

（五）說明

三、總結

該項目采用田野調查的手法用國際音標將當前日喀則市區藏語的實際音值記錄下來并保存，真實地反映了日喀則市區當前藏語語音輔音和元音的面貌，既為研究日喀則市區的語音保留史料，也為研究其演變留下參照資料。

作者簡介：

付瑤，女，西藏大學文學院漢語言文學專業學生。

李鎏彥，女，西藏大學文學院漢語言文學專業學生。

洪靜，女，西藏大學文學院教師，系本大創項目指導教師。

本項目為大創項目《日喀則市市區藏語音系現狀調查》研究成果，項目編號：201710694003。

（西藏大學文學院）