宋婧瑤
隨著中國經濟的快速發展和中國國際地位的不斷提高,中國和世界各國的交往與合作日趨緊密。中國文化的獨特魅力吸引著越來越多的外國人來中國旅游、學習、工作和生活,特別是許多外國學生熱衷于學習漢語、熱愛中華文化。
同時,隨著“一帶一路”建設的延伸和國外孔子學院的不斷拓展,也有更多的漢語教師被派往國外進行對外漢語教學,使漢語教學呈現嶄新面貌,這對傳播中華文化、增進彼此友誼、建立廣泛合作具有十分重要的現實意義和深遠的歷史意義。
一、存在的主要問題與分析
(一)在教師方面
1.對外漢語教師在教學模式、教學方法、教學觀念、教學理念上創新不夠,教學方法往往帶有國內教學的慣性思維和色彩,在日常教學中套用國內學校教學模式較多、較常見,教學的實際效果往往不理想。
2.教學技能還不能適應國外社會人文環境,關系到課堂教學的方方面面,所以教師不斷提升教學技能十分關鍵,也是保證有效教學的有效手段之一。如有的教師生搬硬套,沒有真正掌握外國學生的學習需求,而把國內學校教學技能生硬地用于外國學生的教學。部分教師缺乏跨文化交際能力,主要表現在對所在國家的文化、特別是風土人情不夠了解,在溝通交流中往往不能站在學生的角度思考和處理問題,從而間接影響了日常教學的有效性。
(二)在學生學習方面
1.由于漢語距離他們生活很遙遠,他們感覺不到漢語的實際用處和與漢語、中國不會有太強聯系,所以,有不少外國學生特別是小學生對學習其他國家語言的意義認識不夠,使學生學習漢語的內生動力不足,沒有形成正確的學習動機,以致學習效果不高。……