“一帶一路”與民族文化“走出去”探討

郭大偉

摘 要：“一帶一路”與民族文化“走出去”既是為了維護國家主權、防范文化入侵，也是在推動經濟發展、促進產業升級。要實現這樣的戰略目標，不僅需要以對話為先導，以融合為理念，而且應當多措并舉，豐富實施辦法，同時要運用產業思維，增強文化能量。

關鍵詞：“一帶一路”;民族文化;“走出去”

“開放帶來進步，封閉必然落后。要以‘一帶一路建設為重點，堅持引進來和走出去并重……形成陸海內外聯動、東西雙向互濟的開放格局。”隨著中國躍居世界第二大經濟體，中國經濟的飛速發展不僅讓世界多極化格局日益完善，也讓越來越多域外國家和地區熱切希望進一步了解中華文明，傾聽中國聲音。這一過程中，民族文化便成為最活躍、生動、豐富的載體之一。而“一帶一路”倡議不僅借助海陸兩條線路將沿線國家、地區與文明緊密相連，更使中華民族文化“走出去”的道路愈遠、范圍愈廣，助力中國開放的大門越開越大。

1 “一帶一路”與民族文化“走出去”重要性

1.1 維護國家主權，防范文化入侵

利用文化實現和平演變可謂是資本主義意識形態對外輸出的拿手好戲。借助所謂的“先進”文明對其自以為的“落后”文明進行文化洗腦，再輔以顛覆政權的武力實施，世界上已經有太多國家從和平跌入戰爭的泥潭難以自拔。

因此，要防范此類文化入侵，維護國家主權，就當“以彼之道還施彼身”。依托“一帶一路”倡議，悠久燦爛的中華民族文化“走出去”的首要目標之一，就是讓世界更多國家和地區的人民認清西方文化入侵的真面目。

“大道之行也，天下為公。選賢與能，講信修睦。故人不獨親其親，不獨子其子。”中華文化歷來尋求和諧共生、合作共贏的求大同、存小異之路，因此格外重視并全力推動全球化和世界多極化發展。反之，少數發達國家的倒行逆施正應了“今大道既隱，天下為家。各親其親，各子其子，貨力為己。大人世及以為禮，城郭溝池以為固”的古訓。以我方“利他”文化的兼容對抗彼方“利己”文化之狹隘，不僅只是文化層面的針鋒相對，也是在維護國家主權、民族利益和文化的公平正義。

1.2 推動經濟發展，促進產業升級

“文化搭臺、經濟唱戲”是近年來國內產業轉型升級過程中極為流行的模式。這一創新形式也確實給不少地方帶來了區域經濟格局的全面優化，取得了前所未有的良好成績。而借助“走出去”的民族文化實現更大范圍的經貿活動也是“一帶一路”倡議提出的主要原因之一。

以新疆為例，自從2014年舉辦第一屆“中國新疆國際民族舞蹈節”，新疆就成為深入開展絲綢之路沿線經濟帶國家和地區間民族文化交流互動的重要主陣地之一。除了借助節日慶典展示絢麗多彩的民族藝術，不斷加強對外文化交流外，舞蹈節也成為當地各行各業提升經濟效益與社會效益的強大推手。

隨著法國、德國、西班牙、俄羅斯、巴基斯坦、斯里蘭卡、哈薩克斯坦、老撾等越來越多國家紛紛落地“中國新疆文化周”，從新疆出發開展文物展覽、學術交流和文藝演出已經成為常態化，形成了常效機制。而這一過程中，除了當地政府、主管單位的大力引導，企業則成為了最為積極、活躍的主力。隨著“卡爾羅”“印象天山”等一批文創產品的誕生，眾多本土出版商、動漫企業開始加快西出國門的步伐。借助對新疆元素的創新與包裝，這些行業、企業正在取得叫好又叫座的驕人業績。

2 “一帶一路”與民族文化“走出去”的策略

2.1 以對話為先導，以融合為理念

本土文化走向異域土地的長度與寬度，取決于當地民眾對其的認同度和接受度。而要實現對不同文化的高度認同和普遍接受，首先需要文化輸出一方充分了解被輸出一方的需求、愿望。即只有首先明確了輸出對象真正的需求，再以最恰如其分的形式與內容展示本土文化，并切實滿足了輸出對象的意愿，這樣本土文化才能在異國他鄉走得遠、走得穩、走得好。

因此，基于“一帶一路”實現中華民族文化“走出去”就必須要以對話為先導，以融合為理念。好在中華文化在兩三千年前就已經形成了“求大同存小異”的良好開端，不必擔憂強制輸入意識形態必然存在的風險和危機。這在近年來越來越多“一帶一路”沿線國家經貿、文化實踐中已經有了體現。

比如從2018年年底到2019年4月間，先后有三位中國人被尼日利亞和喀麥隆等國的部落首領“土皇”封為酋長。以2019年4月獲封尼日利亞卡諾州部落酋長的浙江諸暨商人張光宇為例，這個2004年前往尼日利亞從事服裝外貿進出口生意的中國人，先后在當地拓展業務范圍到飲料、餐飲、采礦等領域，不僅為尼日利亞客商帶回中國采購商品，也幫助當地企業引進各類先進設施設備、提供大量技術服務等。而隨著生意越做越大、收益越來越豐厚，張光宇開始在尼日利亞資助貧困學生、留守兒童，辦教育、做醫療、搞救助，更積極參與地區慈善事業。正是由于對尼日利亞經濟、技術、教育、醫療、文化等各方面做出了巨大貢獻，這個黃皮膚的中國人才能被封酋長。

在黑人占絕對多數的非洲大地上，一個中國人能夠被封為酋長絕非易事，只能說明當地人對其心悅誠服，也說明其承載的民族文化元素得到了當地人的接受與認同。十多年來，非洲大地上的中國酋長數量日漸增多，說明中華民族文化的影響力在當地與日俱增、穩定推進。而這同樣也是對話交流、互諒互讓、合作共贏的中國特色民族文化傳播在“一帶一路”沿線的成功。

2.2 多措并舉，豐富實施辦法

五千年文明發展不僅使中華民族文化在量上有了深厚積淀，也在形式與內容上創造了無出其右的多姿多彩。除了飲食、服飾、音樂、舞蹈、繪畫、建筑等古已有之的傳統文化，現代娛樂文化也正在潛移默化地凸顯中國元素的人文與情感。

比如電視劇，二十年前就在內地影視圈熱播的《新白娘子傳奇》有了泰國的翻拍版;《瑯琊榜》也有了韓國的演出陣容;至于《西游記》更成為日本電視圈模仿的對象之一，雖然日式《西游記》頗顯不倫不類，但至少從一個側面展示了中華民族文化對域外文明的深刻影響。

可見，多措并舉、豐富實施辦法應當是當前和未來“一帶一路”與民族文化“走出去”不容忽視的策略之一。

2.3 運用產業思維，增強文化能量

經濟是基礎，文化是上層建筑。借助“一帶一路”加快民族文化“走出去”不能脫離基礎的夯實。因此，運用產業思維，增強文化能量十分重要。

前面提到的新疆案例已經說明，產業化發展正在成為現代民族文化走向世界的有力舉措。尤其是文創產業，國內文化產業、文創企業打造本土品牌，借“一帶一路”的東風加快與域外同行的接觸、交流、互動、合作。尤其要在初創期就給予自身外向型經濟的科學定位，全面掌握國際同類產業的游戲規則，深入國際市場競爭，積極引進域外資本與資源，要在保有民族文化內核不改的基礎上，更加積極主動地融入異域文化的形式、表象，使本土文化產品走出國門、走向世界。

3 結束語

中國古代水陸兩條絲綢之路在實現貨物運送與貿易通達的同時，也實現了中華文明對外輸出的相伴相生。這也是中國陶瓷文化、絲綢文化等傳統文化、民族文化深刻影響亞歐各國的主要原因。新時期“一帶一路”推動民族文化“走出去”不僅同樣需要依賴活躍的經貿活動，更需要著眼基于經濟基礎的文化交流與合作。不斷創新民族文化“走出去”的形式和內容，打好文化輸出的人文牌、情感牌，中國對外開放的國際合作之路才能使“政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通”由淺入深、由表及里。如此方能真正踐行“打造國際合作新平臺，增添共同發展新動力”的宏觀戰略。

參考文獻

[1]李曉朋，張瑜珊，吳增輝，等.“一帶一路”背景下古城正定民俗文化國際化推介研究[J].科技風，2019（14）：205.

[2]張素娟，季蘋，曾早早，等.基于核心概念的史地政跨學科綜合課程構建與實施——以“一帶一路”主題為例[J].北京教育學院學報，2019（2）：14-20.

[3]白琳琳.面向一帶一路戰略下的能量圖書館服務創新體系研究[J].科技風，2019（14）：208+211.