鄭洪英
摘 要:初中英語(yǔ)教學(xué)踏著新課程改革的步伐,對(duì)學(xué)生的閱讀與理解能力提出了更高的要求,要求學(xué)生具備更強(qiáng)的語(yǔ)言感知能力。從初中英語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀來(lái)看,許多英語(yǔ)教學(xué)課堂片面強(qiáng)調(diào)教師的知識(shí)傳授,缺少對(duì)學(xué)生語(yǔ)感的訓(xùn)練。長(zhǎng)期下來(lái),導(dǎo)致學(xué)生的思維被禁錮,英語(yǔ)課堂如一潭死水。因此,要改變這種現(xiàn)狀,就必須把培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,作為初中英語(yǔ)教學(xué)的切入點(diǎn)。從聽、說(shuō)、讀、寫等方面,加強(qiáng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的感悟能力。
關(guān)鍵詞:初中英語(yǔ)教學(xué);學(xué)生;語(yǔ)感
初中英語(yǔ)教學(xué)踏著新課程改革的步伐,對(duì)學(xué)生的閱讀與理解能力提出了更高的要求,要求學(xué)生具備更強(qiáng)的語(yǔ)言感知能力。從初中英語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀來(lái)看,許多英語(yǔ)教學(xué)課堂片面強(qiáng)調(diào)教師的知識(shí)傳授,缺少對(duì)學(xué)生語(yǔ)感的訓(xùn)練。長(zhǎng)期下來(lái),導(dǎo)致學(xué)生的思維被禁錮,英語(yǔ)課堂如一潭死水。因此,要改變這種現(xiàn)狀,就必須把培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,作為初中英語(yǔ)教學(xué)的切入點(diǎn),從聽、說(shuō)、讀、寫等方面,加強(qiáng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的感悟能力。
英語(yǔ)是一門語(yǔ)言學(xué)科。從語(yǔ)言的角度來(lái)看,在英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感十分重要。對(duì)于學(xué)生語(yǔ)感的培養(yǎng),絕不是一朝一夕的事情。它需要漫長(zhǎng)的訓(xùn)練、積累而獲得。當(dāng)學(xué)生的語(yǔ)感提升一個(gè)層次之后,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的理解與運(yùn)用能力,也會(huì)相應(yīng)地上升一個(gè)層次。在聽力訓(xùn)練中,語(yǔ)感能夠幫助學(xué)生迅速地掌握對(duì)話與短話大意。在閱讀訓(xùn)練中,語(yǔ)感能夠幫助學(xué)生理解文章大意。在寫作訓(xùn)練中,語(yǔ)感能夠幫助學(xué)生寫出通順的句子。總的來(lái)說(shuō),語(yǔ)感是英語(yǔ)教學(xué)的核心。在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感已經(jīng)成為一項(xiàng)首要任務(wù)。
一、多聽原聲材料,感受語(yǔ)感
在初中英語(yǔ)教材中,一般都配有錄音帶與光盤。并且都是每人一份。這就為學(xué)生朗讀的練習(xí)提供了材料。這對(duì)于初中階段學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)十分重要。英語(yǔ)背后映射的是不同的文化、觀念以及思維模式。教師在教學(xué)過(guò)程中,可以讓學(xué)生更多地接觸原聲電影、英文歌曲等,讓學(xué)生接觸純正的英語(yǔ)。在聆聽的過(guò)程中,可以讓學(xué)生跟著錄音讀,鞏固單詞的發(fā)音,同時(shí)模仿錄音對(duì)話的口氣、輕重音、停頓等,強(qiáng)化學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的感受力。此外,還要根據(jù)聽力,設(shè)計(jì)與之相關(guān)的問(wèn)題,讓學(xué)生自由討論。這就使得對(duì)英語(yǔ)材料的感性認(rèn)識(shí)上升到理性認(rèn)識(shí)的層次。通過(guò)這種方式,可以在很大程度上調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。
二、培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)思維的習(xí)慣
在初中英語(yǔ)教學(xué)中,不管是教師的教還是學(xué)生的學(xué),都要運(yùn)用英語(yǔ)思維。倘若使用以母語(yǔ)為中介的翻譯法,這容易導(dǎo)致學(xué)生寫出漢語(yǔ)式的英語(yǔ)。就是使用,也要給學(xué)生對(duì)比、分析。鼓勵(lì)學(xué)生以英語(yǔ)詞典取代英漢詞典,這樣有利于學(xué)生掌握單詞的外延與內(nèi)涵。有時(shí),用母語(yǔ)去解釋英語(yǔ)并不是那么到位,甚至?xí)霈F(xiàn)越解釋越難懂的現(xiàn)象。在這種情況下,通常可以給出包含該詞或是該句的詞語(yǔ)或句子,引導(dǎo)學(xué)生在一定的語(yǔ)境中去揣測(cè)、理解詞句的含義。當(dāng)然,此時(shí)的語(yǔ)境要盡可能地與該詞、該句的語(yǔ)境相似,降低學(xué)生的理解難度,幫助學(xué)生理解英語(yǔ)詞匯,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。
三、創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,增強(qiáng)學(xué)生的語(yǔ)感
著名教育家葉圣陶曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“語(yǔ)言的使用是一種技能,是一種習(xí)慣。只有通過(guò)正確的模仿和反復(fù)的實(shí)踐才能養(yǎng)成。”語(yǔ)感是長(zhǎng)期積累形成的,只有堅(jiān)持長(zhǎng)期的訓(xùn)練,才能形成對(duì)語(yǔ)言的感受力。教師在英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,要盡量使用英語(yǔ),創(chuàng)造良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境。堅(jiān)持使用英語(yǔ)講課,可以讓學(xué)生沉浸在濃厚的英語(yǔ)氣氛中,減少對(duì)母語(yǔ)的依賴性。學(xué)生在發(fā)言的時(shí)候,也會(huì)不自覺地運(yùn)用英語(yǔ)思維表達(dá)。在培養(yǎng)英語(yǔ)表達(dá)能力的同時(shí),也培養(yǎng)了學(xué)生的語(yǔ)感。此外,教師如果在語(yǔ)言環(huán)境中表演所學(xué)的內(nèi)容,再輔以適當(dāng)?shù)膭?dòng)作、表情等,會(huì)加深知識(shí)的理解。如在講“push”一詞時(shí),可以在教學(xué)生拼讀單詞的同時(shí),推推某一學(xué)生,然后大聲地讀:“push!push!I am pushing him.”這樣學(xué)生的注意力一下子全被吸引到教師創(chuàng)設(shè)的語(yǔ)境中去。在講到“pull”一詞時(shí),采用同樣的方法,學(xué)生對(duì)“push”與“pull”的用法便了然于心,增強(qiáng)了語(yǔ)感。
四、重視寫作訓(xùn)練,鞏固語(yǔ)感
寫作訓(xùn)練是鞏固聽、說(shuō)、讀、寫能力的最佳途徑。學(xué)生多寫,有助于推進(jìn)語(yǔ)感趨向成熟。由于基礎(chǔ)知識(shí)不扎實(shí)、欠缺寫作技巧等原因,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)寫作普遍存在厭煩、恐懼的心理。因此,教師要加強(qiáng)學(xué)生詞匯的積累,扎實(shí)寫作基礎(chǔ)。同時(shí),可以通過(guò)合作學(xué)習(xí)的方式,訓(xùn)練英語(yǔ)寫作,提高英語(yǔ)寫作水平。寫完之后,學(xué)生之間可進(jìn)行互改,及時(shí)發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤,以鍛煉學(xué)生的敏銳力。教師在指導(dǎo)英語(yǔ)寫作訓(xùn)練的時(shí)候,可以幫助學(xué)生擺脫依賴漢語(yǔ)的思維,注意時(shí)態(tài)差異、句型變化以及寫作格式等。學(xué)生逐漸形成運(yùn)用英語(yǔ)思維寫作的習(xí)慣,進(jìn)一步提升了學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)感。
當(dāng)然,學(xué)生了解中西文化差異也是十分有必要的。如果不了解中西文化差異,就會(huì)產(chǎn)生歧義,就不能準(zhǔn)確、到位地理解英語(yǔ),更不能培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。只有了解交際對(duì)象的文化背景,才能用英語(yǔ)正確地表達(dá)觀點(diǎn)。
結(jié)語(yǔ)
冰凍三尺,非一日之寒。在初中英語(yǔ)教學(xué)中,對(duì)學(xué)生語(yǔ)感的培養(yǎng)不是一朝一夕的事情。教師要堅(jiān)持不懈地運(yùn)用多種方法和途徑,引導(dǎo)學(xué)生不斷感受語(yǔ)感、強(qiáng)化語(yǔ)感、鞏固語(yǔ)感,實(shí)踐語(yǔ)感,讓英語(yǔ)真正“為我所用”。
參考文獻(xiàn):
[1] 梁儀,初中英語(yǔ)教學(xué)論[M].教育科學(xué)出版社,1997.
[2] 胡明蓮,語(yǔ)感訓(xùn)練──初中英語(yǔ)教學(xué)的重要環(huán)節(jié)[J].青海教育,1997(03).
[3] 許景端,英語(yǔ)教學(xué)中如何有效地培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感[J].西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2004(S1).
[4] 聶明芳,英語(yǔ)教學(xué)不容忽視的環(huán)節(jié)——培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感[J].教師,2011(14).
學(xué)習(xí)周報(bào)·教與學(xué)2019年3期