讀書

薩勒姆的女巫

作者：阿瑟·米勒

出版：上海譯文出版社

譯者：梅紹武

阿瑟·米勒是美國最杰出的戲劇大師之一，被譽為“美國戲劇的良心”，他的《薩勒姆的女巫》是根據1692年在北美馬薩諸塞州薩勒姆鎮發生過的一起誣告株連數百人的“逐巫案”寫作而成，牧師巴里斯的女兒貝蒂和伙伴跳舞時受到驚嚇，導致神志恍惚，一病不起，與此同時，鎮上普特南夫婦的女兒蘿絲也病倒了于是鄉鎮里謠傳出現了巫術……人們為了活命互相指責，而當人性被腐蝕，“女巫”就出現，“謬論”就蔓延。米勒以筆代刀剖開了黑暗、壓抑的現實，直指人心，故事最終獲得了1953年托尼獎的最佳劇本獎。

萬圣節前夜的謀殺案

作者：阿加莎·克里斯蒂

出版：人民文學出版社

譯者：吳冬月/梁冠男

阿加莎·克里斯蒂是人類史上最暢銷的著書作家，她在1969年出版的這本小說一一《萬圣節前夜的謀殺案》—如既往帶著她特有的風格：在萬圣節前夜的晚會上，喬伊斯吹噓她曾經親眼看見過一起謀殺，但因為她平時的虛榮表現，并沒有人相信，她憤然而去。結果幾小時后，在那棟房子里發現了她的尸體，被溺死在咬蘋果游戲的水桶里了……雖然這本小說的評價比不上《尼羅河謀殺案》或是《無人生還》這種經典之作，但是對萬圣節的氛圍和文化營造得還是不錯的，開篇驚艷，充滿哥特式美學。

怪談·奇譚

作者：小泉八云

出版：上海譯文出版社

譯者：匡匡

《怪談》是日本靈異文學的代表作，作者小泉八云出生于希臘，1890年赴日本并加入日本國籍，先后出版過眾多關于日本風土人情的著作，《怪談》是最出色的—本，書中構建的恐怖氛圍和文化意境，深刻影響了日本人對恐怖美學的認識，曾在1964年被改編成電影，由小林正樹導演，獲得過奧斯卡最佳外語片提名。小泉對于“恐懼”、“恐怖”這種情感體驗—直有著濃厚好奇，而在《怪談》里，他透過鬼眼看人生，講述了一個個在黑暗中或孤獨或寂寞的故事，帶有濃厚的扶桑鄉土氣息，仿佛是暗色和服上的一朵花，幽深妖冶，引人觸碰。