李佳艷
為什么日本導(dǎo)演常常在描寫家庭成員的失去?被認(rèn)為與是枝裕和一脈相承的小津安二郎、成瀨巳喜男導(dǎo)演也在家庭題材影片中常常涉及“失去”這一概念,但是枝裕和本人更傾向于把它定義成描寫“被留下來(lái)的人”的說(shuō)法。日本到某個(gè)時(shí)期為止,一直都有“無(wú)言面對(duì)祖先”的觀念。日本沒(méi)有絕對(duì)權(quán)威的神明,但是日常生活中存在著一種倫理觀:應(yīng)該活得對(duì)得起死去的人。是枝裕和本人也懷著這樣的倫理觀。因此,日本文化中的“死者”代替了西方文化中的“神”。死去的人并不是就這樣離開(kāi)了世間,而是從外部批判活著的人的生活,承擔(dān)著倫理規(guī)范的作用[1]。
而縱觀是枝裕和的影片,不難發(fā)現(xiàn)他的影片中多數(shù)影片的故事起點(diǎn),都是家庭成員中的某一方缺席,而剩下的家庭成員必須面對(duì)接下來(lái)的生活。《無(wú)人知曉》中被父母拋棄的孩子,《步履不停》中失去長(zhǎng)子的一家,《海街日記》中父親離世后四姐妹組成的家庭,這些都是在講述因?yàn)橛H人離世被留下來(lái)的人的故事。是枝裕和的影片中一直在探討家庭關(guān)系的建構(gòu),維系家庭的到底是什么?在他的影片中,原生家庭的親情關(guān)系卻充滿疏離,而在重建、重組家庭中卻擁有別人羨慕的溫情,因此維系親子關(guān)系的究竟是“血緣”還是“時(shí)間”。
是枝裕和的作品中,被認(rèn)為是“大音希聲”的影片《步履不停》,影片中的父親與兒女們的關(guān)系一直保持著冷漠的疏離,二兒子良多因總被拿來(lái)和大兒子相比而不愿回家見(jiàn)父親,女兒千奈美只想賣掉父親的診所。兒女與老父親相互之間不理解,父親的固執(zhí)也在一定程度上阻隔了親情的傳遞。影片中有很多小細(xì)節(jié)都呈現(xiàn)了父親與家人們的疏離,在飯桌上家人都在圍繞著一個(gè)話題說(shuō)笑,而父親突然的抱怨就讓大家陷入了尷尬的沉默。拍全家福時(shí),父親也是默默走開(kāi),家人也只是無(wú)奈地說(shuō)幾句就自顧合照。即便如此,父輩們也并不能責(zé)怪自己親生兒女的不孝。正由于他們是自己的親生兒女,他們才能夠那么冷漠地對(duì)待上了年紀(jì)地父母親。不能忽視的是,無(wú)論在什么情況,親子關(guān)系都不能被剪斷,這種不可動(dòng)搖的信賴關(guān)系在無(wú)意識(shí)之中起到了負(fù)面作用。人們常說(shuō)“正因?yàn)槭羌胰瞬呕ハ嗬斫狻薄罢驗(yàn)槭羌胰瞬艧o(wú)話不談”,然而事實(shí)并非如此,“正因?yàn)槭羌胰瞬挪幌胱屗麄冎馈薄?/p>
除了原生家庭的親子關(guān)系造成的疏離,還有大城市——東京社會(huì)自帶的疏離感。小津在童年時(shí)期離開(kāi)東京生活了很長(zhǎng)一段時(shí)間,也許就是這樣一種生活體驗(yàn)讓小津遠(yuǎn)距離地將東京作為異鄉(xiāng)來(lái)看待,這不知不覺(jué)地讓小津感受到作為客體的東京,以及其悄然注視著外來(lái)者的目光。
影片《無(wú)人知曉》的事件原型“西巢鴨棄嬰事件”,是枝裕和認(rèn)為,與其說(shuō)周圍的人沒(méi)有發(fā)現(xiàn)孩子們獨(dú)自住在公寓里,不如說(shuō)是人際關(guān)系稀薄得讓他們不愿去發(fā)現(xiàn),但想想這件事發(fā)生在“東京”,也就不奇怪了。《無(wú)人知曉》在一定程度上反映了日本的社會(huì)文化,日本現(xiàn)代社會(huì)中的疏離和冷漠,所有人都只是在安全范圍內(nèi)保持禮節(jié)性的交往,超出禮節(jié)之外的交往則盡可能避免或者忽視。這樣的交往看似禮貌,實(shí)則冷漠異常。因而在這樣的情況之下,如《小偷家族》《海街日記》中的重組家庭呈現(xiàn)出來(lái)的超越原生家庭的溫情,也更符合觀眾的心理預(yù)期。
是枝裕和的電影是通過(guò)影像和一系列的事件,探討了與家庭關(guān)系有關(guān)的一系列話題。《海街日記》中父親帶著情人離開(kāi)家,連母親也棄他們而去。父母的離去空白由三姐妹來(lái)填補(bǔ),生活也漸漸安定下來(lái)。《無(wú)人知曉》中母親離家、父親不知道是誰(shuí),孩子們被社會(huì)拒絕,只有同樣不被社會(huì)接納的紗希走近了他們。但是在被母親遺棄的日子里,孩子們的生活卻并非是灰色的景象。他們相互擁抱,互相取暖,即使在停水停電的逼仄出租屋里,作為長(zhǎng)子的哥哥也撐起了整個(gè)家,給了弟弟妹妹們家庭的呵護(hù)與溫暖。所以是枝裕和在拍攝的過(guò)程中,不設(shè)定過(guò)多的情節(jié)盡可能地去捕捉兄妹間自然流露出來(lái)的瞬間,呈現(xiàn)他們之間的溫情。兄妹間共同分享著喜悅與悲傷,擁有只屬于他們的成長(zhǎng)和希望。
而同樣是關(guān)于棄子的故事,《海街日記》之所以和《無(wú)人知曉》有截然相反的人物命運(yùn)走向,應(yīng)該是因?yàn)橄闾镄页袚?dān)了“母性”的角色吧。在被母親拋下之后,外婆給與了她們并不比親生父母少的愛(ài)和關(guān)懷,外婆去世后又有長(zhǎng)女香田幸的承擔(dān)起生活的責(zé)任,也給予了親人的溫暖。因此在遇見(jiàn)拘束不合群、跟著后媽生活并不幸福的鈴,三姐妹才會(huì)這么敞開(kāi)懷抱接納她吧。
如果說(shuō)是枝裕和之前的作品更多探討的是血緣家庭內(nèi)部的矛盾,那么《小偷家族》則集中表現(xiàn)了血緣關(guān)系之外的家庭的結(jié)構(gòu)與解體的過(guò)程,進(jìn)而深刻探討了關(guān)于“家庭”的本質(zhì)這一問(wèn)題。沒(méi)有血緣關(guān)系的柴田一家人,卻有著超越親生家庭的親密和溫情。在工地當(dāng)臨時(shí)工的男人阿治,在洗衣店當(dāng)臨時(shí)女工的信代,還有在風(fēng)俗店里靠出賣色相給家里掙錢的亞紀(jì),不去上學(xué)整天跟著阿治偷東西的祥太,被原生家庭虐待的尤里卻在柴田家收獲了真正的愛(ài)。一家人緊巴巴地“啃老”,靠著奶奶的救濟(jì)金過(guò)日子。雖然一家五口游走在貧困和違法的邊緣,但“愛(ài)”讓他們緊緊地依靠在一起,雖然身處陰暗卻依然能在冰冷的城市中溫暖地生活下去。
這正是戲劇性之所在——在于細(xì)節(jié)。他用紀(jì)錄片一般的敘事手法,就像一個(gè)冷靜客觀的生活記錄者,在細(xì)枝末節(jié)的鋪陳中,讓觀眾感受到如紀(jì)錄片一般真實(shí)的家庭生活。《海街日記》講述的是如何享受日復(fù)一日的瑣碎日常,做梅子酒是四姐妹一家人最有儀式感的事情。外婆的對(duì)生活的態(tài)度、對(duì)子孫輩的情感,都通過(guò)帶著故事的食物和帶著儀式感的日常傳遞給下一代。是枝裕和的影片中,并不刻意地去講述故事,而是簡(jiǎn)單鋪陳一件一件的事件。
《海街日記》中一共有三場(chǎng)葬禮,影片以葬禮開(kāi)始也以葬禮結(jié)束,這種生活無(wú)常、輪回往復(fù)的理念也是導(dǎo)演本人的小心思。影片中的父親雖然離世了,但是留下了可愛(ài)的女兒“鈴”。長(zhǎng)女香田幸說(shuō):“父親一定是一個(gè)很溫柔的人吧,因?yàn)樗o我們留下了可愛(ài)的妹妹呀。”母親不愿承擔(dān)和面對(duì)家庭的重?fù)?dān),拋下老房子和幾個(gè)孩子給外婆,獨(dú)自離去。但留下了與母親同齡的梅子樹(shù)和老房子,在母親“歸家”之時(shí),長(zhǎng)女香田幸也能將做好的梅子酒——今年夏天僅剩的一瓶——交到母親手中。外婆雖然離世,但長(zhǎng)女香田幸越來(lái)越像外婆。“縱然失去,也有傳承下去的東西”。正如長(zhǎng)女幸很像外婆,她繼承外婆的和服,接下外婆的家務(wù)和照顧家人責(zé)任,也學(xué)著外婆說(shuō)話的口氣:“梅子樹(shù)要除蟲(chóng)要消毒,活著的東西是很費(fèi)功夫的。”然而她還是很樂(lè)意去費(fèi)這個(gè)功夫,在看梅花開(kāi)、摘梅子、做梅酒的儀式中享受生活的點(diǎn)滴。
是枝裕和最擅長(zhǎng)的手法是抹去強(qiáng)烈的煽情部分,保留生活的最真實(shí)的樣子,同時(shí)他在電影中不會(huì)去直接強(qiáng)烈批判人或者事,而是以上帝視角來(lái)展現(xiàn)。是枝裕和的手法,和所有詩(shī)人的手法一樣,出自間接[2]。與其他在電影開(kāi)拍之前就定下主題的導(dǎo)演不同,是枝裕和的電影主題并非在開(kāi)拍前就知曉,大多是在累計(jì)細(xì)節(jié)的過(guò)程中自然浮現(xiàn)出來(lái)的。而通過(guò)對(duì)于這些細(xì)節(jié)的捕捉,完成對(duì)生活的重建,亦是是枝裕和的世界觀。
在日本社會(huì)的文化中,家庭關(guān)系的奔潰是一個(gè)大災(zāi)難。因?yàn)樵谝粋€(gè)人的身份認(rèn)同之中,對(duì)家庭(或?qū)ψ谧濉?guó)家、學(xué)校或公司)的認(rèn)同,是自我的完整認(rèn)同中必不可少的一環(huán)。是枝裕和的電影將目光投注于每一個(gè)平凡普通的家庭,用樸實(shí)的敘事手法,紀(jì)錄片式的拍攝方式捕捉生活中的本真。在不動(dòng)聲色的克制之間,呈現(xiàn)生命中最殘酷也最溫情的時(shí)刻。影片所呈現(xiàn)的都是有裂痕與傷痛的家庭關(guān)系期待修復(fù)的故事,人性惡的本質(zhì)又在血緣關(guān)系中得到和解與包容。良多的扮演者阿部寬就感慨過(guò):“家人真的是想親近,卻又很遙遠(yuǎn)的存在。[3]”