不是修楔應是修禊

□楊昌俊

2018年7月27日《新華日報》第13版刊有《王羲之為何被稱為書圣》一文，其中寫道：“讓他在歷史上不朽的是353年，永和九年，51歲的王羲之作為會稽父母官，于這年三月上巳節，請了孫統、謝安等名士四十多人，在會稽山蘭亭修楔，王羲之等26人寫詩四十多首，15人不會寫詩被罰酒?！边@里的“修楔”應為“修禊”。

禊，讀作xì，是古人于春秋兩季在水邊舉行的一種祭禮，分為春禊和秋禊，以春禊為流行。古代民俗于農歷三月上旬的巳日（三國魏以后開始固定在三月三日）或者七月十四日到水邊祭祀并嬉戲，以祓除不祥，稱為“修禊”。“修”在這里同“脩”，舉辦的意思。王羲之最著名的作品《蘭亭序》，便是上述文章中他與友人在紹興蘭亭修禊時所作詩序，故稱為“禊帖”“禊序”。

楔，讀作xiē，一般指楔子，也可以引申為用楔形物插入。“修楔”從字面上看似指修理楔子，顯然不符文意。