◎張羅欣
(廣東省海洋工程職業(yè)技術學校 廣東 廣州 510320)
中國地方民歌的語言與其旋律的關系非常密切,其韻律與當?shù)卣Z言的語調音調是緊密融合的,其語言的音調與音樂形態(tài)構成了明顯的交互性特征。其中,廣東粵西地區(qū)的雷州歌就是在雷州方言的基礎上形成的一種民歌藝術形式。雷州歌旋律的潤腔特點與當?shù)氐恼Z言習慣和語音語調有著非常密切的聯(lián)系。因此,筆者將在下文中對雷州方言的文化源流、雷州歌語言的韻律特點及其語音語調的美感特征作進行闡釋。
雷州歌是用雷州話(當?shù)胤Q“俚話”)演唱的具有粵西地域特色的民歌形式,與廣州、客家和潮州民歌共同被稱為“廣東四大方言民歌”。研究表明,雷州歌“起源于雷州,由雷州本土的諺和謠逐步演進,并受格律詩詞的影響,形成相對穩(wěn)定的形態(tài)。”①早期的雷州半島系少數(shù)民族的雜居之地,那里的原住先民早在五千多年前就開始在島上繁衍生息,稱為“南越”,在雷州半島上居住的雷州先民被稱為“俚人”或“黎人”。俚人在長期的漁獵和勞作的過程中形成了獨特的風俗習慣和藝術文化,也形成了自己的語言表達習慣和表達方式。
據(jù)相關語言學研究和考據(jù)表明,雷州話屬閩南方言的一種次方言。這與歷史上雷州居民的數(shù)次遷移有很大關系。從秦漢到隋唐時期,中原的漢人曾多次南遷,雷州出現(xiàn)“漢越雜處”的居民形態(tài)。至宋代,中原各地戰(zhàn)亂頻發(fā),為了躲避災禍和戰(zhàn)爭,遂出現(xiàn)“宋室南遷”和大批中原與福建軍民遷徙雷州的局面。……