聚焦高中英語單元整合教學(xué)中思維可視化問題
——以Unit 4 sharing 為例

2020-03-04 05:53:06任彩華

英語教師 2020年24期

任彩華

學(xué)科核心素養(yǎng)體現(xiàn)了學(xué)科的育人價(jià)值，英語學(xué)科核心素養(yǎng)是指學(xué)生通過英語學(xué)習(xí)而逐步形成的正確的價(jià)值觀念、必備品格和關(guān)鍵能力，包括語言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力（教育部2018）。其中，思維品質(zhì)首次被明確列入英語學(xué)科課程目標(biāo)，體現(xiàn)英語學(xué)科核心素養(yǎng)的心智特征。如何發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì)成為許多研究者關(guān)注的重點(diǎn)，他們著手探討在英語教學(xué)中發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)的途徑（陳則航、王薔，等2019）。在英語教學(xué)中可采用可視化的教學(xué)策略呈現(xiàn)思維過程，實(shí)現(xiàn)隱性思維顯性化，從而達(dá)到增強(qiáng)思維意識(shí)、提升思維品質(zhì)的目的。

思維隱性地發(fā)生在人腦中，往往被忽視（Perkins 2003）。在教育領(lǐng)域，各國的研究者們開發(fā)出各種思維教學(xué)工具和方法，如認(rèn)知干預(yù)策略、“兒童哲學(xué)”思維教學(xué)理念、CoRT（Cognitive Research Trust）思維訓(xùn)練課程（DeBono 1991）、發(fā)散式思維導(dǎo)圖（Buzan 2003）等，通過顯性的思維活動(dòng)關(guān)注思維，訓(xùn)練思維。在此基礎(chǔ)上，蒂什曼和帕爾默（Tishman &Palmer 2005）提出思維可視化的概念，意指通過任何可觀察的形式對個(gè)人或群體的思維、問題、推理或反思的過程進(jìn)行記錄。哈佛大學(xué)“零點(diǎn)計(jì)劃”把思維可視化的理念運(yùn)用在教學(xué)中，通過一系列模式化的思維程序把思維的過程呈現(xiàn)出來，從而對思維進(jìn)行關(guān)注、命名和運(yùn)用。在我國，劉濯源（2014）提出利用圖示或圖示組合的方式把原來不可見的思維結(jié)構(gòu)、思考路徑及方法呈現(xiàn)出來，旨在實(shí)現(xiàn)“零散知識(shí)系統(tǒng)化、隱性思維顯性化、解題規(guī)律模型化”，這種圖示的方法源自東尼·伯贊（Tony Buzan），在教學(xué)實(shí)踐中得到不斷開發(fā)和廣泛應(yīng)用。

思維可視化的核心是當(dāng)學(xué)生進(jìn)行思維活動(dòng)時(shí)，通過外顯的方式把思維的過程呈現(xiàn)出來。這種顯性的思維訓(xùn)練能夠幫助學(xué)生形成思維習(xí)慣，增強(qiáng)思維意識(shí)，提升思維品質(zhì)。

要想在高中英語教學(xué)中實(shí)現(xiàn)思維可視化，首先要關(guān)注教材整合。人教版教材主要圍繞人與自我、人與社會(huì)和人與自然三大主題編寫而成，內(nèi)容涉及人文社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)等領(lǐng)域（教育部2018）。雖然教材的內(nèi)容總體上涉及某一特定主題，但是其各部分內(nèi)容的聯(lián)系并不緊密。教師應(yīng)整合主題內(nèi)容，適當(dāng)補(bǔ)充材料，為培養(yǎng)學(xué)生思維的連貫性、邏輯性和深刻性提供支點(diǎn)。

一、高中英語單元整合思維可視化策略

教學(xué)人教版高中《英語》選修7 Unit 4 Sharing時(shí)，圍繞sharing 的主題從以下幾個(gè)目標(biāo)入手整合單元教學(xué)：

詞匯學(xué)習(xí)方面，補(bǔ)充sharing、volunteer 的相關(guān)內(nèi)容，如中國青年志愿者日、志愿者協(xié)會(huì)會(huì)標(biāo)及意義、志愿分享服務(wù)的精神等。

閱讀方面，補(bǔ)充介紹巴布亞新幾內(nèi)亞的文章，包括地理位置、人口、經(jīng)濟(jì)狀況、文化習(xí)慣等，給予學(xué)生適當(dāng)?shù)奈幕尘拜斎耄瑸榕泻驮u價(jià)單元閱讀A Letter Home 作鋪墊。

寫作方面，延伸sharing 話題，補(bǔ)充陳麗君在藏區(qū)支教的相關(guān)事例。

結(jié)合本單元的詞匯、句型及語篇閱讀，要求學(xué)生創(chuàng)作一篇關(guān)于陳麗君個(gè)人經(jīng)歷的報(bào)道，實(shí)現(xiàn)英語課堂思維可視化。

下面具體探索將單元教學(xué)目的、內(nèi)容通過可視化思維過程為抓手呈現(xiàn)，以適量的學(xué)習(xí)理解類活動(dòng)為基礎(chǔ)，深度辨析文本內(nèi)容，實(shí)現(xiàn)遷移創(chuàng)新。

（一）利用思維導(dǎo)圖，整體學(xué)習(xí)詞匯

詞匯是構(gòu)成語言的基本要素，是一切語言活動(dòng)的基礎(chǔ)。《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)（2017 年版）》（以下簡稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》）明確指出：詞匯學(xué)習(xí)不是單純的詞匯記憶，也不是獨(dú)立的詞語操練，而是結(jié)合具體主題、在特定語境下開展的綜合性語言實(shí)踐活動(dòng)。高中階段的詞匯教學(xué)應(yīng)在進(jìn)一步擴(kuò)大詞匯量的同時(shí)，著重提高學(xué)生運(yùn)用詞匯準(zhǔn)確理解和確切表達(dá)意義的能力。目前，詞匯教學(xué)普遍存在碎片化、淺表化問題，忽視思維深度。

在詞匯教學(xué)的過程中，進(jìn)行以下思維可視化嘗試，即通過圖示法培養(yǎng)學(xué)生歸類、聯(lián)想記憶詞匯的能力，發(fā)展其英語學(xué)習(xí)思維（見下圖）。

（二）運(yùn)用批判性思維，深層辨析閱讀文本

1.深層辨析文本中Jo 分享的事實(shí)、觀點(diǎn)、原因

思維是一個(gè)復(fù)雜的高級的認(rèn)知過程，它包括記憶、理解、應(yīng)用、分析、評價(jià)和創(chuàng)造（洛林·W.安德森2009）。學(xué)生在閱讀文本、學(xué)習(xí)語言的同時(shí)，應(yīng)探索語言表層下的思維模式和思維過程。例如，可以通過事實(shí)—觀點(diǎn)—原因思維程序?qū)⑺季S過程顯性化，從而培養(yǎng)學(xué)生的因果思維。

例如在閱讀時(shí)，結(jié)合教材設(shè)計(jì)以下問題：

Find or guess the reasons for these facts according to Jo’s letter.

A.The boys jumped out of the windows in the science lesson.

B.Jo wondered how relevant chemistry was to the boys.

C.The tin can was standing upside down on the grill and after a short time it was threw out of the doorway.

喬（Jo)分享了在PNG（Papua New Guinea）支教時(shí)帶著學(xué)生做化學(xué)實(shí)驗(yàn)的經(jīng)歷。實(shí)驗(yàn)時(shí)，這些男孩子突然從窗戶跳出教室。在第一次拜訪PNG 村莊時(shí)，她看到飯后的食物罐倒扣在火堆的架子上烤，過一會(huì)又被扔出門口。讓學(xué)生閱讀文本并找出原因，分享喬對這些行為的看法。第一個(gè)問題的答案原句是“The other day I was showing the boys the weekly chemistry experiment when，before I knew it，the mixture was bubbling over everywhere.The boys who had never come across anything like this before started jumping out of the windows.”涉及句型“be doing something when...”和短語“come across”，還涉及化學(xué)實(shí)驗(yàn)基本常識(shí)，學(xué)生由于沒有見過化學(xué)反應(yīng)時(shí)混合物氣泡溢出的現(xiàn)象，當(dāng)氣泡溢出時(shí)，這些男孩子就跳窗而逃。第二個(gè)問題的答案是喬感慨這些學(xué)生不知道與化學(xué)的關(guān)系有多大。對于喬的感慨，要想知道原因，需要理解定語從句“most of whom will be going back to their villages after Year 8 anyway.To be honest，I doubt whether I’m making any difference to these boys’lives at all.”

2.多元批判與評價(jià)

《課程標(biāo)準(zhǔn)》指出，高中英語教學(xué)應(yīng)當(dāng)幫助學(xué)生“逐步提升跨文化溝通能力、思辨能力……形成正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀”（教育部2018）。在學(xué)習(xí)語言時(shí)，學(xué)生在不同觀點(diǎn)的碰撞和對文本不同角度的審視中，學(xué)會(huì)批判性地理解和對待不同的觀點(diǎn)，提升批判性思維能力。

在教學(xué)A Letter Home 時(shí)，讓學(xué)生在學(xué)習(xí)完整篇課文后，再次細(xì)讀2—8 段。描述了“poorteachingcondition，first visit to a village in Papua New Guinea”，具體分享了“family relationship，type of houses，possessions，cooking methods”等，引導(dǎo)學(xué)生思考以下問題。

Q1：What do you think are the positive and negative things about living in a village in Papua New Guinea?（生活在巴布亞新幾內(nèi)亞鄉(xiāng)村有哪些優(yōu)點(diǎn)及不足？）

學(xué)生小組討論基本圍繞negative things 展開，明顯缺乏辯證思維，認(rèn)為缺少electricity、water and food、hospitals等。經(jīng)過引導(dǎo)后，學(xué)生認(rèn)為優(yōu)點(diǎn)是fantastic views and fresh air、friendly neighbourhood 等。

Q2：How did Jo feel about the visit to Tombe’s family?Why?

課文中的表述是“It was such a privilege to have spent a day with Tombe’s family.”說明喬對于此次支教備感榮幸。這個(gè)評價(jià)出乎部分學(xué)生的預(yù)料，教師適時(shí)點(diǎn)撥學(xué)生：“通過此次支教，喬感受到村民的樂觀，了解了PNG 的風(fēng)俗習(xí)慣，開闊了眼界，豐富了人生閱歷。”并引出“Sharing is helping，enjoying，understanding and perfecting”。

（三）讀寫整合，提升表達(dá)能力

培育思維能力最重要的是如何創(chuàng)造引發(fā)思考的情境（郭寶仙、章兼中2017）。寫作活動(dòng)是閱讀的延伸，對學(xué)生思維要求高，挑戰(zhàn)大（貴麗萍 2019）。

寫作課的前一天，給學(xué)生分享視頻《康巴少年的夢》，要求學(xué)生結(jié)合視頻，思考“Have you heard of volunteer teachers? What’s the difference between the couple and other volunteer teachers?”寫作課上教師邊分享圖片、邊口頭表達(dá)，用有聲思維方式，讓學(xué)生復(fù)習(xí)主題詞匯、課文結(jié)構(gòu)及句型，限時(shí)完成課堂創(chuàng)作。

寫作題目如下：

你的筆友Mary 對中國很感興趣，上周寫信詢問你有關(guān)中國志愿者的故事。你迫不及待地想把陳麗君的故事分享出來。

陳麗君，1991 年出生在增城中新鎮(zhèn)，是學(xué)校2010 屆優(yōu)秀畢業(yè)生，作為中國青年志愿者，2014年畢業(yè)后，參加了支教西藏山區(qū)的活動(dòng)。那里沒電、沒水、沒醫(yī)院。她用了一個(gè)月的時(shí)間適應(yīng)。冬天到來前，她號召城市的朋友捐贈(zèng)衣服和玩具給那里的孩子。在支教結(jié)束后，她與先生合著了The Dreams of Children in Kham，向世界分享了他們的支教經(jīng)歷和康巴少年的夢想。不久后，他們建立小龍微公益組織收購孩子們挖的野生冬蟲夏草（caterpillar fungus）。2018 年初，他們通過眾籌（crowdfunding）的方式完成“尋夢之路”愛心項(xiàng)目。

要求結(jié)合本單元的詞匯、句型及語篇，寫一篇關(guān)于校友陳麗君的報(bào)道，給Mary 回信，最后附上對陳麗君的評價(jià)。

二、反思

教師如何在教學(xué)任務(wù)和英語學(xué)科核心素養(yǎng)中找到平衡，直接體現(xiàn)學(xué)生在英語課堂上的思考層次。低階思維的英語課堂教學(xué)效率低，高階思維的英語課堂師生互動(dòng)積極有效。如果學(xué)生習(xí)慣了低階思維的英語課堂，以淺層的單詞識(shí)記、閱讀泛讀理解為主，他們的思維就得不到有效鍛煉。在教學(xué)中，教師應(yīng)對思維可視化問題加以重視，從主題語篇意義入手，整合主題目標(biāo)，實(shí)現(xiàn)英語課堂思維可視化。