開啟合作之路

葛菁

Open the way to cooperation

——Abu Dhabi Convention and Exhibition Bureau has set up an exhibition advisory committee in China

On December 17， 2019， the ABU dhabi MICE bureau， part of ABU dhabis ministry of culture and tourism， recently set up an MICE advisory committee for China for the first time， with the aim of promoting the continuous development of the Chinese outbound MICE market to ABU dhabi. The two sides signed a strategic cooperation agreement at the China tourism and exhibition industry forum in ABU dhabi on dec 12， 2019， and some senior leaders of Chinas exhibition industry were appointed as members of the advisory committee.

導語：2019年12月17，阿布扎比文化與旅游部所屬阿布扎比會展局最近首次為中國專門設立了會展顧問委員會，旨在推動中國前往阿布扎比出境會展會獎市場（MICE）的不斷發展。2019年12月12日，在阿布扎比舉行的中國旅游會展行業論壇大會上，雙方簽署了戰略合作協議，中國會展行業的一些高層領導人士被任命為顧問委員會成員。

推動中國在阿聯酋首都的商務旅游發展

阿布扎比會展局相關負責人表示，這一合作是阿布扎比國際會展整體戰略的一部分，該戰略的目的是通過提高人們對阿布扎比獨特旅游產品和舉辦商務會議會展活動卓越能力的認識，進一步吸引和增加來自中國的游客，并鼓勵會展游客延長在阿布扎比的停留時間。顧問委員會的職責包括就中國市場的MICE業務、商務旅行、市場挑戰和游客行為等發展趨勢提供專業意見和建議，幫助阿布扎比會展局能夠采用最佳的渠道和策略，以促進更多的MICE團隊前往阿布扎比。

阿布扎比文化與旅游部旅游和營銷部代理執行董事Ali Al Shaiba告訴記者：“這是我們全球范圍內首次設立具有如此重要意義的海外顧問委員會。中國是阿聯酋的戰略合作伙伴，也是會展業的重要參與者，這一前所未有的協議將成為我們進一步提升阿布扎比會展游客計劃的重要舉措之一。商務旅游對經濟發展具有非常積極的影響，隨著中國出境會展市場的進一步發展，它將為推動商務和經濟增長帶來巨大的機會并產生深遠的影響。……