勃洛克詩歌中光的象征意義及其特點

摘? 要：勃洛克是俄羅斯象征主義詩歌集大成者，他的詩歌將光的特性融于意境，寄寓內心的情感。詩人將光分為常態和非常態，既常態下的光：月光、燭光、霞光等，非常態下的光：彼岸世界的光、永恒女神的“圣光”等，這些光通過詩人巧妙點化構成了飄渺神秘的畫面。本文將從視畫角度分析勃洛克詩歌中光的象征意義，發掘勃洛克詩歌的獨特藝術魅力。

關鍵詞：光;象征;視畫;神秘主義

作者簡介：黎錚（1985.9-），男，漢族，河北邯鄲人，講師，碩士，主要從事俄羅斯語言文學研究。

[中圖分類號]：I106? [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2020）-03-0-01

光在勃洛克的詩歌中被賦予了不同的象征意義，為作品增添了浪漫情調，營造出朦朧的意境。勃洛克運用象征的藝術手法讓光給人以美妙的感受。他的詩歌中的光不僅提升了作品的藝術效果還使意境得到升華，如教堂中的燭海給人以朦朧縹緲的氛圍。勃洛克詩歌中的光可分為兩類，既常態下的光和非常態下的光。

一、勃洛克詩歌中常態下的光

勃洛克描寫常態下光的詩歌如《在霧靄和森林那邊……》：“在霧靄那邊，……忽明忽暗的原野，那亮光又在遠處閃現……”[1]透過朦朧的霧氣點點亮光忽隱忽現，在黑暗中引導著人們前行。在《夜色又黑又芬芳……》中則是：“……時隱，時現，時藏……月光下，她的倩影……伴隨著隱秘的春意喧鬧……”[2]勃洛克利用月光渲染浪漫氣氛，月光下精靈般的“倩影”正在步伐輕盈地與人捉著迷藏，本首詩歌表達了詩人對愛情熱切的追求。《在你眼中》：“……請記住那藍色的幽靜的月夜，我們曾一起散步歌唱，……沉醉朦朧……”[3]藍色是勃洛克最喜歡的色彩之一，它象征著浪漫、和平、幸福。整首詩具有較強的視畫性，在藍色月光的烘托下顯得幽靜神秘，詩人利用色彩和月光將自己的內心情感表達，使詩歌具有視畫感讓人沉醉。在《我尋找幸福》中勃洛克將語言表達得既委婉內斂又熱情奔放，他運用通感的手法將漫天繁星刻畫成疲倦的眼睛，天邊的紅云預示著黑暗即將過去黎明即將到來，詩人讓若隱若現的星空充滿了生命力增添了藝術感。在《女魔》中：“……當漆黑的夜色降臨，……你將會希望——希望飛得高過閃爍著火光的星際……”[4]詩人通過藝術的手法描寫星光與火光，使“靈魂”與“彼岸”溝通，讓閃爍的星空在寂靜的黑夜中呈現出神秘的意境。

“霞光”在勃洛克的詩歌被賦予了熱烈、幸福的寓意，如：“……當你的玫瑰花對我灼灼開放！這是人世的淚跡，—當天空呈現出一片紛紅的霞光！”紅色象征著激情，玫瑰代表著愛情，作者運用色彩反映出內心的情緒讓“火紅的玫瑰”與“胭紅的霞光”遙相呼應，巧妙地表達了對愛情、理想和幸福生活的熱烈追求。在勃洛克的詩歌中陽光總是給人希望，如《我們疲倦極了……》寓意著在生活的道路上充滿了荊棘，而太陽給人以希望使人在生活的道路上努力前行。“燭光”具有神秘的浪漫主義色彩，在勃洛克的詩歌中多有出現，如《羞怯地提起腳步》：“羞怯地提起腳步又停下來……紅色的火苗熠熠閃耀，夢想啊，意外地實現了……”[5]中燭光隨著詩人情緒的變化而變化，讓現實和虛幻交織，有著豐富的情感，詩歌盡顯內斂含蓄、熱情洋溢的情感。在《我走進一座幽暗的神殿……》中勃洛克用柔美的燭光將教堂點綴，使人好似身處夢境之中，在這里詩人滿懷愛意地期待著“女神”的到來。整首詩充滿了朦朧、優雅的美感，具有強烈地神秘主義色彩。詩歌《飽食者》：“……在昏暗的燈光下腦袋晃動，盡講些枯燥無聊的語言，他們的腦筋從不動用。”[6]在昏暗的燭光下那些愚蠢者的身影變得忽大忽小，朦朧的燭光營造出荒誕離奇的場景將“貪婪、愚蠢”的形象展現，反映了詩人對“丑陋”現實的不滿。

二、勃洛克詩歌中非常態下的光

除了常態下的光，勃洛克的詩歌有許多非常態下的光，如：“彼岸”世界的光、“永恒女神”顯現時的光、金色穹頂的光芒等。如《我們在圣像前祈禱》中不僅富有濃厚的宗教神秘主義色彩，還具有強烈的“視畫性”。“燭光”、“陽光”、“光影”這些元素表現出詩人細膩的情感和深邃的思想。在詩歌：“……站在高大的圓柱旁的陰影里，……只有夢中才能見到的一尊的女神，用直視的目光把我緊逼……”[7]中勃洛克對“永恒”女神的追求是高尚純潔的，他沉醉于虛幻的世界，在“女神”出現的一瞬詩人為之顫栗，整首詩含蓄地表達了詩人對幸福生活的向往。如：“……站在高大的圓柱旁的陰影里，……只有夢中才能見到的一尊的女神，用直視的目光把我緊逼……”[8]勃洛克通過較為隱晦的方式表達了自己的期盼，他對“永恒”女神的追求是高尚純潔的，在與“女神”對視的那一瞬詩人隨之顫抖，展現了勃洛克細膩、敏感的內心世界，整首詩朦朧地表現出詩人對美好生活的向往。又如《那些日子里……》：“啊遠方，你輝煌的殿堂在遙遠的彼岸向我們招閃……在光的照耀下，發出明亮的光芒。”[9]詩中“彼岸”殿堂閃爍著金色的光芒，殿堂被詩人塑造得高大、神圣，勃洛克通過遐想將希望寄托于“彼岸”，表達了詩人對塵世的憎惡和對彼岸世界的向往。

勃洛克的詩歌具有強烈的視畫性，他通過塑造不同形態的“光”抒發自己的情感，使作品層次分明、色彩豐富，充滿了神秘的浪漫主義請調。可以說，勃洛克賦予了“光”豐富的蘊含，他以不同的方式營造出或朦朧憂傷，或熱情歡快的美妙世界。

參考文獻：

[1][5][6][7][8][9]（俄）俄羅斯科學院高爾基世界文學研究所集體，編.俄羅斯白銀時代文學史 Ⅲ（1890年代—1920年代）[M].谷羽、王亞民等，譯.甘肅：敦煌文藝出版社，2006：114頁，74頁，98頁，74，71頁，60頁。

[2][3][4]勃洛克.勃洛克詩歌精選[M].丁人，譯.山西：北岳文藝出版社，2010，17頁，25頁，199-200頁。