淡編目外包下的CIP數據利用

摘 要：在公共圖書館編目外包大環境下，針對圖書在版編目數據中存在的共性問題，主要包括分類不準確;細分不到位;復分、訪分、組配的不會使用和使用不當;關于“一、0、=”符號的使用問題等實例解析，在實踐工作中加以規避，以期為公共圖書館的編目外包工作提供借鑒參考。

關鍵詞：公共圖書館;編目外包;在版編目數據;分類標引;主題標引

1 編目外包含義及當今公共圖書館編目外包的背景需求

1）公共圖書館借鑒企業的外包思想，將公共圖書館采編部的部分業務通過簽訂合同的方式將圖書的編目、加工等工作以合約的方式交由書商來完成，從而提高圖書加工的速度，減輕圖書館采編工作人員的工作壓力，提高編目效率和服務水平的一種新型管理模式。編目外包使圖書館員有更多的時間進行用戶服務的研究，為圖書館帶來了新的生機和發展空間。

2）當今公共圖書館的圖書采購量增加，以天津圖書館為例每年中文普通圖書的采購品種數量達10萬種以上;聯合編目發展的完善及壯大，全國圖書館聯合編目中心的每年度用戶下載量超千萬條;縮短新書上架的時間，強調20個工作日要與讀者見面;書商競爭激烈等諸多因素的推動下，編目外包成為公共圖書館的普通作法，由此對于編目質量的控制成為圖書館采編工作不得不面對的問題。圖書館的編目工作是最基礎的業務工作、專業性強，尤其是文獻的分類標引工作既具體、繁雜、細密、又要求有很強的系統性、連續性、一致性，是一項富有科學性和技術性的工作。但是由于書商介入時間不長、專業水平不高，對圖書的分類標引只能照搬在版編目數據，而且圖書的在版編目也存在諸多問題，因此編目業務外包也給圖書館帶來一定的風險，特別是在編目質量上，如何規避編目數據外包帶來的風險，將采編外包帶來的優勢發揮到極致是圖書館工作人員需要探討并且實踐的問題。本文旨在幫助書商如何利用在版編目數據提高其編目（只探討分類標引）的質量進行的探討，首先對在版編目數據的錯誤進行了歸納匯總，然后通過典型例子加以講解說明，最后提出解決方案，以期為我國圖書館的編目外包工作提供借鑒參考。

2 例析在版編目數據錯誤

2.1 圖書在版編目定義

圖書在版編目（Cataloguing in publication，簡寫CIP）是指在圖書編輯出版過程中，由出版社填寫一張包含各項編目元素的表格，連同該書的全份校樣，或該書的書名頁、前言、內容簡介等樣張，由集中或分散的編目機構，依據一定的標準、規則或條例，將標識該書的規范化書目信息提供給出版部門，以便將此書的書目數據排印在該書的書名頁的背面，供圖書館、出版社、圖書發行部門在編目時選用。

我國圖書在版編目數據內容共分六個著錄項目：題名與責任者項、版本項、出版項、附注項及標準書號項。檢索項包括主題詞及分類項。

2.2 舉例說明在版編目錯誤及修改建議

1）分類不準確：文獻分類最重要的原則是以內容的學科屬性為分類的主要標準，也就是說按學科或專業屬性聚類。常見錯誤就是不能準確標識文獻內容的所反映的學科或屬性，特別是對新學科、交叉學科和邊緣學科出現分類錯誤。

例1：010##@a978-7-5184-2361-3

2001#@a紅木鑒

330##@a本書考證了紅木的由來，介紹了29種紅木及其相似木材的主要特征，配以大量實物圖片說明。書中主要內容包括：紫檀木、花梨木、香枝木、黑酸枝木、紅酸枝木、烏木、條紋烏木等。

6060#@a 紅木科@x基本知識

690##@aS79-64? （CIP數據）

正確分類號：Q949.759.1

解釋：《中圖法》（五版）相關類目：S79? 森林樹種;Q949.759.1? 胭脂樹科

本書主要介紹紅木的特征，而非森林樹種，中國分類主題詞表中：胭脂樹科 Y 紅木科。從植物學的角度分類號為Q949.759.1。

例2：010##@a978-7-111-61192-9

2001#@a 云原生分布式存儲基石：etcd深入解析

6060#@a云計算? （CIP數據）

690##@aTP393.027? （CIP數據）

正確應為：分布式存貯器;TP333.2

解釋：《中圖法》（五版）相關類目：TP333.2 外存貯器（輔助存貯器）總論;TP393.027 網絡計算與計算模式。這是對新知識不夠理解，造成分類不準確，百度對etcd的寓意是為大規模分布式系統存儲配置信息，百度可知是一個存儲而非云計算。

2）細分不到位：文獻分類必須符合專指要求，不能分入范圍大于或小于文獻實際內容的類目。分類不細，應細分的沒能細分。

例1：010##@a978-7-5502-4049-0

2001#@a 人性的弱點

6060#@a心理交往@j通俗讀物

690##@aC912.1-49? （CIP數據）

正確應為：C912.11-49

解釋：《中圖法》（五版）相關類目：C912.1 個人（社會人）：人學、個人社會學、角色理論等入此;C912.11 人際關系：人際關系學、人際交往、個人與個人、個人與社會的關系等入此。

例2：010##@a978-7-121-36449-5

2001#@a培訓需求評估

6060#@a企業管理@x職工培訓

690##@aF272.92

正確應為：F272.921

解釋：《中圖法》（五版）相關類目：F272.92 企業人力資源管理;F272.921 企業員工素養與管理。

例3：010##@a978-7-111-61011-3

2001#@a Java服務端研發知識圖譜

6060#@aJAVA語言@x程序設計

690##@aTP312.8? （CIP數據）

正確應為：TP312.8JA

解釋：《中圖法》（五版）相關類目：TP312 程序語言、算法語言下有注釋：依語言名稱的前兩個字符（以英文字母開始）區分，并按字母序列排，若程序語言名稱的前兩位字符相同時，則取第三位字母，以此類推。并舉例說明。例：ALGOL語言為TP312.8AL;JAVA語言為TP312.8JA等。

3）復分、訪分、組配的不會使用和使用不當 關于“一、0、=”的使用問題

訪分利用相臨或相關類目的子目，作為有關類目復分的組配編號法，稱為訪分。應依據主表有關類目注釋規定的范圍進行訪分，不能隨意訪分。必須嚴格根據注釋規定的訪分次序進行。

例 1：010##@a978-7-5212-0131-4

2001#@a竹林悲風（仿分）

600#0@a嵇康@f（224-263）@x傳記

690##@a B235.5 （CIP數據）

正確應為： B235.35

解釋：《中圖法》（五版）相關類目：B21/26 中國各代哲學：均可依下表分 ，這種屬于臨近類目仿分，一般在前面的一個類目詳細展開，后面的類目不再展開列舉，可以仿前面已展開的子目細分，這個例子就是類目之間的仿分問題，B235.3 嵇康（224～263年）⑨，圈碼⑨——專類復分表或類目仿分，有這個標識就需要進一步仿分。

例2：010##@a978-7-5126-5816-5

2001#@a董竹君：永不遲暮的靈魂

600#0@a董竹君@f（1900-1997） @x傳記

690##@aK825.38? （CIP數據）

正確應為：K825.38=75

解釋：《中圖法》（五版）相關類目：K825.1/828（特殊分類規定）：如有必要，可依中國時代表分，并用“=”加以標識。在版編目數據中這一類型的錯誤即普遍又典型，具有共性存在，均要按照規定進行訪分。

例3：010##@a 978-7-5411-4951-1

2001#@a柏林傳說

606#0@a漫畫@x作品集@y德國@z現代

690##@aJ238.2? （CIP數據）

正確應為：J238.2（516）

解釋：中圖法》（五版）相關類目：J231/239各種繪畫作品，注明“依世界地區表分”，均要進行地區復分，將有關復分號碼加在主類號之后，或可將地區復分用地區區分號“（ ）”括起，加在主類號之后。

上述這些例析都是在版編目數據中普通存在的問題，書商在參考此類數據時，就要引起重視，不能隨意照搬照抄，分類標引工作需要經過長期的編目實踐，具備一定的工作經驗和知識積累，才能準確完成。具體操作首先應遵循統一的標準規范，中文圖書分類標引依據《中國圖書館分類法》 （第五版），簡稱《中圖法》，掌握文獻分類的基本規則、一般規則和特殊規則。因此編目人員在做分類標引時對于在版編目數據進行參考時，一定要盡可能進行驗證，多查、多問、多思、多想，從細微處著手，從實踐中總結，從整體上把握，這主要通過查重數據、多調相似的數據進行分析、判斷，把內容相同的文獻歸入相同的類。隨著現代科學技術的飛躍發展，《中圖法》《中分表》都有了網絡版（web版）檢索更加便捷，給我們的工作帶來前所未有實操性。當然，也給我們提出了更高的要求。

3 結語

數據質量是編目工作的靈魂，統一的、規范的、高質量的數據質量是我們編目工作賴以生存的基礎。編目業務外包作為目前圖書館事業發展的一種新生事物，有著廣闊的發展前景，如何在編目外包合作中規范風險、控制編目質量，在實踐的基礎上，分析存在的問題，探討原因并提出建設性的對策，才是我們不斷思考和探索的課題。

參考文獻

[1]國家圖書館《中國圖書館分類法》編輯委員會.中國圖書館分類法（第五版）[M].北京：國家圖書館出版社，2010.

[2]曹玉強編著.中文文獻標引工作實用手冊[M].北京：知識產權出版社，2019.

[3]國家圖書館《中國圖書館分類法》編輯委員會.《中國圖書館分類法》第五版使用手冊[M]. 北京：國家圖書館出版社，2012.

[4]艾霞.論編目外包的質量控制[A].中國圖書館學會學術研究委員會信息組織專業委員會.回顧與展望：新媒體時代下信息組織方法的創新與發展——第五屆全國文獻編目工作研討會論文集[C].北京：國家圖書館出版社，2017.p325-329

[5]邱軼.《中國圖書館分尖法》（第五版）分類實踐與思考[A].中國圖書館學會學術研究委員會信息組織專業委員會.回顧與展望：新媒體時代下信息組織方法的創新與發展——第五屆全國文獻編目工作研討會論文集[C].北京：國家圖書館出版社，2017.p142-14

作者簡介

楊麗（1969-），女，漢族，河北省吳橋市，天津圖書館，大本，副研究館員，圖書情報。