張紅梅

摘要:在語言體系中,詞塊屬于一種語義結構,其主要是以半固定,或者是固定的形式存在固定搭配、短語、習慣用語、句型結構中。在語言輸入與輸出過程中,詞塊會被頻繁地使用到,把詞塊應用到高中英語書面表達中,可以有效提升學生的書面表達能力。下文針對詞塊學習在高中英語書面表達中的應用進行深入分析,希望可以有效提升學生綜合能力。
關鍵詞:詞塊;英語;高中;書面表達
在高中英語新課程標準中,強調培養學生的綜合語言運用能力。現階段,對學生綜合語言運用能力進行衡量的主要方式就是書面表達,并且其也是輸出語言的重要手段,也是英語教學重難點內容。目前,高中英語書面表達教學模式較為單一,學生的基礎相對較為薄弱,導致很多學生的書面表達難以實現預期效果。因此,在實際教學中,教師可以對詞塊學習進行充分應用,把詞塊運用能力作為核心,把積累、識記、辨認詞塊作為手段,利用科學高效的輸出輸入練習,促進高中學生表達能力的提升。
一、指引學生對詞塊進行提取,形成良好學習習慣
在高中英語書面表達教學中,教師需要有意識地把詞塊理論知識講解給學生,指引學生對詞塊的定義和分類以及作用進行了解、掌握,加深學生對詞塊作用的認識,提升學生對詞塊學習和記憶以及應用的積極主動性,進而培養學生良好的詞塊學習習慣。
例如,在講解“Friendship”時,教師可以先提供給學生一個有關…is someone who...的例句,并指引學生對句子結構進行分析,對詞塊進行識別。緊接著,教師可以指引學生應用詞塊對以下句子進行翻譯:病毒是能引起疾病的微生物;中秋節是家人團聚和賞月的節日。但是,在實際翻譯過程中,由于學生對詞塊掌握不夠扎實,出現了關系詞使用錯誤的問題。在糾正學生錯誤以后,教師可以繼續指引學生利用所學詞塊進行造句。通過這樣的教學模式,可以使學生更加扎實地掌握和靈活運用詞塊,為提升學生書面表達質量打下堅實基礎。
二、通過文體對詞塊進行積累,創建書面表達圖式
圖式,是人們腦海中儲存的經驗,或者是由單元背景知識構成的,屬于框架和結構。圖式理論覺得,在認識與處理新事物時,人們通常都是把圖式作為認識的基礎,結合圖式對外界信息進行預測和解釋以及吸收,并在腦海中形成一個新的圖式。在高中英語書面表達中,涉及記敘文、應用文、議論文、說明文等,每個文體都具有各自的圖式,可以利用特定的詞塊進行表達。
例如,應用文體的口頭通知,其開頭基本上都是Attention,Please;演講的結束語基本上都是Thank you for yourattention。學生在對不同文體圖式進行掌握以后,學生可以在整體上對篇章結構進行掌握,進而在書面表達時文章結構會更加緊湊,語言更加生動地道。在高中英語教學中,教師可以指引學生多閱讀一些英文讀物,在閱讀過程中對篇章的文體進行了解,并對其中文體詞塊進行識別,對詞塊在文章中的重要怍用進行體會,最后把所有詞匯進行總結,創建文體書面表達圖式。
三、結合實踐對詞塊進行應用。提升書面表達能力
在高中英語教學中,教師需要指引學生對詞塊進行合理歸納和總結以及記憶,并對練習進行精心設計,使學生可以做到舉一反三,學會利用所學詞塊對自身的想法進行恰當表達,把知識融會貫通。此外,教師可以結合實踐,指引學生對詞塊進行應用,使學生可以結合已掌握的知識,對新的詞塊進行創造,進而從根本上提升學生書面表達能力。
例如,在講解“The United Kingdom”時,教師可以先指引學生對單元內容進行閱讀,然后設計以下練習題,要求學生翻譯下列句子:眾所周知,英國由四個國家組成:英格蘭、威爾士、蘇格蘭和北島;英國位于歐洲西北部,面積約有244820平方千米,人口約有6000萬人;威爾士位于英格蘭西部,13世紀與英格蘭有聯系。通過該練習,不僅使學生可以學會利用located in、havea population of、consist of.1ie on等詞塊,還使學生對liein和lie on以及1ie to這三個詞塊進行了解和區分。緊接著,教師可以利用多媒體設備,把本地區的地理位置、面積、人口數據呈現給學生,要求學生利用這些詞塊,對本地區進行描述。通過這樣的教學模式,不僅有效調動學生的學習興趣和熱情,還可以有效提升學生書面表達能力。
四、結語
總而言之,在新課改背景下,在高中英語書面表達中,應用詞塊學習是非常重要的,不僅可以有效提升學生的書面表達能力,還有助于學生英語綜合能力的發展。詞塊學習滿足英語學習的規律,對于學生的正確輸出語言有著較為積極的作用。因此,在實際教學中,教師需要對自身的詞塊意識進行強化,并在日常教學中積極主動指引學生對詞塊進行學習和記憶,并指引學生在書面表達中靈活運用詞塊。此外,教師可以對詞塊特點進行充分利用,創建以詞塊為核心的書面表達教學方法,進而有效提升學生的書面表達能力,為學生以后的英語學習和發展打下堅實基礎。