周麗娜
摘 ?要:寫作教學一直是高中英語教學的難點,新高考英語改革后,浙江省高考英語科目寫作部分將新增讀后續寫這一新題型,不論是對學生還是老師來說無疑是全新的一大挑戰。本文將從學生中出現的問題入手,并就如何在高中英語教學中,融入新高考讀后續寫題型,提高學生的寫作能力提出一些教學策略和建議。
關鍵詞:高中英語教學;新高考;讀后續寫
1.引言
從2016年10月份浙江省第一次迎來新高考英語科目考試作文新題型到如今已經3年多,讀后續寫較概要寫作的出現率占壓倒性優勢,也有了一定的穩定性。浙江省高考英語改革,有利于學生將英語放在一定的位置上,有效地進行英語知識的學習,有助于改變人們對英語知識的功利性與盲目性的認知,增強英語教學的實用性,為學生的學習創設有利的條件。在這一背景下,本文將就高中生在讀后續寫中所遇到的問題入手,并在此基礎上提出一些教學策略和建議。
2. 高中生在讀后續寫中出現的問題
英語寫作在高中英語教學和高中生學習中的現狀是:寫作的要求越來越高,但學生的成績卻止步不前。《英語課程標準(實驗稿)》(以下簡稱《課標》)提出:“高中英語課程應強調在進一步發展學生綜合語言運用能力的基礎上,特別注重提高學生用英語進行思維和表達的能力。”1(教育部,2003)然而,在傳統的高中英語寫作教學中,有一些教師只是將作文的范文模式教給學生,讓學生自行摸索,交上去的練習教師也沒有詳細地給出修改的指導;學生在英語學習中忽視了寫作的重要性,在平時練習中沒有對這部分進行重點學習。學生常常會出現在寫作文的時候知道寫作框架,但是提筆不知道該怎么開始,而是隨便填入簡單的詞匯語句草草了事,造成寫作的質量不高,詞不達意。因此,學生在英語寫作上逐漸出現各種問題,比如內容沒有邏輯性等,影響到寫作的最終得分。2
從教師角度來看,讀后續寫對于一線的高中英語教師也是極大的挑戰,他們需要邊研究邊教學,對讀后續寫的指導不夠充分,且很難將讀后續寫與當前的教材融合在一起教學。另外,寫作前,教師對學生寫作思路拓展或內容上的表達討論鋪墊不夠充分,使得學生難以搭建寫作內容支架,因此在沒有足夠的語言輸入的情況下,很難有能實現教學目標的寫作輸出。這些都需要教師在平時教學實踐中多一些思考,勇于跳出傳統寫作教學模式。
3. 讀后續寫的教學策略和建議
為了更好地幫助學生應對讀后續寫這一新題型,也結合日常英語寫作教學實踐,筆者認為在高中階段可以適度開設作文講評課,通過指導學生審題、評析學生作文、同伴互評作文、升華作文感悟五步教學法來指導學生寫作,使學生掌握寫作要領、提高寫作能力。
1.充分利用記敘文故事類的教材文章、閱讀理解或者完形填空題。在各種寫作題材中,記敘文有一定的故事情節,上下文連貫性強,話題貼近生活,學生可以在符合邏輯的條件下大膽構思,合理想象,進行思維的創新,語言難度較為符合學生的認知水平,適合學生寫作。所以日常教學中的記敘文,比較適合學生續寫。
如必修三第一單元“A Sad Love Story”可以作為一個很好的續寫材料,文章最后提道:“This would not be a happy Valentines Day!”給讀者留下懸念,作者并沒有交代Hu Jin與Li Fang兩人最終的結果如何,是否分手,是否原諒,而是將更多的遐想留給讀者,適合學生展開合理的想象進行續寫的創新。
對于閱讀理解和完形填空題目,學生在做記敘文類文章時,讀到適當的位置,可以短暫停止,根據已讀部分文章的脈絡,對文章進行發散思維,設想可能的幾種結尾,最后對照原文的結尾,看自己的設想是否與原文一致。
2. 經常實施微型化訓練,也就是對所讀文章的某一段落進行設想。根據某一段落的首句提示,結合文章的上文對該段進行合理設想,具體推斷該段可能要講述的內容。3
3. 與傳統寫作類似,續寫文章更加要注意句與句之間的連接詞,甚至是冠詞的暗示作用。如《考試說明》的樣題中續寫部分的第二段“the Police Station”中的“the”表明在上一段中已經提到,同時后面的and表明前后之間是并列關系。4
4. 進行適度專題化練習。讀后續寫雖是新題型,但通過適度地練習,可以進一步熟知該種題型的特色,更好地掌握該種題型的寫作技巧,更有效地調動傳統寫作的基礎知識,從而寫出一篇優美的續寫短文。需要注意的是,后續寫補全的是語篇,而非單詞或短語。
5. 在平時的教學中,老師要幫助學生釋放創造力和想象力,激發表達動機,加強思維訓練。在讀后續寫中,語言可模仿,內容要創造。但是創造不是胡編亂造,而是要基于原文,尋找隱藏信息,延續與原文的邏輯關系,展開合理推斷。在日常教學中,教師可以通過引導學生思考人物當時是怎么想的、怎么做的,從而進行環境、心理或動作的描寫,并用形容詞、副詞等進行修飾,讓文章豐滿起來,讓學生能講故事,講好故事。
4. 結束語
讀后續寫作為新高考的新增寫作題型,在一定程度上突破了傳統寫作的限制,它不僅創造性地把“讀”和“寫”緊密地結合起來,還注重考查考生對篇章結構的整體把握能力,從更高的層次考查學生的英語語言運用能力。
教師要勇于跳出傳統“套路式”的閱讀框架,對閱讀文本進行全方位的深層解讀,大膽嘗試,多些思考,自然會多些產出。要為寫的教學目標而設計如何來讀,要讓學生如何寫,就要讓學生如何來讀。在一節課中,不可能把所有寫作技能都學會,寫作能力的提高貫穿在長期有意識、有目的的讀寫結合課堂當中,讓學生真正從怕寫到愿寫再到會寫。同時,教師也要多加鼓勵學生,不斷增強學生在寫作這一部分的信心。
參考文獻
[1] ?教育部.普通高中英語課程標準(實驗)[M].北京:人民教育出版社,2003.
[2] ?胡曉玲.如何揭開高考英語中的書面表達這層面紗[J].考試周刊,2015(71).
[3] ?王初明. 讀后續寫——提高外語學習效率的一種有效方法[J]. 外語界,2012(5):2-7.
[4] ?駱敏潔,周道義.讀后續寫的解答策略和教學建議[J].教學月刊(中學版),2016,5.
注釋:
① ?教育部.普通高中英語課程標準(實驗)[M].北京:人民教育出版社,2003.
② ?“參見”胡曉玲.如何揭開高考英語中的書面表達這層面紗[J].考試周刊,
③ ?“參見”王初明. 讀后續寫——提高外語學習效率的一種有效方法[J]. 外語界,2012(5):2-7.
④ ?“參見”駱敏潔,周道義.讀后續寫的解答策略和教學建議[J].教學月刊(中學版),2016,5.