⊙ [安徽大學文學院,合肥 230601]
《相見歡》(無言獨上西樓)是南唐后主李煜存疑的名篇。這首詞情感真摯、流露自然,南宋黃昇在《唐宋諸賢絕妙詞選》中評價“此詞最凄惋,所謂‘亡國之音哀以思’。”這首詞與一般辭藻華麗、描寫細膩,專寫“婦人語”的花間詞風格有所不同,開一代婉約詞派之先風,因此,對這首詞作者的考證,與研究花間詞派發展史亦有關聯。
李煜(937—978),初名從嘉,字重光,是南唐元宗李璟第六子,南唐后主。孟昶(919—965),初名孟仁贊,字保元,是后蜀高祖孟知祥第三子,五代十國時期后蜀的末代皇帝。李煜與孟昶是幾乎同一時代的人,二人皆好學能文,善書畫,且二人都是亡國之君,都曾做過敵國的俘虜,也都客死他鄉,生平經歷極為相似。因此,單從詞的內容和表達的情感上無法判斷《相見歡》一詞實際為誰所作,下面分別對李煜說、孟昶說的版本源流進行考證。
李煜詞多收錄在《南唐二主詞》中,但因為宋滅南唐,李煜作為亡國之君,很多后期作品散佚,后人在整理李煜詞時多加以輯補,《相見歡》便是李煜較為出名的一首存疑詞。
一般認為,李煜所作說的最早文獻依據是五代趙崇祚所輯《花間集》,然而,據筆者考證,現存兩部宋本《花間集》中都未收錄李煜的詞,通行的《四部叢刊》影印明萬歷刻本《花間集》所錄《相見歡》詞實則為明萬歷年間的溫博所補。因此,最早提出李煜所作說的其實是南宋黃昇的《唐宋諸賢絕妙詞選》:
《烏夜啼》此詞最凄惋,所謂亡國之音哀以思。……