從電影《集結(jié)號(hào)》和《虎膽龍威》的英雄主義看中美文化差異

⊙劉 樂(lè) ［陜西理工大學(xué)， 陜西 漢中 723000］

不同土壤孕育下的中美電影風(fēng)格迥異，各具特色，不同文化環(huán)境熏陶下的中美英雄主義在電影中的表現(xiàn)形式也存在很大差異。劉曉彤提到，英雄主義表現(xiàn)出的不僅僅是對(duì)英雄人物的崇拜，作為一種社會(huì)意識(shí)形態(tài)，它在很大程度上也表現(xiàn)了一個(gè)民族的思想觀念和價(jià)值追求。因此，中美英雄主義在表現(xiàn)形式上的差異充分表明中美兩國(guó)有著不同的思想觀念和價(jià)值追求。鑒于此，本文將以《集結(jié)號(hào)》和《虎膽龍威》兩部英雄主義電影為例，深入分析中美英雄主義差異，以便幫助兩國(guó)觀眾了解彼此不同的文化，促進(jìn)跨文化交際。

一、英雄主義

在《辭海》中，英雄主義被解釋為“主動(dòng)為完成具有重大意義的任務(wù)而表現(xiàn)出來(lái)的英勇、頑強(qiáng)和自我犧牲氣概和行為”。英雄主義通常通過(guò)具體的人物和事件來(lái)體現(xiàn)，其價(jià)值內(nèi)核具有跨越歷史、穿越時(shí)空達(dá)到永恒的魅力。其特點(diǎn)是：反映當(dāng)時(shí)的歷史潮流和社會(huì)正義，敢于克服超出通常程度的困難，主動(dòng)承擔(dān)比通常情況下更大的責(zé)任，敢于向社會(huì)上的反動(dòng)、黑暗勢(shì)力以及自然界進(jìn)行堅(jiān)強(qiáng)不屈的斗爭(zhēng)。《集結(jié)號(hào)》和《虎膽龍威》中的英雄主義正是反映了這種不同的歷史潮流和社會(huì)正義。它們以自己的價(jià)值觀為基礎(chǔ)，在各自的文化中創(chuàng)造出屬于自己的英雄，其崇高的價(jià)值觀不同程度地影響著本民族的發(fā)展。

二、《集結(jié)號(hào)》和《虎膽龍威》中英雄主義的不同表現(xiàn)形式

《集結(jié)號(hào)》和《虎膽龍威》同屬具有代表性的英雄主義電影，但在英雄主義的詮釋上，則是通過(guò)不同形式表現(xiàn)出來(lái)的。……