孫犁廿九日致康濯信札寫作年月梳考
——兼商榷于顏建華、黃遠(yuǎn)發(fā)兩位先生

袁洪權(quán)

(西南科技大學(xué)文學(xué)與藝術(shù)學(xué)院，四川綿陽 621010)

2018年，網(wǎng)上著名拍賣行墨箋樓作家書信拍賣中，孫犁某年廿九日致康濯的一通信札得以公開。信札內(nèi)容涉及中華人民共和國初期作家的生存狀態(tài)、文學(xué)創(chuàng)作，對(duì)學(xué)術(shù)界深入探討這一時(shí)期作家的文學(xué)心態(tài)和思想心態(tài)，提供了最為真實(shí)的文獻(xiàn)史料。筆者感覺其價(jià)值很高，就把這通信札的影印件截圖保存，以方便自己在今后的學(xué)術(shù)研究中判斷它的文史價(jià)值。2019年，此信札經(jīng)由顏建華、黃遠(yuǎn)發(fā)兩位先生整理與釋讀，刊載在《新文學(xué)史料》2019年第2期，題目為《孫犁致康濯佚札集釋》。兩位研究者對(duì)信札內(nèi)容文字整理如下(筆者這里有信札的影印件截圖進(jìn)行對(duì)照，把釋讀不準(zhǔn)確的地方以注釋的方式加以標(biāo)注)：

康濯兄：

來信拜讀，你的小說，據(jù)我社同志反映，寫的不錯(cuò)，主要是材料和思想都超于一般水平的完整。另有一同志說地洞里應(yīng)該是暖和的，不該說涼。我想美國人一定是夏天鉆的，冬暖夏涼，原作是有道理的，這不過是個(gè)小問題。

舊年不一定去京了，原因是因家母有病，內(nèi)人已返里①，留下兩個(gè)小孩，攪得我夜晚出門都不便。②

給蕭的作品，的確太少，俟《荷花淀》解決，還是一并印吧，先放著吧。③

此外大事，則為《風(fēng)云初記》，上周奮力成四節(jié)，偶成一個(gè)局面，好像可以作為一部結(jié)束似的。自然，近來我頗具野心，擬把這書連續(xù)寫下去，一直寫到延安歸來之時(shí)。而第一部就叫《風(fēng)云初記》④，共廿四節(jié)。過年后發(fā)表后寄上，如你覺得可以出書了，就先印一本，如認(rèn)為不可以，我就再加上幾節(jié)，反正我是在接著寫的。……