電視劇《外交風云》國家形象的立體塑造與國際傳播

韓宏偉 劉義軍

48集電視劇《外交風云》由宋業明導演、馬繼紅編劇，著名演員唐國強、孫維民、郭連文、王伍福、馬曉偉等參演，榮獲觀眾的贊賞好評與強烈反響。電視劇《外交風云》以宏大開闊的歷史視野，以“大事不虛、小事不拘”的創作風格，沿用“人藝俱老”的演員群體，揭曉外交風云的秘密故事，客觀、生動地敘述新中國成立到1976年外交事業的巨大變遷。電視劇以外交大事件的歷史事件為傳播主線，主要敘述毛澤東、周恩來、陳毅、朱德、劉少奇、鄧小平等老一輩革命家在開創新中國外交事業上的杰出貢獻，全方位立體展現了日內瓦會議、亞非會議、周恩來訪非、中美外交談判、中日邦交建立、恢復聯合國席位等一系列波瀾壯闊的重大歷史事件，塑造了高瞻遠矚、睿智大氣、沉著勇敢、敬業奉獻的外交家形象，展現了新中國外交拓展的艱難曲折與偉大歷程。歷史走過70年，回望中國外交從零到今日與180個國家建交，我們更要不忘初心與外交歷程，推進人類命運共同體的更大作為與價值貢獻。

一、國家形象的認同建構

電視劇開場鏡頭把觀眾拉回新中國外交風云斗爭場景，在中國近現代的百余年間，走過斗爭失敗、失敗再斗爭的艱難歷程，以慈禧、李鴻章為代表的晚清政府到處求饒、割地賠款，以袁世凱為代表的北洋政府與以蔣介石為代表的民國政府，依舊沒有挽回帝國主義的絲毫同情，反而是變本加厲暴露帝國主義的貪婪野心。舊中國外交歷史深刻證明，弱國無外交與落后就會被欺負挨打的深刻教訓，這是亙古不變的大國博弈真理。中國國際形象與外交轉折直到1949年新中國的成立，才結束了屈辱不平的弱國局勢，從此踏進大國外交的世界行列，這既為中國外交提供了歷史契機，也為中國外交人員提供了國際舞臺。中國從積貧積弱到朝氣蓬勃的奮發圖強形象，中國人從“東亞病夫”到重塑“東方巨龍”的自信從容形象，中國外交版圖從零星幾個朋友到布滿全球友好使者，這是一部真誠交流與國際傳播史，也是努力奮斗與收獲碩果史，還是一部激烈斗爭與博弈合作史，其間辛勤耕耘與汗水付出，其間的犧牲貢獻與博弈斗爭，是以毛澤東主席、周恩來總理、陳毅元帥等老一輩革命家英明領導而來，也是千萬外交人員團結打拼而來，也是中國人民積極支援拓展而來。習近平說：“中國從一個積貧積弱的國家發展成為世界第二大經濟體，靠的不是對外軍事擴張和殖民掠奪，而是人民勤勞、維護和平。中國將始終不渝走和平發展道路。無論中國發展到哪一步，中國永不稱霸、永不擴張、永不謀求勢力范圍。”[1]

中國國家形象的立體塑造與國際傳播變遷，實質是中國綜合實力的具體展現。電視劇再現毛澤東主席初訪蘇聯與斯大林談判就遭遇談判僵局，通過博弈最終才簽署中蘇友好條約，這里沒有夸大中蘇外交的初始友好合作，也沒回避中蘇外交的僵持惡化過程。1957年毛澤東再訪蘇聯與慶祝“十月革命”勝利四十周年，由于赫魯曉夫與蘇聯的不合理要求，最終中蘇談判破裂，自此中蘇外交陷入困境，也迎來中歐外交的新希望與中非外交的新天地。周恩來在出席日內瓦會議、印尼亞非會議、冒險訪問非洲，還有中美外交談判、中日邦交正常建立，中國恢復聯合國常任理事國的身份提升，這些重大外交事件的勝利成功，都是中國外交歷程的驚險博弈較量，再現毛主席的高瞻遠矚與決策擔當，塑造周總理的睿智大氣與人格魅力，呈現陳毅元帥的勇敢自信與風趣幽默，描述外交戰線人員的忠誠為國與奉獻犧牲，體現中國人民的熱情大方與自強不息，這些外交事件的影像傳播，讓我們感受中國外交拓展的險象環生與艱辛不易。

二、領袖風格的高瞻遠矚

毛澤東在初訪蘇聯期間，堅決和斯大林據理力爭，最終成功廢除與蘇聯的舊條約，重新簽訂中蘇友好條約;在與赫魯曉夫打交道博弈過程中，堅決維護中國主權的獨立完整，不讓赫魯曉夫在中國建立聯合艦隊的陰謀主張得逞;在得知美帝要聯合軍隊侵略朝鮮后，堅決強調與朝鮮并肩作戰，在抗美援朝中展現的深謀遠慮，強調“政治是不流血的戰爭，戰爭是流血的政治”，美帝國主義本性不會改變，在中美戰場談判中展現出的果敢勇氣;在與非洲交往修建坦贊鐵路過程中，堅定維護中非純潔友誼與擴大國際朋友圈;在與基辛格、尼克松、田中角榮交流談判中，堅決維護臺灣問題是中國內政的建交原則。周總理在日內瓦會議主動打破外交僵局，先后與法國、英國等西方大國建立外交友誼，讓西方大國重新認識中國;在印尼亞非會議中提出“和平共處五項原則”的國際外交理念，積極拓展中國在亞洲的影響力與主導力;在訪問非洲期間，廣泛結交朋友，積極拓展中非建交新版圖;在與基辛格、尼克松的談判交流中，既展現細心誠意與靈活變通，也堅決維護中國主權完整原則與人格尊嚴;在與田中角榮以及大平正芳等談判過程中，展現出堅守原則與大氣包容態度。周恩來在國際外交中展現出細致禮節、睿智沉著、親切包容的外交氣質，毛澤東、周恩來等領袖的外交風范，成為中國外交事業的寶貴財富。

習近平說：“在為中國人民不懈奮斗的光輝一生中，毛澤東同志表現出一個偉大革命領袖高瞻遠矚的政治遠見、堅定不移的革命信念、勇于開拓的非凡魄力、爐火純青的斗爭藝術、杰出高超的領導才能。他思想博大深邃、胸懷坦蕩寬廣，文韜武略兼備、領導藝術高超，心系人民群眾、終生艱苦奮斗，為中華民族和中國人民建立了不朽功勛。”[2]通過電視劇《外交風云》回望毛澤東、周恩來、陳毅等革命家的外交風格，更加尊崇他們的高瞻遠矚，更加體悟他們的艱難不易，更加真切感受他們的包容大氣，更加敬佩他們的斗爭藝術。電視劇再現中國外交的交往斗爭，耕耘付出與犧牲自我，特別是當年奔赴印尼參加亞非會議，乘坐“克什米爾公主號”飛機失事的外交人員，美國與國民黨當局聯手本來是暗殺周總理的巨大陰謀，雖然周總理躲過一劫，但乘坐這架飛機的人員全體犧牲。劇中美女翻譯官小雁子的父親，為了支持女兒做好外交翻譯工作，小雁子父親犧牲前也沒給她添加負擔，小雁子直到從非洲回來才知道父親已離去，心中十分愧疚。

毛澤東出訪蘇聯，堅決重新簽訂中蘇友好條約，利用記者招待會傳播新中國的國際影響力，最終贏得斯大林的大力贊賞，大力強調“勝利者是不會受到指責的”的經典名言。在與赫魯曉夫交流過程，不準蘇聯在中國大連建立長波艦隊，堅決維護民族主權完整，哪怕失去蘇聯支持也要獨立研制“兩彈一星”，中蘇外交果然惡化，那段刻骨銘心的外交深深印記在民眾心理。時間到了1964年，當中國原子彈爆炸那天，影像鏡頭轉回赫魯曉夫在海邊度假的情景，也是他被蘇共解除領導職務之日，這不得不說是個歷史巧合與深刻諷刺。

三、人類命運的共同建設

地球是人類共同生活的星球，千百年來不同的民族與國家在地球不同地域安靜生活勞作，但因爆發戰亂與激烈斗爭，人類星球并不安寧，不斷出現各種斗爭形式。進入現代工業革命以來，兩次世界大戰把世界人民拖入戰爭的苦難淵藪，最終造成人類的巨大損害，至今還未完全治理好戰爭的深度傷害。戰爭的達摩克利劍依舊懸人類頭上，如何讓人類走上和平發展的共贏大道，這是中國領袖的偉大擔當，也是當今人類命運的正確走向。習近平說：“千百年來，在這條古老的絲綢之路上，各國人民共同譜寫千古傳誦的友好篇章。兩千多年的交往歷史證明，只要堅持團結互信、平等互利、包容互鑒、合作共贏，不同種族、不同信仰、不同文化背景的國家，完全可以共享和平，共同發展。這是古絲綢之路留給我們的寶貴啟示。”[3]中國“一帶一路”的戰略舉措與推進落實，是符合人類命運共同體的康莊大道，是世界民心相交的發財之路。中國的外交事業行動深刻說明，安定團結的發展環境，既有利于中國人民，也有利于世界人民攜手共贏。

當今世界并不太平，局部動亂與博弈斗爭依舊存在，甚至有演變激化的危險可能。習近平說：“世界歷史發展告訴我們，人類文明進步歷程從來沒有平坦的大道可走，人類就是在同困難的斗爭中前進的。再大的困難，都不可能阻擋人類前行的步伐。遇到了困難，不要埋怨自己，不要指責他人，不要放棄信心，不要逃避責任，而是要一起來戰勝困難。歷史是勇敢者創造的。”[4]回望新中國70年外交發展與博弈合作史，機遇多多，困難不少，獨立自信總比傲慢偏見好，開放發展總比封閉隔閡好，合作交流總比隔山謾罵好，互利共贏總比贏者通吃好。當朝鮮遭遇美國侵略時，中國堅決出兵打敗美帝侵略的囂張氣焰。當坦桑尼亞與贊比亞修建鐵路遇到困難時，中國挺身而出，最終實現這條友誼鐵路的成功修建，中國也付出經濟代價與幾十人的寶貴生命，至今是中非外交合作的成功典范。當柬埔寨遇到朗諾反叛集團時，中國積極支持西哈努克親王的正義領導，讓親王在中國扎根下來，直到推翻朗諾集團重新領導柬埔寨。當越南遇到遭受法國與美國侵略時，中國堅決支持越南的正義斗爭，周恩來總理在日內瓦與法國外交部長探討撤軍策略，讓中國發揮重要調停作用。在與美國建交談判過程中，堅決維護主權領導完整，維護臺灣是中國領土的建交原則。在與日本邦交正常化談判中，堅決維護中國的歷史勝利，牢記日本侵略歷史的深刻反省與退出國民黨當局“大使館”的建交原則。當中蘇關系遇到僵局時，還保持特殊的兩國聯系方式，最終沒有演化成大規模戰爭，也為中國外交迎來和平與發展的寶貴國際環境。

四、民族身份的自信交融

從近代鴉片戰爭以來，不論是晚清政府還是現代北洋政府以及民國政府，在與西方列強外交斗爭中顯得懦弱畏縮，所以屢戰屢敗與挫折不斷，最終在國際外交中吃盡苦頭。只有在新中國成立之后，這種民族自信才在逐漸增強提升，才贏得建交國家的身份認同與價值尊重。《外交風云》鏡頭特別展現在解放南京過程中遭受英國艦船的無理阻礙，遙想1840年的鴉片戰爭，英國又想在新中國成立前夕重演歷史故事，不過這次遇到的對手不是晚清政府，也不是北洋軍閥與民國政府，而是即將建立的新中國，所以共產黨在與英國軍隊談判中沒有半點妥協，英艦只能乖乖駛出長江，從此帝國軍艦不敢在長江流域橫行霸道，中國海防實力也在逐步壯大發展。習近平說：“中華民族的先人們早就向往人們的物質生活充實無憂、道德境界充分升華的大同世界。中華文明歷來把人的精神生活納入人生和社會理想之中。所以，實現中國夢，是物質文明和精神文明比翼雙飛的發展過程。”[5]

當中蘇外交關系破裂時，電視劇鏡頭回轉毛澤東在大雨磅礴下淋濕警醒自己的特寫場景，仿佛回到他青少年時代在岳麓山風雨中吶喊勵志身影，新中國必須自立自強，哪怕萬年也要制造出自己的“兩彈一星”，并賦詩《七律·冬云》一首：“雪壓冬云白絮飛，萬花紛謝一時稀。高天滾滾寒流急，大地微微暖氣吹。獨有英雄驅虎豹，更無豪杰怕熊羆。梅花歡喜漫天雪，凍死蒼蠅未足奇。”新中國能自立自強，不僅是獨立統一的新型國家，還有“兩彈一星”的成功研制，讓外交工作更加底氣十足，所以陳毅元帥在記者大會上幽默地說中國原子彈是“用竹竿捅下來”的。電視劇既有劍拔弩張的敵對時刻，也有抒情溫馨的畫面，毛主席在與斯諾交談過程中，顯得情誼深厚交融，既是老朋友之間的故事溫習，也是傳遞中美外交前夕的高超探路。

專家張智華說：“電視劇是敘事藝術，敘事藝術以塑造生動的人物形象為根本任務。電視劇不論長短，它都要塑造若干個主要人物，表現他們的命運和生活、情感和寄托、選擇和放棄。”[6]中國外交形象的自信交融，不僅體現在大國博弈，也融合在小國交流中不聲張虛勢，保持平等身份去對待小國，哪怕國力弱小不強健，也盡力而為去幫助中非小國發展，為非洲國家吶喊助威與伸手援助。對待緬甸、越南與朝鮮以及非洲小國，中國給予諸多物質幫助與精神鼓勵，這是大國的無私奉獻與責任擔當。

五、故事敘述的溫情細節

《外交風云》影像中不僅有毛澤東、周恩來、劉少奇、陳毅、朱德、鄧小平、黃華、黃鎮、喬冠華、斯大林、赫魯曉夫、基辛格、尼克松、田中角榮等政治家的對話交流劇目，也有蔣介石與蔣經國的諸多談話場景，大國外交故事的溫情細節，劇本敘事的史詩方式，有益增進觀眾對外交工作的事業理解，也親切拉近了觀眾與外交人員的情感融合，讓充滿神秘的外交工作，深入融合千萬觀眾心中，從而推動觀眾對外交事業的深度理解，也為外交工作的點滴進步感到驕傲自豪。習近平說：“經典通過主題內蘊、人物塑造、情感建構、意境營造、語言修辭等，容納了深刻流動的心靈世界和鮮活豐滿的本真生命，包含了歷史、文化、人性的內涵，具有思想的穿透力、審美的洞察力、形式的創造力，因此才能成為不會過時的作品。”[7]電視劇沒有回避毛主席參加陳毅追悼會回來后，突然陷入短暫呼吸困難的鏡頭，最終努力搶救過來，他蘇醒來后幽默調侃說：“還有很多事情沒做，馬克思那里還不能報到。”他堅強支撐著病體會見尼克松與田中角榮，成功建立中美、中日外交原則與牢固基礎，這些經典鏡頭成為外交形象永恒記憶。

外交家也有普通人的七情六欲與喜怒哀樂，在電視劇敘事過程中植入平凡人生的溫情細節，更容易拉近觀眾的審美距離，更加吸引觀眾的身份認同與工作理解。當周恩來在日內瓦開會很久時，收到遠方鄧穎超從中國郵寄的問候信件與一朵海棠花;當周恩來在日內瓦努力打開中歐外交困境，于是利用中國美味佳肴與茅臺打開英國外交部長希斯的好奇胃口，在彼此品味中國大餐與茅臺中升華感情，從而增進中英外交高度;當周恩來復訪非洲時，鄧穎超拿出一盒萬精油預防非洲天氣疾病。當尼克松準備登長城時遭遇暴風雪，周恩來命令徹夜打掃干凈，拖著病體陪同尼克松游玩西湖美景，這些細節讓尼克松一行感受中國外交的誠心努力，從而為中美外交工作順利推進發揮潤物細無聲的作用。

美國編劇家羅伯特·麥基說：“故事事件創造出人物生活情境中有意味的變化，這種變化是用某種價值來表達與經歷的。”[8]此話用來評價電視劇《外交風云》恰如其分，因為該劇不僅是外交故事的呈現，還有國家使命價值的融入傳播，超越日常生活電視劇的高超之處。習近平說：“我們要堅持不忘本來、吸收外來、面向未來，在繼承中轉化，在學習中超越，創作更多體現中華文化精髓、反映中國人審美追求、傳播當代中國價值觀念、又符合世界進步潮流的優秀作品，讓我國文藝以鮮明的中國特色、中國風格、中國氣派屹立于世。”[9]

“老一輩革命家所開創和領導的新中國外交，是百年中華民族奮斗史的延續，也是中華民族爭取獨立自主的精彩華章。正是在英雄主義精神力量的感召下，新中國外交才能一洗百年屈辱，拉開中華民族偉大復興中國夢的序幕。今天的中國，在實現中華民族偉大復興中國夢的歷史進程中，依然會面對復雜的世界形勢和各種壓力，《外交風云》所謳歌的英雄主義精神和前輩們所留下的精神財富，將成為我們前進的動力。”[10]《外交風云》主要展現新中國成立初期30年的外交歷程，新時期中國外交迎來更加快速發展的40年，在社會主義新時代，中國外交事業更加蓬勃輝煌，我們期待更加精彩的外交影像呈現在觀眾面前，抹去外交故事的神秘面紗，讓外交事業融入億萬觀眾的日常生活，一起推動外交工作的進步發展，共同立體塑造中國優秀大國的外交形象。

參考文獻：

[1]習近平.共同構建人類命運共同體[N].人民日報，2017-01-20.

[2]習近平.在紀念毛澤東同志誕辰120周年座談會上的講話[N].人民日報，2013-12-27.

[3]習近平.在哈薩克斯坦大學演講[N].人民日報，2013-09-08.

[4]習近平.在世界經濟論壇2017年年會開幕式上的主旨演講[EB/OL].（2017-01-17）http：//www.xinhuanet.com.

[5]習近平.在聯合國教科文組織總部的演講[EB/OL].（2014-03-28）http：//www.xinhuanet.com.

[6]張智華.電視劇敘事藝術研究[M].北京：中國電影出版社，2013：94.

[7][9]習近平.在中國文聯十大、中國作協九大開幕式上的講話[EB/OL].（2016-11-30）http：//www.xinhuanet.com.

[8]羅伯特.麥基.故事[M].周鐵東，譯.北京：中國電影出版社，2001：41.

[10]李金盛.電視劇《外交風云》：拓展重大題材作品的藝術時空[N].人民日報，2019-12-05.