試析網(wǎng)絡(luò)流行語“酸了”

⊙張怡微 ［南華大學，湖南 衡陽 421000］

語言是一種社會現(xiàn)象，和人類社會有緊密的聯(lián)系。從2019 年2 月起，微博、貼吧、朋友圈、微信公眾號等眾多自媒體乃至傳統(tǒng)網(wǎng)站都開始被“酸了”霸屏。到2019 年5 月，經(jīng)過短短三個月的發(fā)酵，百度搜索引擎上竟然出現(xiàn)了上億條相關(guān)結(jié)果，其熱度令人震驚，與之相關(guān)的“酸民”“檸檬精”等網(wǎng)絡(luò)熱詞層出不窮。2019 年12月2 日，國家語言資源監(jiān)測與研究中心發(fā)布了“2019 年度十大網(wǎng)絡(luò)用語”，“我酸了”名列其中。

一、語義溯源

“酸”本義是醋，也指像醋一樣的氣味或味道。這在先秦的典籍中多有記載，如《荀子·榮辱》中的“口辨酸、咸、甘、苦”。后來《說文解字》也對“酸”字做了講解：“酸，酢也。從酉，夋聲。關(guān)東謂酢曰酸。”東漢之后“酸”的語義從客觀元素向主觀感受擴展延伸，產(chǎn)生了其他引申義。其中“嫉妒”（僅指男女關(guān)系方面）這一引申義在明清小說中常常出現(xiàn)，如明代沈璟《義俠記·誨淫》中的“又且吃醋捻酸，防閑得緊，教奴終日納悶”，清代曹雪芹《紅樓夢》第八回《比通靈金鶯微露意 探寶釵黛玉半含酸》。一夜爆紅的“酸了”正是在“酸”的本義與引申義的基礎(chǔ)上適當延展，在網(wǎng)絡(luò)語境中獲得了“羨慕、嫉妒、自嘲、諷刺”等語義。

二、語義新解

（一）語義內(nèi)涵

（1）真酸！多位強援馳援國足，讓韓媒徹底坐不住。（網(wǎng)易新聞，2020-04-24）

（2）明星生圖依然顏值在線，網(wǎng)友：酸了。（百度資訊，2019-08-18）

（3）國外情侶大撒狗糧，我酸了。（今日頭條，2020-03-26）