潘雨晨
接頭暗號,就是彼此間用聲音、動作等特殊方式約定的聯系時的暗號,用來識別、確認自己人,進而展開下一步的行動。接頭暗號的歷史由來已久,其產生與軍事活動密切相關,最早可以追溯到春秋時期。
《左傳·宣公十二年》記載了一件事:楚國大夫申叔展與蕭國大夫還無社有舊交,前597年(魯宣公十二年)冬,楚伐蕭,圍困蕭國城池蕭邑,兩軍對壘。申舒展知道蕭國無力抵抗,城破后還無社無處躲藏,于是在兩軍陣前喚還無社出來。
申舒展問道:“有麥麹嗎?”還無社答沒有。
申舒展再問:“有山鞠窮嗎?”還無社仍答沒有。
由于兩種作物都是御寒之物,申舒展進一步再問:“那如果受涼得病怎么辦?”還無社明白了,回答:“那只能從井里救人了。”
申舒展見還無社聽懂了暗語,很欣喜,回應道:“在井上蓋些茅草就行。”
第二天,蕭邑城破,申舒展找到一口蓋著茅草的枯井,呼喚還無社,后者應聲而出。
申舒展與還無社的接頭暗號更像是一種暗語,在環境受限的情況下傳遞信息,將所想表達的內容換了一種說法。
加密的暗語自春秋開始,廣受軍隊青睞。為了防止細作對軍營進行刺探,軍隊駐扎后也采用口令的形式,由哨兵確認軍隊中的己方士兵,因此口令是極為機密的,也正是因此,口令經常更換,鮮有記載。
除了軍事行動以外,接頭暗號也應用于民間。分布廣泛的秘密結社、商幫團體、地域性的社會集團出于維護自身行業利益發展出了成熟的行業密語,也被稱為行話、切口、黑話,形成特殊的語言符號,而本團體的人為了尋求保護或尋找同行,在見面時會使用行業內的接頭暗號。暗語隨著商業的繁榮而迅速發展,其發源于先秦,發達于唐宋,盛行于明清,最終形成了龐大而復雜的語言體系,而接頭暗號,正是這個語言體系對外最初的表現。
(選自《視野》2020年第8期)