姚閏榮
摘 要: 加西亞·馬爾克斯在《百年孤獨》中將馬孔多比喻成一座“鏡子之城”,而“鏡子”一詞本身就帶有濃厚的隱喻色彩,同時也能反映人類一種自我心理和原始心象。本文從馬孔多“鏡子之城”的隱喻出發,結合作品分析由“鏡子”意象映射出的布恩迪亞家族的精神狀態,包括信仰的缺失、自戀與幻想、孤獨與憂郁。
關鍵詞:《 百年孤獨》;鏡子;布恩迪亞家族;信仰;自戀;孤獨
中圖分類號: I106 文獻標識碼: A 文章編號: 2096-8264(2020)02-0026-04
《百年孤獨》主要通過描寫布恩迪亞家族七代人的歷史,展現了小鎮馬孔多從創建、興盛到衰弱、消亡的過程。然而,馬孔多到底是一個怎樣的城市?作者加西亞·馬爾克斯將其比喻為“鏡子之城”。
小說中直接提及“鏡子”的地方僅有五處——第一處是何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞夢見一座家家戶戶以鏡子為墻的城市,于是有了“馬孔多”。
第二處是何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞相信自己理解了鏡屋之夢的深意。
第三處是在梅爾基亞德斯與第一代布恩迪亞關于馬孔多未來爭論的談話中,何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞反駁梅爾基亞德斯:“不是玻璃房子,是冰房子,像我夢見的那樣?!边@里是間接性地提及。
第四處是何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞臨死之前在一個有無窮房間的夢中得到慰藉,仿佛漫步在鏡廊中。最后一處是馬孔多這座鏡子之城將在奧雷里亞諾·巴比倫全部譯出羊皮卷之時被颶風抹去。
“鏡子”的描寫在《百年孤獨》中出現得并不多,但總是在關鍵時刻成為點睛之筆。……