網(wǎng)絡(luò)新聞評論中的語用預(yù)設(shè)分析

內(nèi)容摘要：隨著時代的進步和發(fā)展，新興媒體層出不窮。作為獲取國內(nèi)外即時信息的主流傳媒手段，網(wǎng)絡(luò)新聞對大眾的意識形態(tài)和價值導(dǎo)向等方面有著巨大的影響。語用預(yù)設(shè)普遍存在于交際話語當(dāng)中，新聞評論恰當(dāng)?shù)厥褂谜Z用預(yù)設(shè)能夠使交際更加順暢，同時使話語更具有說服力。本文以韓國光州游泳世錦賽中孫楊頒獎風(fēng)波系列事件為例，結(jié)合預(yù)設(shè)分析理論，試圖對網(wǎng)絡(luò)新聞主流媒體微博平臺所發(fā)表的微博評論作出評析，總結(jié)其特點、類別及功能，為網(wǎng)絡(luò)新聞評論提供參考。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)新聞評論 語用預(yù)設(shè) 主流媒體 微博

一.引言

信息時代下，網(wǎng)民的日益劇增和新興媒體的擴建使網(wǎng)絡(luò)新聞評論的發(fā)展突飛猛進。依托于網(wǎng)絡(luò)，新聞評論的重心日益從紙媒轉(zhuǎn)移到網(wǎng)絡(luò)傳媒上來。微博，作為新聞評論的載體之一，集信息分享、獲取及傳播于一體，能夠以文字、圖片、視頻等多模態(tài)化的方式實現(xiàn)信息的即時分享、傳播互動。主流網(wǎng)絡(luò)媒體例如人們?nèi)請?、頭條新聞等微博平臺在給大眾傳播信息、塑造其價值觀和是非觀上起著重要的作用。近期中國游泳健將孫楊在韓國光州游泳世錦賽奪冠后頒獎風(fēng)波事件受到了國內(nèi)外網(wǎng)民的極大關(guān)注。作為將此事件傳遞給大眾的主流網(wǎng)絡(luò)微博媒體，其發(fā)布的言論及觀點對大眾輿情有著重要的導(dǎo)向作用。本研究立足于國際體育賽事，以語用預(yù)設(shè)分析為基礎(chǔ)對國內(nèi)多家主流官方微博平臺：人民網(wǎng)、頭條新聞、新華視點、新華網(wǎng)、新浪體育和中國日報對孫楊奪冠頒獎風(fēng)波事件系列新聞報道進行話語分析，探究微博網(wǎng)絡(luò)媒體是如何運用預(yù)設(shè)理論傳遞特定信息的。

二.網(wǎng)絡(luò)新聞評論及語料來源

1.網(wǎng)絡(luò)新聞評論

“網(wǎng)絡(luò)新聞評論從本質(zhì)上說是一種意見信息，是個人或組織在網(wǎng)絡(luò)媒體上就新聞事件或社會現(xiàn)象、社會問題發(fā)表的評價性意見。”（王振業(yè)，2004）隨著網(wǎng)絡(luò)的普及和各類網(wǎng)絡(luò)平臺的層出不窮，網(wǎng)絡(luò)新聞已經(jīng)成為大眾認(rèn)識和了解世界、知悉國內(nèi)外方方面面的重要工具。

1.1類別。網(wǎng)絡(luò)新聞評論從內(nèi)容上可以被分為政治、經(jīng)濟、社會生活三類。為了便于研究，楊新敏從內(nèi)容角度將其分為政府媒介評論、商業(yè)媒介評論和網(wǎng)絡(luò)論壇跟帖評論。（楊新敏，2002）

1.2特點。網(wǎng)絡(luò)新聞評論是信息時代的產(chǎn)物。與傳統(tǒng)紙媒相比，網(wǎng)絡(luò)新聞評論發(fā)布更加便捷、傳播速度更快、涉及受眾群體面更廣。潘英（2004）將網(wǎng)絡(luò)新聞評論的網(wǎng)絡(luò)特征歸納為以下幾點：一是欄目設(shè)置更多樣，形式直觀;二是容量大，包容性強，存留時間長;三是傳播和互動及時;四是形式加靈活。但卻鮮少有研究能夠從報道編撰、語言的措辭及產(chǎn)出出發(fā)研究話語實踐。因此，本文重在從網(wǎng)絡(luò)新聞主流媒體的報道內(nèi)容出發(fā)，分析語言內(nèi)部結(jié)構(gòu)。

1.3功能。作為大眾獲取信息的來源和渠道，網(wǎng)絡(luò)新聞評論將信息以精煉、客觀的方式呈獻給大眾，在闡述事實的基礎(chǔ)上以正確的價值導(dǎo)向引導(dǎo)和規(guī)范大眾認(rèn)知。主流新聞媒體所發(fā)布的網(wǎng)絡(luò)新聞評論很可能也會成為熱點新聞，成為再次熱評的對象，因此，這些起著“領(lǐng)頭羊”作用的媒體的態(tài)度至關(guān)重要，因此必須要在最大程度上保證客觀公正、不偏不已。張世浩將網(wǎng)絡(luò)新聞評論的輿論作用歸納為五點：第一，促進公開與公正;第二，有利于社會控制;第三，擴大網(wǎng)站影響力;第四，與傳統(tǒng)媒體互補;第五，加強社會監(jiān)督。（張世浩，2009）由此可見，主流網(wǎng)絡(luò)媒體在實踐過程中所需承擔(dān)的責(zé)任任重而道遠(yuǎn)，如何扮演好這個角色需要進行深入的思考。

2.語料來源

本研究以光州游泳世錦賽中孫楊奪冠頒獎風(fēng)波系列事件為例，選取國內(nèi)影響力較大的權(quán)威網(wǎng)絡(luò)新聞媒體平臺：人民網(wǎng)、頭條新聞、新華視點、新華網(wǎng)、新浪體育和中國日報，收集與此事件相關(guān)的新聞評論報道，并將其歸納整理，選取典型案例進行實例分析。

三.語用預(yù)設(shè)分析

預(yù)設(shè)在日常生活中是一個常見的概念。德國哲學(xué)家、邏輯學(xué)家弗雷格在1892年發(fā)表的《意義和所指》一書中首次提到預(yù)設(shè)這個詞。預(yù)設(shè)包括兩大類：語義預(yù)設(shè)（semantic presupposition）和語用預(yù)設(shè)（pragmatic presupposition）。Leech對預(yù)設(shè)的定義是：X的前提為Y意味著：（1）X蘊含Y;（2）X的否定命題的含義為Y。其中（1）為邏輯條件，（2）為語用條件。（Leech， 1966）廣義上的預(yù)設(shè)一般是將預(yù)設(shè)看成是交雙方預(yù)先設(shè)定的先知信息，即人們所說的語用預(yù)設(shè)。（曾必好，2012）

語用預(yù)設(shè)是指那些對于語境敏感的與說話人（有時包括說話對象）的信念、態(tài)度、意圖有關(guān)的前提 （即預(yù)設(shè)）關(guān)系。（何自然，1997）。語用預(yù)設(shè)具有三個特征：（1）共知性，語用預(yù)設(shè)的先決條件是交際雙方所共知的信息;（2）合適性，不同的話語會因語境不同而產(chǎn)生不同的含義，因此講話者要正確發(fā)出言語，并能夠使聽話者很好地明白;（3）隱蔽性，這種預(yù)設(shè)信息是暗含的，并且通過推導(dǎo)能夠得知的。語用預(yù)設(shè)與語境關(guān)系密切，立足于語用預(yù)設(shè)的研究具有很大的價值意義。（鞠彤，2013）

四.新聞評論中的語用預(yù)設(shè)實例分析

網(wǎng)絡(luò)新聞日益被看作媒介發(fā)展史上信息覆蓋面最廣的大眾傳媒。本研究選取的主流媒體平臺在語言的使用上相對考究，以下結(jié)合實例進行語用預(yù)設(shè)分析：

1.語言的經(jīng)濟性

預(yù)設(shè)能夠通過把已知信息作為前提，能夠減輕講話者的交際負(fù)擔(dān)，便于聽眾理解，避免冗長贅述。

（1）人民網(wǎng)：在今晚結(jié)束的游泳世錦賽男子400米自由泳決賽中，孫楊以3分42秒的成績奪得該項目世錦賽四連冠，這也是孫楊在世錦賽歷史上的第十金，世錦賽個人項目奪金數(shù)和羅切特并列，僅次于菲爾普斯！大白楊，霸氣！

在這個新聞評論報道中，我們可以發(fā)現(xiàn)很多語用預(yù)設(shè)的應(yīng)用。“在今晚結(jié)束的游泳世錦賽男子400米自由泳決賽中”預(yù)設(shè)了“今晚是游泳世錦賽男子400米自由泳決賽”;“孫楊以3分42秒的成績奪得該項目世錦賽四連冠”預(yù)設(shè)了“孫楊從前曾參加過世錦賽該項目”和“孫楊曾在世錦賽獲得過冠軍”;“這也是孫楊在世錦賽歷史上的第十金”預(yù)設(shè)了“孫楊曾在世錦賽獲得過金牌”;同樣，“世錦賽個人項目奪金數(shù)和羅切特并列......”預(yù)設(shè)著“羅切特曾在世錦賽多次奪金”以及“菲爾普斯世錦賽奪金記錄至今無人打破”。像此種大型體育賽事，公眾先前會對其有一定的了解，因此在報道信息的時候在保證信息度適當(dāng)?shù)那闆r下將信息精煉到較短的篇幅是媒體報道的一致追求。

2.突出焦點

語言的使用可以使話語中關(guān)鍵信息在整個句子當(dāng)中凸顯出來。預(yù)設(shè)的改變會使信息焦點發(fā)生變化。例如：

（a）Her sister flew to Paris at some TIME.

（b）Her sister flew to some PLACE last Friday. （魏在江，2003）

同樣地，在新聞評論中，報道更多地需要將重點放在話語中凸顯的位置，以便讀者能夠快捷地獲取信息。

（2）新浪體育：頒獎儀式上，奪得亞軍的霍頓沒有站在領(lǐng)獎臺上，在奏國歌之后也沒有和孫楊還有冠軍一起合影......

在此則新聞中，將“奪得亞軍的霍頓”作為主語起到了突出強調(diào)的作用，通過交代人物信息將讀者的注意力吸引到該人身上來。緊接著，“在奏國歌之后也沒...”又一次提醒觀眾其做出的舉動。官方雖未直接對霍頓的行為做出評價，但通過語境我們可以推導(dǎo)出報道預(yù)設(shè)了“前三名應(yīng)一起合影”和“奏國歌之后冠亞季軍按照程序有合影儀式”，并且通過語境和標(biāo)志詞“也”暗含對該運動員做法的不認(rèn)可，將人物最大程度地置于公眾的視野之中，提高了傳播的針對性。

3.親和性

新聞評論為了增強說服力和吸引讀者，往往會采用富有親和力的表述。如例（1）中的“大白楊，霸氣！”“大白楊”是國內(nèi)公眾對游泳健將孫楊的愛稱，報道沿用“大白楊”三字，使新聞內(nèi)容看上去更加接地氣，同時表達出對為國爭光的運動健兒的偏愛。

（3）新浪體育：孫楊在賽后發(fā)布會回應(yīng)，“他想通過這樣舉動影響我在賽道上的發(fā)揮......”“你可以不尊重我，但是你必須尊重中國?！?/p>

對于霍頓在頒獎典禮上拒絕與孫楊合影的事件，官方報道并未直接發(fā)言，此則新聞既在第一時間將運動員的態(tài)度傳達給民眾，又通過直接引用運動員話語的方式將自身態(tài)度表現(xiàn)了出來，即國家尊嚴(yán)神圣不可侵犯。中國公眾對于游泳健兒孫楊是很擁護的，因此直接引用采訪話語也預(yù)設(shè)了“孫楊在頒獎風(fēng)波后接受了采訪”，直接話語播報拉近了官媒與公眾的距離，使報道更具親和力。

4.增強說服力

預(yù)設(shè)在話語中使用時，為增強說服力亦會在表達中暗含信息。

（4）頭條新聞：#英媒炮轟霍頓行為野蠻#：資格賽落選，走后門參賽# 世錦賽400米自頒獎典禮上，霍頓拒絕和孫楊合影......霍頓表現(xiàn)糟糕，沒有拿到參賽資格。

通過此則新聞評論，可以看出官媒采用轉(zhuǎn)述國外權(quán)威媒體話語使霍頓的不正當(dāng)、不禮貌行為更加深入人心?！坝⒚脚谵Z霍頓行為野蠻”預(yù)設(shè)了“英媒對霍頓行為做出了評價”，“霍頓拒絕和孫楊合影”預(yù)設(shè)了“霍頓應(yīng)該合影”，“霍頓是靠特權(quán)才獲得參賽資格”預(yù)設(shè)“霍頓沒有參賽資格”。

五.結(jié)論

本研究以韓國光州世錦賽孫楊頒獎風(fēng)波系列事件為例，結(jié)合語用預(yù)設(shè)理論，探討國內(nèi)主流新聞微博評論平臺對事件的報道，發(fā)掘其在新聞編寫過程中所使用的語用預(yù)設(shè)方法。通過研究，筆者發(fā)現(xiàn)國內(nèi)主流新聞媒體傾向于在準(zhǔn)確傳遞信息的基礎(chǔ)上力求達到語言簡練、明確、親和、富有說服力的效果;另外，新聞媒體通常不會將態(tài)度直接表現(xiàn)出來，而是通過預(yù)設(shè)話語暗含于報道之中;還經(jīng)常借助第三方言論來左實自己的觀點和態(tài)度，使論述更加有據(jù)可依，達到客觀公正。此研究一方面利于學(xué)者深化對預(yù)設(shè)分析理論的理解，另一方面能夠更好地幫助人們理解新聞評論話語的深層內(nèi)涵，亦為新聞傳播學(xué)的發(fā)展提供了參考。研究的局限性在于：研究重點放在主流媒體的文字評論，未能夠與視頻、圖像等進行結(jié)合分析，在今后的研究中需進一步拓展研究范圍，以使研究更加具有理論和實際價值。

參考文獻

[1]Leech，G.N. English in Advertising：A Linguistic Study of Advertising in Great Britain[M].London：Longman，1966.

[2]何自然.語用學(xué)與英語學(xué)習(xí)[M].上海外語教育出版社，1997：68.

[3]鞠彤.《網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題的語用預(yù)設(shè)分析》[J].才智2013（18）.

[4]潘英.《比較視角下的網(wǎng)絡(luò)新聞評論》[J].《當(dāng)代傳播》，2004（3）.

[5]王振業(yè)、李舒.《新聞評論與電子媒介》[M].北京：中國廣播電視出版社，2004：223.

[6]楊新敏.《當(dāng)代新聞評論》[M].江蘇：蘇州大學(xué)出版社，2002：296.

[7]曾必好.《漢英廣告語篇中的預(yù)設(shè)研究》，上海外國語大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)博士學(xué)位論文，2012.

[8]張世浩.《網(wǎng)絡(luò)新聞評論導(dǎo)向調(diào)控路在何方》[J].《采寫編》2009（5）.

（作者介紹：王冰冰，暨南大學(xué)外國語學(xué)院碩士研究生在讀;研究方向：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)，研究興趣：話語分析）