南非今昔

1羅本島監獄的警戒塔，如今已無實質用途。Grant Durr攝

?2 2010年于南非主辦的世界杯足球賽讓南非舉國同歡，是該國促進種族和諧的成功舉措之一。Andrew Moore攝

?3天真可愛的南非學子。flowcomm圖

4曼德拉被囚禁于羅本島時所住的牢房。Joe Pyrek攝

永遠的尼爾遜·曼德拉

尼爾遜·曼德拉出生于1918年。他并非自小就立志成為政治家，而是在23歲時到一家律師所實習后，才對政治產生了興趣，并以此為終身志業。他一生中接觸過多種政治思想，也曾使用激進手段，反對當時政府所實施的種族隔離政策，后來被扣上叛國、密謀推翻政府、共產主義等罪名，先后服刑共26年半。后期因被判終身監禁，曼德拉在羅本島（Robben Island）監獄度過18年歲月。

牢獄生活拘禁了曼德拉的身體，卻未能囚禁他追尋自由的心。他在獄中開創了“羅本島大學”，與獄中年輕囚犯談論政治話題，對他們產生了一定的影響。支持者也從未忘記過他，通過各種途徑要求當地政府釋放曼德拉。在外界的壓力下，曼德拉在獄中的待遇一再升級，最終于1990年2月獲南非政府無條件釋放。

出獄后，曼德拉繼續他的抗爭之路，與時任南非總統德克勒克（Frederik Willem de Klerk）進行多次協商與談判，促使后者在法律上廢除種族隔離政策，讓南非邁向民主。此舉亦令兩人于1993年雙雙獲得了諾貝爾和平獎。1994年，曼德拉于全國大選中獲勝，成為南非第一任民選總統，也是首位黑人總統。

是他帶領了南非人民沖破種族隔離政策的桎梏，消除貧困不公，實現種族和解。他的獲選對南非黑人而言是標志性的勝利，也是南非民主的一塊基石，更奠定了國家未來的方向。這位南非國父于2013年因病去世（享年95歲），但是他的名字和功績已深深刻印在南非歷史上，為后人永世歌頌。

1博物館仍保留從前監獄的原貌。April Killingsworth攝

南非歷史轉捩點

距離開普敦11公里處，有一座面積13平方公里的小島——羅本島。這座曾經被用作監獄的島嶼，也稱為“死亡島”，可說是南非歷史的一個轉捩點。除了關押過南非前總統曼德拉、雅各布·祖瑪（Jacob Zuma）等3，000多名黑人運動領袖與異見人士，它也是讓南非民主之路與足球緊密連接的搖籃。

羅本島自17世紀開始用于禁閉土著反抗運動首領，后作為麻風病人與精神病患的收容所。1960年代中期，它成為一座囚禁政治犯的監獄，大部分囚犯是黑人。1964年至1982年，羅本島監獄B區5號房中關押著46664號囚犯——曼德拉。此區域專門用于收押“最危險的政治犯人”，面積不足4.5平方米的狹小房間內，擺放著一卷薄毯子、一張小桌子、一個飯盆和一個馬桶。身形魁梧的曼德拉，當年入睡時身體根本無法伸直。

由于囚犯們每天很早便要起床勞作，曼德拉在此養成了貫徹一生的規律生活習慣——清晨起床鍛煉身體。這項習慣一直維持到他90歲之后。獄中生活雖然艱苦，他卻在此完成了長達500頁、舉世震驚的回憶錄手稿，并對獄中的年輕囚犯產生了影響。后來他從羅本島轉移至波爾斯穆爾監獄，仍對島上的風景和同志情誼念念不忘。

政治犯成導覽員

在監獄囚犯盡數釋放后，羅本島于1997年正式改建成一座博物館，對外開放。如今，羅本島博物館保留了當年監獄的原貌。負責為游客解說的導覽員當中，有當年被關押于此的政治犯，也有監獄看守員。在3小時的導覽中，游客可跟隨導覽員行走在有些荒蕪的小島上，看銹跡斑斑的鐵絲網與低矮的牢房，如何禁錮人性的自由，也看人權斗士們如何沖破牢籠，讓曾經張牙舞爪的鐵窗，變成了永遠供人參觀的歷史遺跡。

1999年，羅本島被列入世界遺產保護區，聯合國教科文組織將其譽為“人類精神的勝利”。這座島嶼不僅承載了曼德拉渴望種族和解的革命決心，也成為他迎來光輝歲月的墊腳石。

體育打破種族藩籬

曼德拉堅信體育能改變世界。在羅本島上服刑時，他向獄方爭取成功，讓羅本島的囚犯們進行體育活動，并組建了不分政治黨派的“馬卡納足協”，將足球運動推展得有聲有色。他后來更成功為南非爭取到世界杯足球賽的主辦權，讓體育打破種族隔閡。如今囚犯們使用過的足球場不再熱鬧，卻成為島上的觀光景點之一。

羅本島博物館Robben Island Museum Private Bag Robben Island，Cape town，7400 South Africa

從開普敦的納爾遜·曼德拉之門（Nelson Mandela Gateway）乘坐渡輪前往，單程船程約30分鐘。

+27 21 409 5100

8am-5pm（特定節日休息）

博物館：250ZAR（成人）、120ZAR（18歲以下）

船票：200-550ZAR

www.robben-island.org.za

infow@robben-island.org.za

渡輪每天有四趟（9am、11am、1pm、3pm），當天去不一定買得到票，宜提前一兩個星期在網上預訂。

?2羅本島已成為南非邁向種族和諧的一大里程碑。Prasad Pillai攝

?3牢房內除了簡陋的寢具和馬桶，只有一張小凳和一套不銹鋼餐具。Grant Durr攝

1開普敦市中心的族群構成比郊區多元。Zoe Reeve攝

?2活力四射的街頭表演藝人。Elena_loganson攝

今日開普敦

出發到開普敦之前，就有去過的朋友百般叮嚀：“注意安全！”我和旅伴也擔心會被海關刁難。走了一趟，發現這些煩惱都是多余的。抵達開普敦機場后，通關手續非常順利，比歐洲許多國家容易多了，而且還遇到面帶笑容的海關人員。

從機場坐車前往市區的路上，南非種族隔離的歷史遺留仍清楚可見。沿路看見許多破舊的棚屋，住的都是黑人。到了開普敦市區，族群分野就沒那么明顯。大街上看到的黑人挺悠閑的，也有一些乞討者，和酒店、旅游區里勤勤懇懇的黑人服務員大不一樣。去了屬于富人區的坎普斯灣（Camps Bay）后，發現那里則是以白人居多。

后來才了解到，盡管種族隔離政策已廢除了30年，但過去被驅趕到郊外的黑人，目前仍因為經濟情況不佳，難以在消費水平較高的市區生活。開普敦市中心的高樓大廈和沿海別墅等，仍屬于白人。而占有人口約40%的有色人種（由班圖人、高加索人種和印尼人等混合而成），大多集中在米歇爾平原（Michelles Plain）。

種族迫害的歷史傷痕

3第六區博物館訴說著該區種族隔離的歷史。Gary Bembridge攝

帶著對種族結構的好奇，我們參觀了位于市政中心南邊的第六區博物館（District Six Museum）。館內展出了南非實行種族隔離政策期間，第六區居民被逼遷的事跡。1867年，開普敦被劃分為12個市轄區。其中第六區具備人口多樣性，聚集各個族群，宗教文化百花齊放。然而，當地政府于1901年強行把該區黑人轉移至鄉鎮：與此同時，較富裕的居民亦開始搬離。1966年，第六區被指定為白人區，政府隨后強制將宗教建筑以外的所有房屋夷為平地，驅離白人以外的其他族群。據聞，當時被驅離的有六七萬人，第六區因此成為種族隔離時代，南非有色人種遭受迫害的象征之地。

種族隔離政策于1994年結束后，第六區博物館隨即在一座當年幸存下來的老教堂內成立。走進博物館，能看到第六區居民當初遭強制遷移的紀錄。中央大廳有一幅巨大的手繪地圖，許多原居民在上面做了標示，指出當年他們的住家所在地。此外，還有一座“門牌塔”，每一個門牌都是遭驅離者的故居門牌或路牌。其它展示品還包括大型海報、舊照片和出土的舊物等。

我想，展示這些歷史傷口并非散播仇恨，而是為了讓人們直視過去，作為未來的借鏡。希望下次再來開普敦時，各種形式上的種族不平等，已然真正成為過去?！安屎缰畤蹦戏牵瑢`放族群多元與和睦的絢麗色彩。

種族隔離政策

南非的種族隔離始于荷蘭統治時期，第一個種族隔離法案于19世紀出臺。二戰后，種族隔離于1948年立法成為正式政策。1960至1963年，350萬南非的非白人被驅離原本的家園，進入分隔區域，直到1994年，種族隔離制度才正式終結。

第六區博物館District Six Museum

25A Buitenkant St，Zonnebloem，Cape Town，8000 South Africa

+27 21 466 7200

9am-4pm（星期一至四）

30ZAR（成人）：5ZAR（兒童）

www.districtsix.co.za