喂豬的民婦

陸布衣

清代褚人獲《堅瓠集》記載：朱元璋微服私訪，見一民婦在喂豬，他微微一笑。隨行太監以為皇上看中了這個女人。回宮后，馬皇后問起皇上微服的細節，太監就講了這件事情。馬皇后立即派人將民婦帶回宮，讓她服侍皇上。

朱元璋仔細看了看那女人，對馬皇后說，這個婦人似曾相識。馬皇后答：就是前天某街喂豬的那位。您既然看上了她，我就將她弄來，好讓她服侍您。

朱皇帝笑著說，你們誤會了，我見此婦喂豬，因而想到了古人的造字，“家”字，不就是一戶人家屋里有一頭豬嗎？沒有豬不成家。我笑不是為了這個婦人，而是悟到了“家”這個字。

聞此，馬皇后賜了好多東西給那喂豬婦，送她回家。

朱元璋雖是農民出身，但做了皇帝后，也時刻考慮他的王朝如何富強。一戶一家，一婦人在悠閑地喂豬，這樣的場景使他感動，這不就是典型的小家嗎？小家富足，大家也就富足了。想到此，朱元璋才若有所思地會心一笑。

當然，此故事背后，也有其他的意味。

皇帝多看了幾眼，皇帝笑了一下，都是有原因的。正因為朱元璋出身不高，所以，那些整天以悟皇帝眼神為職業的太監們就誤會了，以為皇帝看上了喂豬婦。