夜航

〔英〕柏瑞爾·馬卡姆

即便在有航線的空域，即便有儀器的幫助和無線電的指引，夜航依舊是一種孤獨的工作。而飛越牢不可破的黑暗，沒有冰冷的耳機陪伴，也不知道前方是否會出現燈光、生命跡象或標志清晰的機場，這就不僅僅是孤獨了。有時那種感覺如此不真實，相信別人的存在反而成了毫無理性的想象。山丘、樹林、巖石，還有平原都在黑暗中合為一體，這黑暗無窮無盡。地球不再是你生活的星球，而是一顆遙遠的星星，只不過星星會發光。飛機就是你的星球，你是上面唯一的居民。

（許亞軍摘自人民文學出版社《夜航西飛》一書）