The Cut-Glass Bowl
)是美國20世紀20年代著名作家F.S.菲茨杰拉德(F.Scott Fitzgerald)的第一部短篇小說集《飛女郎與哲學家》(Flappers and Philosophers
)中的代表作。無論是評論界還是菲茨杰拉德本人都對這篇小說大加贊賞。小說主要選取飛女郎伊芙琳人生中的三個重要片段,講述了她在經歷了婚外情暴露后婚姻破碎,丈夫生意失敗,女兒不幸斷手,以及兒子戰場犧牲的接連打擊后,最終身亡的故事。目前,國內外學者從象征意義、主題意義和敘事策略等方面對小說進行了研究。R Lehan認為,“酒缸代表了堅強美麗的伊芙琳,其命運和伊芙琳的命運始終聯系在一起”,強調酒缸象征著自我和命運融為一體,無法分割。國內菲茨杰拉德專家吳建國認為,小說“諷刺和譴責了有閑階級腐朽沒落的生活方式,表達了作者對上流社會有錢人的鄙夷和不信任”。周琳琳認為,小說“字里行間掩飾不住的是菲茨杰拉德對伊芙琳青春消逝的感傷與哀嘆”。宋艷交指出了小說對“省略”這一敘事時距的運用,并認為小說“表達了作者對美麗與殘忍、美麗與厄運的深刻思考”。現有研究盡管角度各異,闡釋方法也不盡相同,但主要還是囿于小說的單一情節發展層面。但若以女主角伊芙琳為追蹤對象,仔細考察其遭受多重打擊后短暫的反抗意識覺醒以及最終失敗的具體過程,則會發現另一條敘事線索,小說著重塑造了女主角無端受害的女性形象,與表層情節中的種種矛盾一起貫穿文本始終。國內敘事學專家申丹提出,在不少作品情節發展的背后,還存在貫穿全文的隱性敘事進程(covert progression),與情節發展往往呈現出不同的走向,且兩者以各種方式互為補充或互為顛覆。……