淺析插畫在中國傳統故事中的應用

申朝陽 張玲玲

摘 ?要：自古以來中國傳統故事就源遠流長是中國上下五千年傳統文化的重要組成部分，是中國世代人民的智慧的結晶。本文通過研究中國傳統故事，以及對現如今流行的插畫形式進行分析。通過這種方法，尋找中國傳統故事應用在現代流行插畫的存在方式。借此來尋找民族特色，宣傳中國傳統文化

關鍵詞：傳統故事;插畫設計

一、概述中國傳統故事的作用

（一）中國傳統故事應用在插畫中的意義

自從改革開放以來，我國市場經濟不斷發展，外來文化對人們的影響越來越大，對中國傳統文化的概念卻隨著發展而逐漸變得淡薄。黨的十八大以來，多次強調要加強文化建設，增強民族認同感，復興中國傳統文化。因此，中國傳統故事作為中國傳統文化的重要組成部分在現在就顯得尤為重要。好的文化需要好的視覺傳達方式，插畫作為當今流行的一種視覺傳達方式，將中國傳統故事與插畫相結合對中國傳統文化的傳播起到至關的作用。

插畫作為一門藝術，運用圖案來表現形象。在商品信息經濟飛速發展之下，插畫的作用越來越明顯。它豐富著人們的生活，其也早已成為一種可以傳達信息的語言。

因此我們分析可知，運用中國傳統故事與插畫相結合的方式可以讓中國傳統故事得到更好的傳播。

（二）中國傳統故事的插畫實踐

中國傳統故事是中國傳統文化的重要組成部分，是世世代代中國人民累積下來的智慧成果，它們記錄了中華民族和中華文化的發生和演變，并傳襲了中華民族的價值觀、品質、社會風俗等。

中國傳統故事代表性強，每個時代的故事也有不同的特征，因此在運用到插畫設計過程中非常好區分。我們需要考慮具體故事所在的時代來設計對應的服飾與建筑等元素。在設計的過程當中，不僅要通過插畫表明故事的核心主旨，也要同時宣傳故事所在年代的風俗等。

（三）中國傳統故事應用到插畫的設計策略

中國傳統畫面講究“意”，我們需要將中國傳統的“意”與現代插畫中的“形”相結合，將中國傳統故事融入到現代插畫當中。總結出每個故事中的故事情節、內容，并將其進行藝術化創新，讓傳統故事得到傳承的同時得以新的方式進行傳播。以此將大家熟悉的傳統故事以新的形式呈現在大眾面前，在增強民族傳統文化認同感的同時，也喚起大家對傳統文化的記憶。

根據現代插畫的特點以及結合中國傳統故事的特色，因此在插畫創作的過程中，我們采取簡單的扁平化的圖形進行人物設計，去除多余的用于裝飾和豐富畫面的線條，直接地表達故事的內容與主題。另外，我們應該找出故事的主題，把握人物的外貌及性格、故事的寓意去創作人物與環境。

水墨畫，是中國傳統文化代表方式之一，作為代表中國文化的典型，發揮了重要的作用。我們將“水墨”的藝術方式應用在現代插畫當中，使其更加具有藝術沖擊力，可使觀者更有文化代入感，產生文化共鳴。

二、傳統故事在插畫設計中的應用

（一）傳統造型的影響

線描——中國畫的主要造型手段。線描是運用線的輕重、濃淡、粗細、虛實、長短等筆法表現物象的體積、形態、質感、量感、運動感的一種方法。特點簡練、清晰，可刻畫各種現象。我們可以將這種中國傳統技法運用到現代插畫當中，使畫面線條優美，形體充滿意趣。

（二）傳統紋樣的影響

中國傳統紋樣是中國傳統文化的代表之一，在我們生活中隨處可見，我們將中國傳統紋樣運用到現代插畫當中可以讓插畫更具有中國傳統特征，對宣傳中國傳統文化故事有著及其重要的作用。在插畫設計的過程中，我們可以根據每個故事的不同合理地安排相應的畫面，運用相應的傳統紋樣達到理想的效果。各地的特色以及文化環境的不同，巧妙地將種類紛繁且合適的中國傳統紋樣運用到畫面當中，既能讓現在的審美普遍接受，又能滿足相應的民族情懷。

（三）傳統色彩的影響

在色彩方面，中國有其代表的傳統顏色，中國傳統五色有青、白、紅、黑、黃分別代表東、西、南、北、中五個方向，也對應著木、金、火、水、土這五行。

在現代插畫設計中，借鑒中國傳統色彩的時候，我們應該結合當今時下的審美并具有時代象征，要避免生搬硬套直接使用中國傳統顏色。比如中國傳統紅象征著喜慶，自古以來中國就有用紅色來體現喜慶的習慣，不僅表達了對喜事的祝賀，也綿延了恒久的喜慶氣息。

和西方顏色不同的是，中國傳統色彩更加的主觀與靈性，我們要堅持中國傳統對顏色的應用，在插畫設計當中要主觀地使用顏色。

三、總結

中國傳統故事是中華民族文明重要組成部分之一，也是中國傳統文化的象征，包含了中國世世代代人民的智慧。將現代插畫與中國傳統故事相結合，不僅可以豐富作品本身，也可以通過這種方式向中國、向世界宣傳中國傳統文化。在傳承中國傳統文化的同時，也將拓寬現代插畫的發展。