網絡流行語“我太難了”探析

王偉妮

網絡流行語，顧名思義就是在網絡上流行的語言，它是伴隨著互聯網的發展而興起的一種語言形式。但是近年來，網絡流行語的使用范圍已不再僅僅局限于網絡上，它也可以在人們現實交際過程中使用。2019年，風靡全網的網絡流行語“我太難了”,其實是出自“快手”APP上的一個土味視頻。該視頻一經發布，“我太難了”便迅速躥紅網絡，視頻發布者giao哥也因此一炮而紅。此后，人們無論在現實生活交流中，還是社交媒體聊天中，遇到一些對自己而言比較困難的事情或尷尬的處境時，就會說一句“我太難了”，還有各種各樣以“我太難了”為主題的表情包相繼出現。2019年12月2日，“我太難了”被《咬文嚼字》公布為2019年十大流行語，“我太難了”在2019年網絡流行語中可謂獨占鰲頭。

一、“我太難了”與“我太南了”

隨著“我太難了”的爆火，人們在使用的過程中一度將其變成“我太南了”，其后各種表情包的配文也紛紛由“我太難了”變成“我太南了”。“我太南了”流行的原因一方面是來自于網絡上的一個段子：“北極熊：你怎么不來找我玩啊？企鵝：我太南了”，另一方面是網友們將麻將牌中的“南”用來當做表情包，很多人覺得風趣幽默便跟風使用。除以上兩個原因外，“我太南了”的流行還與諧音有很大的關聯，諧音就是指字音和字形相同或相近的音，諧音使得網絡流行語具備了更強的趣味性和幽默感。其實不單是“我太南了”，還有非常多的網絡流行語的由來都與諧音是密切相關的，例如“與你無瓜”（與你無關）“藍瘦香菇”（難受想哭）“你怎么這個亞子”（你怎么這個樣子）“蒜你狠”(算你狠)“鴨梨山大”（壓力山大）“神馬都是浮云”（什么都是浮云）……“我太南了”與“我太難了”相比，多了一絲調侃和戲謔的意味，這在一定程度上能更好地緩解人們自身的壓力。

“我太難了”這一網絡流行語自2019年流行以后，熱度持續居高不下，直至2020年，依然被人們廣泛使用。這一流行語在人們的使用過程中也引發了一些爭論?????，爭論的焦點在于 “我太難了”到底表示我“難”還是事兒“難”。其實，“難”的主語一開始指向的是客體事物，即事兒“難”，但隨著“我太難了”的日漸流行，“難”的主語指向范圍也發生了一些變化，有時候也可以指向主體事物，即我“難”。另外，“我太難了”的主語指向還發展到其他指人的名詞，甚至可以是一些指物和地方的名詞。由此可見，“難”的使用范圍在逐步擴大。我們幾乎可以說“萬物皆可‘盤’”已經變成了“萬物皆‘難’”。下面我們通過近期新浪微博上的一些語言事實來證實“難”的使用范圍的變化：

[1]事兒“難”：點個眼藥水太難了。（超級無敵雷雷雷2020-2-4）

[2] 我“難”：第一天開工，滿滿的壓力，我太難了。（翻滾的蛋堡2020-2-10）

[3]動物“難”：狗子：為了證明自己是這個家的一員，我太難了。（寵物聯盟2020-2-4）

[4]地方“難”：重慶瑟瑟發抖地說：我太難了。（李檬萌2020-2-3）

萬物皆流，萬物皆變，世界上的任何事物都無時無刻不在發生著變化，語言則更是如此。“我太難了”不僅在主語指向范圍上發生著變化，語序有時也會發生一些變化。例如網友們也會將“我太難了”說成“太難了我”。例如，“之前以為長得丑會被取關……太難了我”（新浪微博.倉央嘉紀2020-2-4），這種語序的變化在很大程度上與網友們追求個性的“求新”心理有關。無論是在現實生活中還是網絡媒體平臺上，人們在進行語言交際的時候，為了引起對方的注意，增強交流的趣味性，往往會換用一些比較“新鮮”的說法，這樣一來便引發了語言的變化。從“我太難了”這一網絡流行語的發展變化之中，我們可以深切地感受到語言變化之豐富，發展之迅速。

二、“我太難了”何以如此流行

據統計，在新浪微博、抖音和快手等短視頻APP中，與“我太難了”話題有關的閱讀量與視頻播放量分別數以億記。百度指數顯示，從2019年7月中旬開始，“我太難了”這一關鍵詞的搜索量一度直線上升，至今熱度不減，成為當下人們最熱衷的網絡用語，那么，“我太難了”到底有何魅力，它為什么能如此流行呢？

第一，人們在生活中各方面壓力不斷變大而導致“喪文化”的流行。語言是一種社會現象，社會中出現的某些事物和問題在一定程度上可以通過語言表現出來。“我太難了”在人們之間使用頻率如此之高即從側面反映出“喪文化”的流行。“喪文化”是指一些90、00后的年輕人，在現實生活中，由于生活、學習、事業、情感等方面的不順，在網絡上和生活中表達或表現出自己的沮喪，以形成的一種文化趨勢。語言的發展變化與社會生活密切相關，在這個生活節奏飛快的快餐時代和消費時代，人們承受著各式各樣來自社會的壓力，一句“我太難了”道出了一眾網友的心聲，“難”直截了當地表明了當今年輕人的真實的生活狀態。于是，人們紛紛用“我太難了”來宣泄內心的痛苦與壓抑，以“我太難了”為主題的表情包幾乎是人手必備。近年來，與“喪文化”有關的網絡流行語可謂層出不窮，如“廢柴”“葛優躺”“人間不值得”“我差不多是個廢人了”，更有些人直接說自己最近很“喪”。如此一來，便導致“喪文化”在90、00后群體中逐漸流行。

第二，受“我太南了”的影響。由于“難”與“南”讀音相同，加之配圖方便且增加了自我調侃的意味，所以廣大網友們便用麻將牌中的“南”代替了“難”。一時之間，網友的朋友圈和表情包的配文也紛紛變成“我太南了”“南上加南”“真南倒我了”“左右為南”，這在一定程度上也助推了“我太難了”的流行。

第三，得益于日益發達的社交媒體，這是網絡流行語得以如此流行的一個十分重要的緣由。互聯網時代信息傳播速度非常快、傳播范圍廣。近年來，各種各樣的社交媒體充斥著人們的生活，在人們的生活中扮演著越來越重要的角色。前有新浪微博、騰訊QQ，微信，后有抖音、快手、微視，火山小視頻、西瓜視頻等APP無疑都有利于“我太難了”等網絡流行語的流行與發展。當然，在“我太難了”沒有成為網絡流行語之前，它一般只表示事兒“難”，也沒有頻繁地被人們提及。然而經過強大的媒體傳播后，“我太難了”火爆網絡且被人們廣泛使用以后，其主語指向的范圍變得更廣，語序有時也會發生變化，還有人將“我太難了”編成了各種版本的歌曲。

第四，“我太難了”具有語義簡單明晰、朗朗上口、通俗易懂、類推性強、易于模仿等特點，符合人們的表達需要和個性需求。網絡流行語作為一種詞匯現象，基本上都具備這樣的特點，也正是這樣的特點加速了它的流行。“我太難了”從網絡紅人giao哥口中說出之后，就引起網友強烈的共鳴而迅速火爆網絡，成為大多數人隨時隨地吐槽的口頭禪。網友們說話時往往都會在開頭或結尾加上一句“我太難了”，例如新浪微博上網友發布的文字，“這頭像換的，我太難了”（馨元么2020-2-5）“打開合上打開合上，我太難了”（許萊斯心瘋2020-2-5）“果然萬事開頭難，結尾難，中間更難，我太難了”（仙女養的豬豬女孩2020-2-5）。

三、如何正確看待“我太難了”

語言具有社會功能，而語言的社會功能中最基本的就是信息傳遞功能，這一功能體現在語言上就是內容的表達。網絡流行語“我太難了”傳遞出的內容即是人們心理壓力非常大，對當下生活或處境感到無可奈何，一定程度上反映出當下人們的精神特質與集體焦慮。我們應當清醒地認識到，“我太難了”被廣大網友們當做口頭禪以后，一方面，人們消極的、負面的情緒得到了一定的宣泄，但另一方面，這種悲觀和頹廢的情緒也將會通過語言傳遞給更多的人，長此以往則不利于個人發展與社會的進步。無論是什么語言，都會對現實生活產生或多或少的影響，網絡流行語比一般的語言形式影響范圍更廣泛，流行速度快，因而對人們產生的影響也更大。從根本上來看“我太難了”其實是人們對當下生活不滿意而產生的抱怨之詞，它傳遞給人們的是一種消極、頹喪的情緒和生活態度。如果我們將抱怨當成一種習慣，久而久之對我們自身和周圍的人而言都是非常不利的。我們不難發現，遇到事情常說“我太難了”，在很多時候真的會讓一件事乃至我們的整個生活變得很艱難，這樣一來會讓人變得日漸消沉，逃避現實，從而喪失了奮斗的動力。語言的力量是不容忽視的，因而，我們一定要正確、理性而全面地認識并恰當地運用網絡流行語，引導網絡流行語向一個積極、健康的方向去發展，這樣網絡流行語才能發揮它的積極作用，向社會和人們傳遞更多的正能量。

結語

“我太難了”這一網絡流行語具有強大的生命力，從中我們可以了解到當下社會上存在的一些問題和人們的普遍心態。目前，網絡流行語已然成為人們交際中的常用的語言。通過對“我太難了”進行多方面的探析，我們可以對它獲得一個較為全面的認識，從而使我們可以正確地看待和更好地使用網絡流行語。此外，網絡流行語具有極大的不穩定性，至于“我太難了”到底還能流行多久，它到底該何去何從，還要交給時間去檢驗。